உக்ரைனியன்இல் СТІЖЕЧОК இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «стіжечок» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் стіжечок இன் வரையறை
Stitchhek, chka, h. Zmensh.-pestl. தையல்களுக்கு. [Semyon Melnichenko]: சில சிறிய குச்சிகளை ஒளியேற்றும் சில இடங்களில், ஒரு கடுமையான குளிர்காலத்தில் மரங்கள் உருண்டன. (கிப், நான், 1958, 59); களஞ்சியத்தில் இரண்டு குச்சிகள் நடக்கும் போது ஒரு கம்பு - ஒரு கம்பு, இரண்டாவது கோதுமை - தந்தை கேட்டார்: "நீங்கள் புத்தகத்தில் இருக்கிறீர்களா?" (பன்ச், கல்லான் பாலம் மீது, 1965, 35); * அடையாளமாக. புல் புதர்கள், வில்லோ முள்ளெலிகள், கோபுரம், கோட் ஆஃப் கோட் - ஒரு கொடூரமான சிங்கம், ஒரு கொடூரமான கர்ஜனை எழுப்புகிறது, இந்த மௌனத்தை மட்டுமே தொந்தரவு செய்யும் (வோரோன்கோ, டிராகி .., 1959, 18). стіжечок, чка, ч. Зменш.-пестл. до стіжо́к. [Семен Мельниченко:] На токах тільки де-не-де маячив невеличкий стіжечок, дерева були обголені лютою зимою… (Кроп., І, 1958, 59); Коли вже на току біля клуні виросло два стіжечки, — один жита, другий пшениці, — батько спитав: — Ти в книжку заглядаєш? (Панч, На калин. мості, 1965, 35); * Образно. Кущі трави, Стіжечки верб, На вежі герб — Могутній лев, Який підійме грізний рев, Лише поруш цю тишину (Воронько, Драгі.., 1959, 18).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «стіжечок» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«СТІЖЕЧОК» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
стіжечок இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
стіжечок தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
Племінник й по посварився з ним за сіножатку та взяв та й перекинув його стіжечок у воду! Невеличкий стіжечок, так, м вляв кум, копичок зо три (зложено було поки що), з все ж воно чималі гроші стоїть, та й праці коло його не мало ...
2
Oĭ vyori︠u︡ nyvku shyrokui︠u︡ - Сторінка 281
Зароди, Боже, жита, пшениці. Жита, пшениці на паляниці. Стіжечок гречки на пиріжечки. Стіжечок вівса — вже щедрівка вся! ПРЕЧИСТАЯ МАТИ ХОДИЛА ЩЕДРОВАТИ с. Вишеньки, Бориспільський р-н, Київщина Рухливо 2X1.
Nina Matvii︠e︡nko, Roman Didula, Valentyna Volodymyrivna Kuzyk, 2003
3
Kazky Bukovyny - Сторінка 7
Вона стинає пшеничку зубами, а горобчик носи, складає в стіжечок. Як склали невеличкий стіжечок, горобець сказав: - Файна погода, будем молотити пшеничку. Та розстелили пшеничку на току, змолотили, провіяли. Та й стали ...
Mykola Zinchuk, Instytut ukraïnoznavstva AN Ukraïny, 2009
4
Vybrani p'i︠e︡sy - Сторінка 18
Я покинув тебе ранньою весною; тоді ти була якась сумна, невесела, мов після пожежі, і на токах тільки де-не-де маячив невеличкий стіжечок, дерева були обголені лютою зимою... Тепер ти знов звеселіла; знов пишаєшся в ...
Marko Lukych Kropyvnyt︠s︡ʹkyĭ, Ivan Pilʹhuk, 1962
5
Dovidnyk z ukrainsʹkoï orfohrafiï ta punktuat︠s︡iï - Сторінка 36
Примітка. В іменниках чоловічого й жіночого роду із здріб- ніло-пестливим значенням суфікси -ечок, -ечк(а) виступають тільки після шиплячих і м'яких приголосних: вершечок, горщечок, кружечок, стіжечок; Марусечка, ніжечка, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, 1964
6
U vykhori viĭny: roman-khronika : knyha II - Сторінка 94
А там — до зерна, до згонин, до полови, до соломи — складати в копицю чи стіжечок. Скликав Йосип — сусідів: чоловіків, жінок. Покликав і дальшого сусіда Мойша Федера. Мойше до такої роботи не надто — не звик. Мойше в ...
Stepan Kurylo-Shvans, Vasylʹ Fedchuk, 2003
Я покинув тебе ранньою весною; тоді ти була якась сумна, невесела, мов після пожежі, і на токах тільки де-не-де маячив невеличкий стіжечок, дерева були обголені лютою зимою... Тепер ти знов звеселіла; знов пишаєшся в ...
Marko Lukič Kropivnic'kij, 2005
8
Vpravy z suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 49
Сирівець, діловий, стіжок, ремінець, ремінь, лікоть, дзвіночок, лісочок, кізонька, стіжечок, білий, корівка, болітце, коліно, берізонька, літечко, черідка, голів, болів, міряти, кріт, брів, бліх, недокрів'я. § 118. Перепишіть подані слова ...
9
Verbivchany: roman-khronika - Том 2 - Сторінка 10
Не те, що на Остаповому подвір'ї — тільки бур'ян коло хати та стіжечок, трохи більший за їх півколу, а клуні й зовсім нема. Приємно Северкові й зараз. Шерхотять серпи, на дальній ниві шумить коса. Ще звідкись чується, як хтось ...
10
Lebedyna zhrai︠a︡ ; Zeleni mlyny: romany - Сторінка 136
Тесля всіх заспокоїв тим, що у подвір'ї стіжечок, і нічого страшного, якщо одну ніч їм доведеться внести соломи й заночувати на райпарткомівській постелі. Адже ж мусять вони доуявити собі ту грандіозну споруду до кінця, бо ж то ...