உக்ரைனியன்இல் СТОРГОВУВАТИСЯ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «сторговуватися» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் сторговуватися இன் வரையறை
பேச்சுவார்த்தை நடத்த, நான் பயப்படுகிறேன், மன்னிக்கவும், மன்னிக்கவும், வருந்துகிறேன், நான் பயப்படுகிறேன், நீ போ, doc, p. பேச்சுவார்த்தை போது, விலை பற்றி யாரோ பேச்சுவார்த்தை. நான் அவருடன் (இயக்கி) உடன்பட்டேன், பேய்டனில் பேச்சுவார்த்தை நடத்தினேன் (என்-லெவி, VII, 1966, 263); - நான் ஆச்சரியப்பட்டேன் ... அங்கு ஒரு போர்ட்டை நீங்கள் தேடுகிறீர்கள். நான் துப்பாக்கி மீது ஒரு சில பலகைகள் கிடையாது, நீங்கள் வந்து, ஒருவேளை நாம் எப்போதாவது தேடும் (டிராச், நான் போகிறேன், 1970, 26); / / ஒருவரது ஆதரவு, உதவி, முதலியன ஈடுபட பரஸ்பர நன்மை அல்லது வெகுமதி அடிப்படையில். ஆனாலும் கொசாகாவின் மேல் மட்டும்தான் இருக்கிறது, அதைக் கொண்டு பேச்சுவார்த்தை நடத்துவது கடினம் அல்ல, மிக முக்கியமாக, அவர்கள் இந்த நரம்பை, சாதாரண சாதாரண (கோன்சார் II, 1959, 319) தங்களை எப்படி வழிநடத்துவார்கள்; உக்ரேனிய முதலாளித்துவம் .. டுமா தேர்தலில் பங்கு பெற்றது. ரஷ்ய முதலாளித்துவத்தைப் போலவே, அவர் டுமாவில் (கிழக்கு உக்ரேனிய எஸ்.எஸ்.ஆர், நான், 1953, 616) பேச்சுவார்த்தை மூலம் எளிதாக பேச்சுவார்த்தை நடத்த முடியும் என்று அவர் நம்பினார். сторговуватися, уюся, уєшся, недок., СТОРГУВА́ТИСЯ, у́юся, у́єшся, док., розм. Торгуючись, домовлятися з ким-небудь про ціну. Я згодив його [візника], сторгувався і сів у фаетон (Н.-Лев., VII, 1966, 263); — Чувала я,.. що ви там дошку шукаєте. В мене кілька дощечок лежить на оборі, то ви прийдіть, може, сторгуємось якось (Драч, Іду.., 1970, 26); // Заручатися чиєю-небудь підтримкою, допомогою і т. ін. на основі взаємної вигоди або за винагороду. П’яниці-отамани — це лише верхівка козацька, з нею сторгуватись не трудно, головне, як поведуть себе оті жилаві, прості рядові (Гончар, II, 1959, 319); Українська буржуазія.. взяла участь у виборах до думи. Як і російська буржуазія, вона вважала, що в думі їй легше вдасться сторгуватися з царизмом (Іст. УРСР, І, 1953, 616).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «сторговуватися» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«СТОРГОВУВАТИСЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
сторговуватися இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
сторговуватися தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 732
СТОРГОВУВАТИСЯ, уюся, уешея, недок., СТОРГУ- ВАТИСЯ, уюся, уешея, док., розм. Торгуючись, до- мовлятися з ким-иебудь про цшу. Я згодив його [В13- ника], сторгувався I си у фаетон (Н.-Лев., VII, 1966, 263); — Чувала я,., що ви ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 252
Кінчати домовлятися про ціну на що-небудь; сторговуватися. [Трохим:] Напосілись на мої воли, торгують, переторгують і вже торгу добивають; видно, що й їм полюбились (Кроп.). ДОБИВАТИСЯ: добиватися у відчинені двері див.
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
3
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 85
Ьегргеа'т., з кут і зо зро). їе договбрюватися -ююся -юсться, домовлятися -яюся -яється з ким про що; --па сепе договбрюватися про ціну, сторговуватися -уюся -ується йп\ет -\т\х т враження з; гоЬіі -- справляти аі. робити враження; ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
