உக்ரைனியன்இல் ШОФЕРСТВО இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «шоферство» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் шоферство இன் வரையறை
шоферство, а, с., розм. வேலை, ஒரு இயக்கி ஒரு தொழில். - ஆமாம், நான் எல்லா இடங்களிலும் உங்களை எடுத்துச் செல்வேன் .. ஓட்டுநருக்கு எவ்வளவு பணம் சம்பாதிக்க வேண்டும்? - ஒரு மகன் நகைச்சுவையாக (கோல். உக்ர்., 12, 1958, 35). шоферство, а, с., розм. Робота, професія шофера. — Та я вас скрізь возитиму.. Скільки за шоферство платитимете? — пожартував син (Колг. Укр., 12, 1958, 35).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «шоферство» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ШОФЕРСТВО» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
шоферство இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
шоферство தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Свобода и любовь (сборник)
Пробовал шоферство брать. С богатым коммерсантом хлопка ездил по Америке, возил егов богатом автомобиле засотни верст...И шоферство надоело. Тоже кабала!..Через коммерсанта в хлопковоедело вошел, приказчиком ...
Александра Коллонтай, 2014
Не удивительно, что самая народная профессия — шофер — одновременно и самая мужская. Это основной контингент моих соотечественников — настоящие мужчины с плохой кожей и жирными русыми волосами — красиво ...
3
New review - Випуски 144 – 145 - Сторінка 21
Я был благодарен Жоржу Леонтьеву не только "за приют", но и за то, что он открыл мне мир русского шоферского Парижа. Когда поздно вечером мы шли обедать, моим Вергилием был Жорж. Вокруг Ля Мотт Пикэ в дешевых ...
Amari, Michael Karpovich, 1981
4
Русские в Париже, 1919-1939: - Сторінка 195
Подобное "дно" открывает Роман Гуль, когда в 1933 году ему удается спастись из нацистского лагеря в Германии и перебраться в незнакомый ему Париж. Здесь приют ему оказывает шофер такси, пригласивший Гуля разделить ...
Hélène Menegaldo, Alekseĭ Remizov, Natalʹi︠a︡ Popova, 2007
Впрочем, шоферство Мирейнетак уж уместно, ибо имеется осложнениеввиде Любы вообще-тоэтой, сеевзорами довольно текучими и теплыми, с длинными ногами. К ярковолосой Мирейке Люба плюсуется плохо. Чем дальше ...
Папа учит меня водить машину, правда – до педалей я достаю с большим трудом, поэтому решено отложить шоферство на годик, а пока я съела емумозг чайной ложечкой насчет ружья. О, какаяострая завистьгложет меня каждый ...
7
"I͡A unes Rossii͡u": "Rossii͡a vo Frant͡sii" - Сторінка 25
Я был благодарен Жоржу Леонтьеву не только "за приют", но и за то, что он открыл мне мир русского шоферского Парижа. Когда поздно вечером мы шли обедать, моим Виргилием был Жорж. Вокруг Ля Мотт Пикэ в дешевых ...
8
Pro khoroshe v li︠u︡di︠a︡kh - Сторінка 139
Шофер раптом засміявся — чи з добросердої наївності старого колгоспного сторожа, чи до якихось інших своїх думок. — Ну, ну? — підігнав я його. — Що ж було далі? Взяли гроші? Купили валянці? Передали? — Та де ви бачили?
Maksym Rylʹsʹkyĭ, I︠U︡riĭ Smolych, 1965
9
Z li︠u︡deĭ - Сторінка 31
І подумай — скільки на світі шоферів? А у них нічого... — Ну у шоферів ще є якісь журнали. Он, наприклад, «За рулем». А буряководи, а сторожі, а комірники, а токарі. Та якщо і є журнал, то й той не для простих, а для обраних, для ...
10
Druz︠h︡yny ukraïnsʹkykh natsionalistiv u 1941-1942 rokakh
Та авто зробило ледве кілька метрів і стало, „мов заворожене", а шофер „відворожував" біля мотора і заявив укінці, що треба його пхнути, аж тоді зможе він запалити в ньому свічки. Я, як стояв на східцях шоферської кабіни, так і ...
I︠E︡vhen Pobihushchyĭ, 1953
«ШОФЕРСТВО» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
шоферство என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
"Американцям важко зрозуміти інших: ми найкрутіша культура, а …
Виходило, що я постійно займався бюрократією і шоферством. А тоді ще й майстри почали говорити: ага, хтось заробляє на моїй праці. І давай дерти ... «Gazeta.ua, ஜூலை 15»
Тестируем эпоху
Интересно, что из тех, кого нужда бросала по свету и вынуждала браться за любую работу, легче, чем другим, шоферство давалось русским. Скажем ... «Snob.ru, ஜனவரி 14»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
