உக்ரைனியன்இல் СТРІХАТИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «стріхатий» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் стріхатий இன் வரையறை
ராண்டி, a, e. ஒரு பெரிய, பரந்த விலா எலும்புடன் (1 மதிப்பில்). ஸ்ரீதர் தொட்டியில் அழிக்கப்பட்டது. அங்கே ஒரு பெண் கிடைத்திருக்கிறேன் (எல். உக்ர்., நான், 1951, 4); அவர்கள் கூறுகிறார்கள்: ஒரு அடுப்பில் இருந்து ஒரு கறுப்பு வெட்டுக்கிளியைக் கொண்டு செதுக்கியிருந்தால், காற்றில் உள்ள தொட்டியில் காற்றில் நின்று விடும் என்றால் - குரல் மேலும் மும்முரமாக, இனிமையானதாக இருக்கும். (மெல், லெஸ்யா, 1960, 108); * அடையாளமாக. மூடிமறைந்த புருவங்களின் கீழ் இருந்து கூர்மையான, கூர்மையான கண்கள், அவர் ஒரு இளைஞனின் முகத்தில் துளையிட்டு - அவரது சொந்த மற்றும் மூத்த மகன் (ஸ்மோலிச், மீர் .., 1958, 6). стріхатий, а, е. З великою, широкою стріхою (у 1 знач.). Приблудився під стріхату Хату. Там дівчину стрів я (Л. Укр., І, 1951, 4); Кажуть: якщо ота з калини вирізана дудочка та повисить на вітрі під стріхатою хатою — голос у неї дзвінкішим стає, мелодійнішим (М. Ол., Леся, 1960, 108); * Образно. Похмурим, гострим поглядом з-під стріхатих брів він усвердлився в обличчя юнака — його рідного і найстаршого сина (Смолич, Мир.., 1958, 6).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «стріхатий» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«СТРІХАТИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
стріхатий இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
стріхатий தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Pershyĭ zarobitok: povistʹ - Том 4792 - Сторінка 51
Стріхатий хлопець застрибав на одній нозі, струшуючи ліктями попід самий ніс вусача, хватонув пропущені зернини і назад на другій нозі пострибав на свое місце. 4* 51 Миколш полегшало трохи: вш не самотнш, бо ще е «турок.
2
Derevo ridnoho rodu: poeziï - Сторінка 46
Стріхатий дах лице в росі вмиває, А на даху в гнізді лелека став чубатий 1 з лелечихою любовно розмовляє. Вона яєчка у гніздечку гріє, — Ось-ось писклята виклюються в ньому. А юна жінка вийшла на подвір'я і радіє, Бож і вона ...
3
U muzykanta: povistʹ - Сторінка 80
Найбільш відважним виявився хлопець цибастий, стріхатий, покопаний віспою, в солдатському кашкеті з червоною околицею, в коротенькій свитині, підперезаній мотузкою. Коли закінчили грати марш, і музиканти почали ...
4
Zemni radoshchi: povisti, opovidanni︠a︡, narysy - Сторінка 363
Хутко натягнув на мокре тіло штанці, сорочку, п'ятірнею зачесав набакир стріхатий чубчик і притьмом подався додому. Майдан дихнув жарінню. Здалося навіть неймовірним, що тільки-но був у прохолодній воді. Що в заглибині під ...
5
Прикметник в українсьскій мові - Сторінка 204
степовая 177 стидни(й) 146 стовбуристий 156 стовпатий 151 столбоватая 92, 152 столАрскимь (о. о.) 88 стопол-ьчи 165 стоАчим[и] 161 страннолюбни 60 страусовий 174 страшливого 84 страшну 101 стрїе(ч)ний 167 стріхатий ...
6
L̓udovít Vladimír Rizner, 1849-1913: jubilejný zbornik zo ...
a ten môj majster Stryhay na nohy postaví" je pre nás preto dôležitý, lebo krajčír Strihay (Stŕihay) prichádza už v prozaickom Kocúrkove (Hronka, 1, 1836, s. 80). Verš, kde je reč o tom, že sa čosi „na lúkach" stalo, ukazuje na ...