உக்ரைனியன்இல் СТРОМЛЯТИСЯ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் стромлятися இன் வரையறை
வெடிக்க வேண்டும் தடுமாற, ஏதோவோடு ஒட்டிக்கொண்டிருக்கிறேன். * அடையாளமாக. படிகள் மற்றும் மதியங்கள் முன், சாலைகள் எரியும் மற்றும் எரியும் அடிவானத்தில் கயிறு (யூ யானோவ்., நான், 1958, 65).
«СТРОМЛЯТИСЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
стромлятися இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
стромлятися தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 538
Ср. стромляти. стромовйна стремнина [Слв вш у Киев1 на козацький байдак 1 иоплив через пороги, мдригаючись В1д Жаху перед гр1зними стро- мовннами Дншра-Славути (Тулуб); Над бухтою обривались крижаними стромови- ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко,
1962
2
Skarboslov: - Сторінка 39
Втулка (в колесе) — букша. Втулка в мельничном колесе — матиця. / Втыкать — стромляти, убивати. Втыкаться — стромлятися. В 1903 году - року 1903. В тюрьму посадить — за зал1зш штиби носадити. Втягивать — усмоктувати.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko,
2000
3
Khazarsʹka balada, abo, Ne proĭshlo i tysi︠a︡chi rokiv--
... чужинщв прийняли радюно, 1з щирою душею. І одразу вщрадили їм стромлятися у Трансшьвансью гори, де сидів якийсь жахливий учень самого Сатани з важким для запам'ятовування титулом «Цепеш». 172 Хазарська бапада.
Valeriĭ Lapikura, Natali︠a︡ Lapikura,
2001
4
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 48
ВИДА- ВАТИСЯ, виступати, виставляти- ся розм.; вистромлюватися, ви- стромлятися, витикатися, висуватися, висбвуватися, види!тися, стирчати, стрим!ти. Док.: видатися, виступити, виставитися, ви- стромитися, виткнутися, ...
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый,
1995
5
Neposydi͡uchi pokiĭnychky - Сторінка 269
... що нашому брату- менту туди стромлятися за-ка-за-но! Там усі так пов'язані — куди тій бандитській «малині», прости мене, Господи, за порівняння. І ти хочеш впертись у ту сауну, як у заводську їдальню, і ляпнути з порогу: всім ...
Valeriĭ Lapikura, Natali͡a Lapikura,
2006