உக்ரைனியன்இல் СТЕРНЯ இன் அர்த்தம் என்ன?
சுள்ளிக்கட்டை
ஸ்டெர்னா - தானிய பயிர்களை அறுவடை செய்த பிறகு வயலில் இருக்கும் தண்டுகளின் கீழ் பகுதியின் வட்டு வெட்டுக்கள். களைகள் மற்றும் விவசாய பூச்சிகளை எதிர்த்து, அதே போல் மண்ணில் ஈரப்பதத்தை பாதுகாக்க, ரொட்டியைச் சாப்பிட்ட பிறகு, அவசியம் தாளில் உறிஞ்சுவதற்கு வழிவகுக்கும். உக்ரைனில் உள்ளிட்ட மண்ணின் காற்று அரிப்பைத் தடுக்கின்ற பகுதிகளில், 85-90% துளையிடப்பட்ட நிலப்பரப்பின் மேற்பரப்பில் பாதுகாக்கப்படும் பிளாட்-வெட்டு மண் சாகுபடி, மண் கருத்தரிப்பை தடுக்கிறது மற்றும் பனி தடுப்புக்கு பங்களிப்பு செய்கிறது. ...
உக்ரைனியன் அகராதியில் стерня இன் வரையறை
கடுமையான, மற்றும், g.1. ரொட்டி பயிர்கள் அறுவடை செய்யப்பட்ட வயலில் இருந்தன மற்றும் அவற்றின் தண்டுகளின் வேரில் மட்டுமே வெட்டப்பட்டன. குப்பைத் தொட்டியில் பசுக்களைப் போட்டுவிட்டு, (வெள்ளி, XI, 1952, 179); வேடிக்கை பேசுவது, கைகளை அசைத்தல், தோழர்களே ஸ்டோர்லிங் (நீங்கள், III, 1960, 319); இரு பக்கங்களிலும் குறுகிய கோடுகள் நீண்டு, களைகளால் முளைத்தன. (விட்டே, சகோதரிகள் .., 1958, 529); பனி நிலத்தடி நிலத்தில் மற்றும் ஸ்டேர்னஸில் (யூ யானோவ், நான், 1958, 90); குதிரைகள் மேய்ச்சல் மீது மேய்ச்சல் முதலான இடத்திற்கு (டட், விர், 1964, 289) நகர்ந்து சென்றது.
«СТЕРНЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
стерня இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
стерня தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 413
стерно «кермо», [стёрень] «тс.» Чаб, стернйк (заст.) «рульовий», стернйчий, стерновйй, [стйрник] «тс», стернй- ти (заст.) «керувати рухом судна, чов- на», [стернйтися], стернувати «тс», ст. стырникъ, стыровати (1627); — р.
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
2006
2
Труды - Випуски 1 – 17 - Сторінка ix
Выжиганйе стерни было рекомендовано уже давно противъ трипсовъ. Нами былъ поставленъ сл'вдующйй опытъ выжиганйя на стернъ озимой пшеницы, расположенной на участкъ, арендованномъ у Шуберта. Пшеница была ...
Полтава (Украине) Полтавская сельско-хозяйственная опытная станция,
1911
3
Таємниця твого обличчя. Вибране
Стерня, наче сніг, біліла В сяйві молодика. Нечутна, мов переболіла, Текла біля нас ріка. Зоря, вклоняючись небу, Падала в комиші. Земля відчувала потребу Лягати під лемеші. Ніч над полями стояла Смугла, аж золота. А ти мене ...
4
Русские корни «древней» латыни. Языки и письменность ...
Могло произойти от выражения СТЕРНЯ+СРАТЬ, то есть класть навоз на стерню, на скошенное поле для удобрения, СРАТЬ на СТЕРНЮ. Переход: русское С → C латинское. Аналогично, латинское STERCORO = удобрять; могло ...
Глеб Носовский, Анатолий Фоменко, Татьяна Фоменко,
2014
5
Климать почвы и его регулирование - Сторінка 203
Для получения высокой стерни яровая пшеница убиралась серпом, средняя стерня — жаткой, а низкая — косой и серпом. Никакой обработки стерни перед посевом озимой пшеницы не производилось; почва оказалась плотной, ...
