«СКАПАТИСЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
скапатися இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
скапатися தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 251
Як я маю змарнувати свое життя, спиняючися посеред дороги, то пехай уже краше скапарюся... (Круш., Буденний хл1б.., 1960, 102). СКАПАТИ дш. скйпувати. СКАПАТИСЯ див. скапуватися. СКАПЕЛЮШИТИСЯ, иться, док., розм.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 265
[скапарйтися] «зникнути, пропасти Нед; квапитися ГО»; — неясне; мож- ливо, пов'язане з капарити «бщува- ти», зближеним 31 [скапатися] «зника- ти»; може бути зктавлене 1 з рум. зса- рага (молд. скэпэра) «блискати» (пор. молд.
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
3
Prypovidky: abo ukraïns'ko-narodni︠a︡ filosofii︠a︡ - Сторінка 306
Volodymyr S. Plavi︠u︡k, 1946