உக்ரைனியன்இல் СИТИЦЯ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «ситиця» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் ситиця இன் வரையறை
சிட்ஸியா, மற்றும், யா., ஸாஸ்ட். சல்லடை போலவே. ситиця, і, ж., заст. Те саме, що сита́.
உக்ரைனியன் அகராதியில் «ситиця» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«СИТИЦЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
ситиця இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
ситиця தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Ukraïnsʹko-anhliĭsʹkyĭ rozmovnyk - Сторінка 11
В ум1амго й доамто рибу амвить Крнше ситиця и жмет, шж журавель у небь Лякана иорона и куща бопъ- ся I за соаммитку вхошться, идо тошться ДруО шзнамться в 6Ш Добрий поч.ок — половита Д1ла. е бед ве : кмен блеймз х1з ...
V. H. Matviïshyn, I. I. Shtern, 1991
2
Vnesok Halychyny u formuvanni︠a︡ ukraïnsʹkoï literaturnoï movy
... намет ("Ноші з наметом і з запонами" — "Адв. Мартіян", IХ, 165); слоїк ("Мартіян виносить з табліну слоїчок" — "Адв. Мартіян", IХ, 175); /ситиця-букет ("Ви тільки що держали сю китицю" — "Кам. господар", ХI, 84); ослона ("Ослона ...
3
Kolyska ukraïnsʹkoho narodu - Сторінка 102
Назва «Сітківці» виникла від слів «сита», «ситиця» (мед, розведений водою; медовий відвар на воді), адже наші пращури споконвіку займалися бджільництвом або бортництвом. А можливо, і від слова «ситець» (тонка бавовняна ...
Vasylʹ Ivanovych T︠S︡ymbali︠u︡k, I︠U︡. I. Pasichnyk, 2000