உக்ரைனியன்இல் СМЕРКОВИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «смерковий» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் смерковий இன் வரையறை
அது இருள், ஆனால், ஈ இறக்கும் போது என்ன நடக்கிறது (ஒளி பற்றி); தெளிவற்ற, பலவீனமான. அது வெளிப்படையானது, சில பெரிய சுரங்கங்களில், நிலத்தடி நீளமாக இருந்ததைக் காட்டியது, இது மேலே இருந்து சேற்றில்லாத இருண்ட உலகத்தை (N.-Lev, II, 1956, 389) வெளிச்சம் போட்டுக் காட்டியது. смерковий, а́, е́. Який буває під час смеркання (про світло); неяскравий, слабий. Надворі поночіло.. Здавалось, що ми під землею, в якихось велетенських копальнях, котрі несподівано освітив зверху каламутний смерковий світ (Н.-Лев., II, 1956, 389).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «смерковий» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«СМЕРКОВИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
смерковий இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
смерковий தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Poetyka Mykoly Baz︠h︠ana, 1923-1940 rr - Сторінка 63
Склад музичний — алітерації м'які, приглушені, інтонація спокійна, роздумлива. Жодної інтенсивної ознаки — вечірній, смерковий, закурений; настрій печалі, але печалі світлої. В другому катрені єдиний колір — «рожевий», але ...
Natalii͡a Vasylivna Kostenko, 1971
2
Tvory - Том 4 - Сторінка 322
Сплівшись у коло, русалки вели танок і наближались до Левка. Стало чути гомін, такий тихий, нібито шумів очерет у смерковий час, коли торкав його вітер своїми устами, легесенькими, як подих. — Давайте у ворона! — У ворона!
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1960
3
Red Data Book of Ukraine. Animal kingdom: - Сторінка 294
Руй- нування бютошв шд час рестав- рашйних I ремонтних роб|Т. Особливосп бюлопТ. Активний з КВ1ТПЯ по жовтень. Веде при- смерковий споаб життя. Здатний пересуватися вертикальними по- верхнями I нав1ть по стел1.
Mykola Mykolaĭovych Shcherbak, 1994
4
Tvory - Том 2 - Сторінка 389
... боки між горами, мов темні коридори. Пейзаж став фантастичний, ніби не надземний, а підземний. Здавалось, що ми під землею, в якихось велетенських копальнях, котрі несподівано освітив зверху каламутний смерковий світ.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, 1956
5
I︠A︡rmarok chudes: virshi, poemy - Сторінка 67
I до тебе, моя доню, Тф13Ь СМерКОВИЙ СН1Г, СН1Г впала квітка, повна дзвоном. По К1МНаТ1 — СМ1Х, СМ1Х... I до тебе (котик свідком), КрИХ1ТНИЙ М1Й СИН, СИН, золота упала квггка. По К1МНаТ1 — синь, синь... А до мене ...
6
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi i dramatychni tvory - Сторінка 80
Мої очі несамохіть принаджує ця частка лиснючої ясної картини серед густої смеркової тіні, неначе перед моїми очима хтось показує мені іншу картину, почеплену десь далеко, в двері далекої зали на картинній виставі. Я бачу ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
7
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi i ... - Сторінка 80
Мої очі несамох1ть принаджуе ця частка лиснючої ясної картини серед густої смеркової т1ш, неначе перед моїми очима хтось показуе меш шшу картину, почеплену десь далеко, в двер1 далекої зали на картиншй виставь Я бачу ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn, 1967
8
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 9 - Сторінка 80
Мої очі несамохіть принаджує ця частка лиснючої ясної картини серед густої смеркової тіні, неначе перед моїми очима хтось показує мені іншу картину, почеплену десь далеко, в двері далекої зали на картинній виставі. Я бачу ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
9
Shchodennyky, 1923-1929 - Сторінка 75
Смеркова ілюстрація до смеркового часу. 18 лютого. Говорять про суботній ювілей. Більш-менш задоволені. Найбільше сам ювілят. Послав листівку до Перетца. 19 лютого. Засідання в Державному] видавництві. Знов міняють ...
10
Bezodni︠a︡: romany - Сторінка 110
«нормальна одіж, чого ти визвірилась», «не заведено загодя все скуповувати — прикмета дурна», «хотів порадувати», «ну й порадував, дякую», «на здоров'я»; вперше побачив її норовисте камінне лице, згодом у тиші смеркових ...
I︠E︡vhen Pashkovsʹkyĭ, 2005
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
