«СТЬОБАТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
стьобати இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
стьобати தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 418
[стйщити] «посм1ТИ» ЛексПол; — неясне. спбати «прошивати наскр1зь, покла- вши М1Ж шдкладкою й верхом шар ва- ти, ватину; прокладати слбки, шити», стебнувати, стебнути «стьобнути», [сщбгати] «спбати», стьобати ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
2
Serii︠a︡ filolohichnykh nauk - Том 16 - Сторінка 207
Синонім «стьобати»' вказує на те, що вдаряють по комусь чи по чомусь батогом, гарапником: «Карпець... підказував, щоб вона стьобала не свого, а чужого коня» (стор. 139). Майже тотожний із «стьобати» за значенням синонім ...
Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova, 1968
3
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
(з ч. не) незчутнся, не помтгги, не збаг- нут СТЬОБАТИ, (на живу нитку) спбатн, шйтн; (чим) шмагатн, хльбстатн, хвнсь- кати, ляскатп, цьвбхатн, цьвбхкати, цвй- гатн, (лозою) хвопи СТЬбЖКА, див. СТР1ЧКА; мн. СТЬОЖ- КИ ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
4
Povernenni︠a︡ z pekla: povistʹ - Сторінка 232
Хотів щось запитати в тієї, що правила віжками, як раптом помітив: у неї в очах промайнув переляк і вона почала стьобати віжками коня- ЧИі'Уі\/тЙ ребРиста шкапа потрухикала шляхом. І Миколі вперше зробилося соромно й ...
Volodymyr Ivanovych Darda, 1970
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 1018
СТЙМИТИСЯ (-МЛЮСЯ, -МИШСЯ) P ri to recover one's senses; to bethink oneself, reconsider; to come to understand. стйти (siTHy, -нет) Pvt: (стинати/); -ся P vi. стьобати = ст!бати. стьобонути (-ну, -неш) Pvt to whip or lash (very hard) .
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
6
Записки кирпатого мефiстофеля
Дядько, ні разу не озирнувшись, хапливо, безладно зашарпав віжками й почав стьобати коненят. Фе, як виходило безглуздо, дурнувато! Забути про таку дурницю, не умовитись, якої семінарії. Розуміється, це дрібниця. Не може ж ...
7
Zemnyĭ uklin: povistʹ - Сторінка 40
Крамар віжками стьобав коня, щоб вирвався з чіпких рук гімназистів, які схопили його за вуздечку. До воріт підбіг чоловік у чесучевому порваному й забрудненому костюмі, хлопці впізнали його — вчитель гімназії Василь Мартинович ...
Agnii︠a︡ Kuznet︠s︡ova, 1981
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 893
(мимовільний) blind, spontaneous; ~ий pyx spontaneous movement. стихійність spontaneity. стихійно spontaneously. стихія element. стихнути див. стихати. стичний touching (див. стикання). стібати див. стьобати. стібок stitch. стіг (сіна ...
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 768
... шнурувати черевики; 2. оздоблювати (прикрашати) мереживом; 3. бити, хльостати, стьобати, шмагати; to — smb s jacket відшмагати когось; 4. додавати спиртний напій (коньяк, лікер) до кави; coffee -d with brandy кава з коньяком; ...
10
Україна. Загартована болем
Щоправда, одягались вони переважно в чоловічі облягаючі камзоли та стьобані штанці на ватній підкладці. Відверто спокусливої зовнішності циркові жінки набудуть лише на початку ХХ століття. Участь жінок у виставах додала ...
Криштопа О. , Охримович А., 2015
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
