உக்ரைனியன்இல் СПЕРЕЧНИЦЯ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «сперечниця» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் сперечниця இன் வரையறை
விளையாட்டு, மற்றும், ஆமாம், அரிதாக. ஜின். விந்தணுக்கு сперечниця, і, ж., рідко. Жін. до спере́чник.
உக்ரைனியன் அகராதியில் «сперечниця» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«СПЕРЕЧНИЦЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
сперечниця இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
сперечниця தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Lesi︠a︡ Ukraïnka i suchasnistʹ: do 130-richchi︠a︡ vid ...
У поезії Лесі Українки засвідчені також номінації такої семантики: 1) назви явищ природи - огонь-блискавиця, краса- блискавиця, буря-хуртовина, сніг-крупа, вихор-велет, недосвіти- морози, сперечниця-хмара та ін.; 2) назви емоцій ...
Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, Volynsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2003
2
Khudoz︠h︡ni︠a︡ maĭsternistʹ Lsei Ukraïnky - Сторінка 159
Однак сперечниця викликае її на відвертість, змушуе виголосити монолог, у якому характер дівчини вимальовуеться у всій своїй героїчній величі й соціальній обумовленості. Вслухаймось у цей монолог; скільки в ньому особисто ...
Hryhoriĭ Harasymovych Avrakhov, 1964
3
Сучасна українська літературна мова: Лексіка і фразеологія
а) приєднання суфіксів до різних коренів: зрадний (зрадні слова), громовиця, сперечниця (у Л. Українки); житечність, схід- ність, дріботінь, розстань, турбація, підрізація, лірити, іскрити, акордитись, весніти, прозорити, дзвонний, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973
4
Liryka Lesi Ukraïnky: tekstolohichne doslidzhenni︠a︠ - Сторінка 228
Остаточний: в тяжкій покрові снігів тихо сумує, бо совце, сонце кохане її, полюбило сперечницю хмару. В остаточному варіанті — оригінальний епітет «в тяжкім покрові» замість звичного «в білім покрові», точніше також дієслово.
Nadii︠a︠ Oleksandrivna Vyshnevs'ka, 1976
5
Tvory v dvokh tomakh: Poetychni tvory. Dramatychni tvory
... як дізналась, що смертний вирок її вже підписаний жорстокою сперечницею Єлизаветою. улая лебединая пісня Марії, зложена в таку хвилину, дивує ще більше штучною літературною формою сонета». 556.
Lesi︠a︡ Ukraïnka, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1986
6
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 427
Д. -Ж у а н: Що? Я по- долав сперечника у чесшм «поединку (Л. Укр.)]. сперёчниця редк. противница; (реже) соперница [Пишна земля шзаитшська, наче вдова в простих шатах, в тяжздм покров! ентв тихо суму б, бо сонце, сонце ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
7
Tvory: ... - Сторінка iv
Додано приштку: «Сонет дей написала славутня безта- ланниоя, Мар1я Стюарт, сидючиу темнидд, 1586 року, 22 лнстош, шсля того, як д!зналась, що смертний вирок П вже написаний жорсткою сперечницею, Елизаветою. Чулая ...
8
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoĭ poeziï: Poezii︠a︡ doz︠h︡ovtnevoï pory
Пишна земля візантійська, наче вдова в простих шатах, в тяжкім покрові снігів тихо сумує, бо сонце, сонце кохане її — полюбило сперечницю-хмару... Мати-землице, потішся! Нехай там зрадливого друга звабила інша на час, ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, Mykola Nahnybida, 1958
9
Naĭpershe--muzyka u Slovi: problemy syntezu mystet︠s︡tv v ...
problemy syntezu mystet︠s︡tv v ukraïnsʹkiĭ literaturi kint︠s︡i︠a︡ XIX-pochatku XX st Oleksandr O. Rysak. наче вдова в простих шатах, в тяжкім покрові снігів тихо сумує, бо сонце, сонце кохане її - полюбило сперечницю - хмару.
10
Леся Українка: документи і матеріяли, 1871-1970 - Сторінка 89
Думаю, що не тільки проста жінка, а ніяка не могла б у такий момент говорити такі солодкі сентиментальності своїй щаслившій сперечниці, задля котрої покинуто єї — давнішу коханку. Отож через те, що така роль у Остр[овського] ...
С. Д Пількевич, І. Л Бутич, 1971
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
