உக்ரைனியன்இல் СИРОМУДРИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «сиромудрий» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் сиромудрий இன் வரையறை
மூல, மற்றும், மின், டயல், இரும்பு. மிகவும் புத்திசாலி "உங்களுடைய நாய் காவலாளியாக இல்லாத போது, உங்கள் நாயகரின் பாதுகாப்பு உங்களுக்கு தகுதி வாய்ந்தது." என்ன வகையான மக்கள் நீங்கள் கச்சா மற்றும் நீங்கள் என் அனிகாவின் ஒரு சிறிய வட்டமாக இருக்கின்றீர்கள் (மார்ட்., தொகுதி 1954, 155); - நீ, சவாட்கா, ஏதோ என்னை முணுமுணுத்தது. நான் உன்னை வேண்டுகிறேன், நான் அதை செய்யவில்லை (விட்டே, சகோதரிகள், 1958, 488); "நீ இன்னும் அதிகம் கேட்கவில்லை, நீ அதை பார்க்கவில்லை. அது உண்மைதான், இரவும் அது தெரியாது. காலை இன்னும் அதிகமாக இருக்கும் (கோஸ்ல், யூ க்ரூக், 1957, 358). сиромудрий, а, е, діал., ірон. Дуже мудрий. — Маєток твій пса варт, коли в тебе нема газдині. Який ти межи людьми сиромудрий, а який ти маленький коло моєї Анички (Март., Тв., 1954, 155); — Ти, Завадка, щось мені надто сиромудрий. Аби ти, прошу я вас, не перемудрувався (Вільде, Сестри.., 1958, 488); — Багато ще ти, сиромудрий, не чув і не бачиш. Воно, правда, ніч та й не видно. Вранці буде видніше (Козл., Ю. Крук, 1957, 358).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «сиромудрий» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«СИРОМУДРИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
сиромудрий இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
сиромудрий தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 519
НЄ СКЛаСТИ ІСПИТУ (СТ) || — гримнути сирий: ♢ глодати сиру зёмлю -♢ глодати сирівка кул. салат із сирих овочів (ст) сиромудрий знев. зарозумілий, самовпевнений (м, ср, ст): Були деякі си- 5^9 ромудрі колежки на мулярці, що ...
Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
2
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 201
СИРОМУДРИЙ, а, е, д\ал., 1рон. Дуже мудрий. — Маеток тв1й пса варт, коли в тебе нема газдин1. Який ти межи людьми сиромудрий, а який ти маленький коло моеХ Анички (Март., Тв., 1954, 155); — Ти, Завадка, щосъ мен1 надто ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
3
Роки сподівань і втрат: щоденникові записи 1986-1999 років
Але чомусь деколи мені здається, що Мілош, як у нас казали, — "сиромудрий". Мені пригадується, як Іван раз назвав Гриця Грабовича "сиромудрим". Про сучасну поезію, яка до мене мало промовляє, я хотів би щось тут сказати.
George Stephen Nestor Luckyj, Мирослава Прихода, Віктор Неборак, 2004
4
Sestry Richynsʹki: roman - Том 1 - Сторінка 481
Ти, Завадка, щось мені надто сиромудрий. Аби ти, прошу я вас, не перемудрувався. Від кого ти набрався такого розуму? — А від кого ж було мені його набратись, як не від вас, свого учителя? Філіпчук лупнув на нього вовчим оком.
Iryna Vilʹde (pseud.), 1964
5
Tvory: v 5-ty tomakh - Том 1 - Сторінка 583
Ти, Завадка, щось мені надто сиромудрий. Аби ти, прошу я вас, не перемудрувався. Від кого ти набрався такого розуму? — А від кого ж було мені його набратись, як не від вас, свого учителя? Філіпчук лупнув на нього вовчим оком.
Iryna Vilʹde (pseud.), 1967
6
Iurko Kruk: trylohiia - Сторінка 162
А є в мене у хаті, є, а ти й цього, сиромудрий, не знаєш... Божий лист це, не книжечка. Тут геть усе чисто написано про війну та про антихриста... Піде, каже, чоловік на чоловіка, брат на брата, син на отця, дочка на матір, бо царем ...
Petro Stepanovych Kozlani͡uk, 1957
7
Неоліт: літературно-критичні статті - Сторінка 292
Відповідно цьому, маємо й захоплюючі історії про те, як «засліплений Г рабо- вич хоче стати головою МАУ», і як цей самий «сиромудрий» Гриць Г оабович» і «хитрун Г оиць Г рабович», виявляється, «просто купив голоси, обіцяючи ...
Ігор Бондар-Терещенко, 2008
8
I︠U︡rko Kruk; roman - Сторінка 164
А є в мене у хаті, є, а ти й цього, сиромудрий, не знаєш... Божий лист це, не книжечка. Тут геть усе 164.
Petro Stepanovych Kozlani︠u︡k, 1960
9
Vybrane: opovidanni͡a - Сторінка 138
Який ти межи людьми сиромудрий, а який ти маленький коло моєї Анички. А я собі невидний, а рівно Аничка моя, та й її голова веде моїм господарством». — Ти бо таки, Андрійку, наважився мене мучити. А ти ж не знаєш, до чого та ...
10
Tarasovi strasti: romany - Сторінка 74
Зрештою, брехня, он же в прикуті наш Кукольник квацяється й сопе. Гай, у чому ж річ? А він, сиромудрий, і тне: вірші були б суперовими, навіть геніальними, якби складені російською мовою! А щоб добре тобі, Несторе-царелюбче.
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