Александр Михайлович Шульгин,
1967
6
Двойная жизнь волшебницы
Деревенщина сермяжная эта Анфиса! Сельская красотка! Волосы — пакля, ноги — стерня! Для городского гея у Женечки был слишком большой словарный запас. Надо же какие эпитеты! Пакля! Стерня! Да кто нынче помнит, что ...
... як той опішнянський гончар. Звернути ж зовсім набік і йти просто полем було також неможливо, бо там була гола колюча стерня. Та стерня штрикала у виразки, в збрижі розпухлих підошов ніг, завдаючи несамовитого болю.
Красная, стоит колокольня, краснея, словно напоенная кровью, торчит пополю стерня. Деревня,косые избы, глинистый путь – всебыло красное, налитое,вожидании беды. Солнцевзошло медленно, тяжело, вывалилось, как ...
9
У природы нет плохой погоды
Под ногами была затвердевшая от первого заморозка земля. Где-то сиротливо каркали невидимые вороны. Я вышел на опушку. Передо мной покатым косогором стелилось поле. Рыжая стерня, схваченная инеем, серебрилась.
«СТЕРНЯ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
стерня என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
На Кіровоградщині горіла стерня
Пожежу спричинило необережне поводження з вогнем під час спалювання стерні на сусідньому полі. Вогнем знищено 30 га та пошкоджено 29 га посівів ... «Весь Кіровоград, செப்டம்பர் 15»
Задимленість міста пояснюють пожежами на території області …
Крім того, між селами Бубнівка та Харпачка горіла стерня. Горіло і півгектара сухої трави поблизу села Рудниця у Піщанському районі. Також півгектара ... «Depo.Вінниця, செப்டம்பர் 15»
Упродовж доби на Львівщині 33 рази горіли сухостій та стерня
За минулу добу рятувальники Головного управління Державної служби з надзвичайних ситуацій у Львівській області 33 рази виїжджали на гасіння сухої ... «Вголос, ஆகஸ்ட் 15»
Поблизу Луцька - пожежа, горить стерня
Поблизу Луцька - пожежа, горить стерня на полях. Про це в мережі інформує Сергій Поха. "Горять поля, вогонь перекинувся на посадку. На місці вже ... «Волинські Новини, ஆகஸ்ட் 15»
Из-за засухи в лесах стремительно растет пожароопасность
По этой же причине нередко горят поля с созревшими зерновыми, а также стерня - пожнивные остатки на полях после уборки зерновых. «novaja/lv, ஆகஸ்ட் 15»
У Володимир-Волинському районі - сім пожеж за тиждень
6 серпня близько 13:00, частину повідомили про пожежу. У повідомленні йшлося про те, що «горить стерня» біля села Хобултова, в урочищі «За садом». «ВолиньPost, ஆகஸ்ட் 15»
На Николаевщине за сутки произошло три пожара в частных …
Как выяснилось, в результате неосторожного обращения с огнем загорелась стерня на поле, дальше огонь перекинулся на приусадебные участки, ... «Преступности.Нет, ஆகஸ்ட் 15»
На Рівненщині горить стерня, низові лісові пожежі
У суботу, 8 серпня, на території Рівненської області сталося 14 пожеж. Продовжують горіти поля. Вогнеборці виїжджали гасити гектари палаючої стерні ... «ОГО, ஆகஸ்ட் 15»
На Калущині горіла стерня, а у сусідньому районі — пшениця на …
У Калуському районі вчора пожежникам довелося боротися із вогнем на площі у 30 гектарів: о 13.42 до них надійшло повідомлення про пожежу стерні у ... «Вікна online, ஆகஸ்ட் 15»
На Рівненщині згорів чоловік
За попередніми даними на одній із присадибних ділянок загорілась суха стерня та трава. Імовірно, чоловік хотів погасити пожежу і згорів сам. «ОГО, ஆகஸ்ட் 15»