உக்ரைனியன்இல் ШТУДЕРНО இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «штудерно» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் штудерно இன் வரையறை
கூடாரம், டயல் விளம்பரத். நடுவில் ஏழை, அது முடிந்ததும், பின்னர், அனாதை, அவரது bagpipes மூட முயற்சி, அதனால் அவள் தனது கையில் கீழ் இருந்தது என்று பார்க்க முடியாது என்று. எல்லோரும் கூச்சலும் மெல்லும், ஆனால் எல்லாம் அவரது தோள்பட்டை மிகவும் பிடிவாதமாக மாறும், அந்த இணைப்புகளெல்லாம் வருகின்றன (விட்டே, சகோதரிகள், 1958, 321); பிஜேரியாவில் மிகப்பெரிய கோட்டையின் படங்கள் (டக், டிவோ, 1968, 320) உள்ள டெடி-சிசிலட் ரைட்ஸ் தொடர்ந்து வந்தன. штудерно, діал. Присл. до штуде́рний. Бідна, коли пере, то старається, сирота, закрити собою латане шмаття, аби й видно не було, що там під праником в неї. Все жужмить та жужмить його, та все обертає праником так штудерно, аби латки всі наспід приходилися (Вільде, Сестри.., 1958, 321); Слідом котилися штудерно поцяцьковані колісниці з виліпленими на них зображеннями найбільших твердинь Болгарії (Загреб., Диво, 1968, 320).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «штудерно» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ШТУДЕРНО» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
штудерно இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
штудерно தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
... Шлюбованці — молоді Шмарувати — мазати Шпада — шпага Шпетний — поганий Штудерно — майстерно Штукувати — підробляти Щирувати — говорити відверто Яловий — безплідний Ярміс — спосіб діяти Ярування — яріння, ...
2
На другому березi - Сторінка 60
... це «нГякГ» люди, отже, властиво, сливе не люди. Люди — це тГ, що !м усе вГльно, а дГтям усе заборонено. Отже, ми е на те, щоб нам нГчого не було вГльно. ДосГ подивляю, як ти тодГ штудерно виводив, як дотепно доказував.
Слідом котилися штудерно поцяцьковані колісниці з виліпленими на них зображеннями найбільших твердинь Болгарії: Струмиці, Водена, Средця, Відина, ще інші колісниці мовби зображали окремі болгарські провінції, як їх ...
4
Декамерон - Сторінка 600
... розктшне .йжко з оксамитними та грезетовими, як у них заведено, перинами, а зверху постелити утеривало, штудерно сипане буйними перлами та самоцветами, що потам тут у нас i цши йому не склали, i дв! подушки, що для ...
5
Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6
... лише умовно прикритих штудерно вицяцькуваними кружальцями оксамиту з китичками на найопукліших місцях, з`єднаних срібними кільцями і ланцюжками, обвішаних брязкальцями, блискітками, заледве що не дзвіночками.
6
ŹH̀inochyĭ íàzyk: indiíàns'ka kazka. Nevdalyĭ lynch : ... - Сторінка 143
А таки мимо сего я єї добре спродам, запевнив самоувіренно Іван Штудерний. Він взяв свою камізельку, пожичнв в одного товариша кишеневнй годинник, вложив його в лїву кишеню тай поніс до першого встрічного ганделеса.
Sava Chernet︠s︡ʹkyĭ, 1913
7
Halytsʹki anekdoty - Сторінка 15
_ А таки мимо сего я єї добре снродам, запевнян самоуніренно Іван Штудерний. Він вняв свою камізельку, пожичив в одного товариша нишеневий годинник, вложив його в лїву кишешо тай поніс до першого встрічного ганделеса.
8
Kont︠s︡eptualʹno-metodolohichni zasady suchasnoho ...
перст, зріти, (очі) зрять, зрю, зорять, зорю, взрію, взриш, (голодний) зорів, несовершенний, мисль, часть - власть, зве, бистрота, празникових (шат), зужиє, встріч судьбі, зов, свобідний, штудерних (чуд), (сих) мінут, днесь, яса, ...
Lada Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ, 2004
ПРОНОЗУВАТИЙ розм., ШТУДЕРНИЙ діал. — Цей Романко в мене хитрий, хоч кого обдурить (М. Коцюбинський); Не додержав слова лукавий боярин, не написав Сагайдачному про долю Коржеву (3. Тулуб); "Хитрющий же цей ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Дослідження, статті, рецензії, виступи - Том 2 - Сторінка 246
Особливо ярко виявляється се скривлення обличчя церковного співу в «новім» улюбленім репертуарі штудерних та манерних літур- гічних пісень та респонсорій у стилі «героїчнім» і «атогоко», у таких диковинах, як огидливих ...
Станіслав Людкевич, Зеновія Штундер, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2000
«ШТУДЕРНО» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
штудерно என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
"Попи нікого ни переслідували за колєди, тай ни мішєлиси в то …
Ми їх так штудерно мусіли уложєти, аби си вни удали й Попови, тай людем. Помішєли ми старе з новим так хєтро, шо піп на другий рік позволив нам уже ... «Gazeta.ua, டிசம்பர் 14»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
