உக்ரைனியன்இல் СЮРЧАННЯ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «сюрчання» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் сюрчання இன் வரையறை
விழித்தேன், நான், உடன். மதிப்புகள் அதிரடி. மற்றும் இந்த நடவடிக்கை உருவாக்கப்பட்ட சத்தம். அவர் ஒரு நல்ல இலவச சூடான முகம் காற்று ஒரு கிரிக்கெட் க்கு (1964 ல் .. முண்டம், பாலைவனத்தில் 253), கேட்டு கோஃபரின் ஒலி, பதிலீடு உள்ளிழுக்கப்பட்டு மசாலாப் பொருள்கள் மற்றும் மூலிகைகளின் ஆறுகள்; உயர் வானத்தில் தரையில் அமைதியான இரைச்சல்கள், காற்றின் பின்னர் சலசல, பறக்க மேற்கொள்ளவிருப்பதாக பறவைகள் விசில் மந்தைகள் மீது நீர் அமைப்புகள் ஸ்லாலோம் ஒரு வாளி (. Tyut, வேர்ல்பூல், 1964, 374) போன்ற பிரகாசிப்பார்; தயக்கமும் இல்லாமல், நான் நீதிமன்றத்திற்கு proryvayus. படி விசில் பைத்தியம் பாதுகாப்பு கேட்க அமைதியின்றி வாயிற்கதவு (முன்னணி கர்னல் .., 1959, 134); விளக்குகள் அந்த சுழல் அச்சுக்கள் nevpynneye மற்றும் ஒரு பாடல் விசிலடிக்கக் அல்லது அமைதியாக பெண் துக்கத்தை தேம்பியவாறே கொண்டு நான் எப்படி குளிர்காலத்தில் நாட்கள் அன்பு (ஸ்டார். தெரிவு செய்யவேண்டும்., 1959, 41). сюрчання, я, с. Дія за знач. сюрча́ти і звуки, утворювані цією дією. Він з насолодою підставляв гаряче лице вільному вітрові, вдихав пахощі трав і річок, слухав сюрчання цвіркунів, шарудіння ховрашків (Тулуб, В степу.., 1964, 253); Високе небо виблискувало, як полива на відрі, слало на землю тихі шуми: то шелест вітру, то сюрчання пташиних зграй, що збиралися відлітати (Тют., Вир, 1964, 374); Не довго думаючи, я прориваюсь до двору. За ворітьми чути скажене сюрчання обуреного вартового (Кол., На фронті.., 1959, 134); Як я любив зимової доби При каганці невпиннеє сюрчання Тих веретен і пісню чи ридання Тихесеньке жіночої журби (Стар., Вибр., 1959, 41).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «сюрчання» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«СЮРЧАННЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
сюрчання இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
сюрчання தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 909
СЮРЧАННЯ, я, с. Д1Я за знач. сюрчяти 1 звуки, утворговаш Ц1ею Д1ею. Вон в насолодою подставляв га- ряче лице вольному вотрово, вдыхав пахощХ трав I рЫок, слухов сюрчання цворкунов, шару дитя ховрашков (Ту- луб, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Tvoi︠a︡ zori︠a︡: roman - Сторінка 277
Подібне чуду щось сталося в кімнаті: Коник степовий сюрчав! Я помічаю, як Заболотні змінились, обличчя в нього і в неї враз проясніли, наче опинились обоє десь-десь і наче інше повітря наповнило кімнату, і вже й ті молоді ...
Але тут вже шчого не можна було змшити. Бувало, як починали вони свою любов звечора, гид завивания за стшами хуртовини та гид тюлюкання цв1ркунш (якийсь меткий щйркунець-молодець всю зиму сюрчав у теплому закутку ...
4
Пані Боварі. Проста душа - Сторінка 142
А та В!ржш! щось уже надто розтоветгла. I така противна з свогми нгжностями! А попм шо це в не! за пристрасть до креветок...» Навкруги не було гикого, i Родольф чув лише м!рне шарудшня трави пгд ногами та сюрчання кониив, ...
5
Король буків, або Таємниця Смарагдової Книги: твір ... - Сторінка 91
Спарт. На Долину драконів спадав вечір. Сонце поволі котилося до горизонту, вкриваючи буйні вогненеві трави щедрою, густою позолотою. Подекуди, дедалі рідше, чулося стомлене сюрчання бичечків, хтозна-звідки виникав ще ...
Сашко Дерманський, Наталя Брискіна, Видавництво Теза, 2014
6
Вогненнi стовпи. Тетралoгiя
Й TORI згадалося Йосафатов1 глчне сюрчання цв1ркуна в Ганнингй xaTi, й жахнувся В1Д догадки: село не згоршо, тгльки спопелгла в ньому прав1чна пам'ять, i немае бглыпе в Боднар1вщ домовиюв, i бузьки не приносять сюди ...
Той літній вечір тягнувся дуже довго, переливаючись із щебету солов'я у сюрчання коників. Через духоту спати булодуже важко. Князь смоленський уже й вікнау теремі повідчиняв,а всеодно повітря бракувало. Ніби щось мало ...
8
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Перериває його перепелячий крик, зірвавшись угору; заглушає докучне сюрчання трав'яних коників, що як не розірвуться, — і все те зливається докупи в якийсь чудний гомін, вривається в душу, розбуркує в ній добрість, щирість, ...
... купують новИ годинники в тих, хто потребуе грошей; цим способом годинники висмикуються з населення И, викраденИ, знову рушають на продаж: злодИ! живуть працею громадян, пгд акомпаньямент сюрчання мИлИцИонерИв.
10
Таемний посол. Тетралогiя. Посол Урус-шайтана. Фiрман султана
... не порушуючи raiui, яка знову надовго запала в колибг Десь над дахом глухо uryMiB BiTep. Потрккувала св!чка. I з-за викладеноТ з дикого камшня лежанки, де малиново дотл[вав жар, доносилося монотонне сюрчання цв!ркуна.
«СЮРЧАННЯ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
сюрчання என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
На рубежі річки Пляшівки. Сторінки повісті
... вислуховував думки штабних, коли несподівано спалахнула яскрава в темряві рушнична стрілянина, а потім почулися поруч сюрчання кулемета і свист ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., மார்ச் 15»
ZAXID.NET представляє уривок із ще не опублікованої книги …
Іржуть коні, десь із протилежного боку лунають звуки жіночої бійки і сюрчання поліцейського свищика. В наметі якась мадярка розповідає німецькою ... «ZAXID.net, ஆகஸ்ட் 14»
Нікарагуа: "Увага, вхід через кухню"
Натомість сюрчання у свистки наближається до ритуальної дії, позбавленої будь-якої логіки: охоронець на паркінгу щоразу оглушливо свистить, ... «Українська правда, மார்ச் 13»