«ТАТАРСЬКЕ ЗІЛЛЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
татарське зілля இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
татарське зілля தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Tvory v trʹokh tomakh - Том 1
У цей же час з'являється татарське зілля і на ринках - від усіх київських і до заштатних районних і містечкових. І, слід сказати, не залежується, покупців на нього більше, ніж досить. Зривають і купують татарське зілля з єдиною ...
I͡Evhen Shmorhun, Petro I͡Akovych Velesyk, 2007
2
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
Втупивши очі в підлогу, Романюк бачив під ногами грубезпий шар трави та зілля, квітів, рути, м'яти, рясно ... гіркий, як і все, що зводить на думку любощі, кохання, милування. полин, і татарське зілля з болота, і прихатній канупер, ...
3
Do vez︠h︡i cherlenoï: roman-z︠h︡ytti︠e︡pys - Сторінка 363
В столиці прописався назавжди. Проте повсякчас пам'ятав, з якого він кореня. З подільського... А він відчутний у психологічних новелах "Спочатку була мелодія", "Гойдалка", "Сентиментальна новела", в образках "Татарське зілля", ...
Mykola Machkivsʹkyĭ, 2005
4
Kazky Podilli͡a - Сторінка 306
Mykola Zinchuk. 38. ТАТАРСЬКЕ ЗІЛЛЯ З нападами монголо-татар пов'язано у нашому краї багато легенд і переказів. Колись в Україні були дуже замулені й зарослі водойми. Вода була застояною, гнилою, мала неприємний запах.
... 1) мистецтво; 2) шматок, уламок, уривок Штуркати — штовхати Шувар — лепеха, татарське зілля Щовб — скеля Язя — яга; люта жінка яр — у значенні молода весняна сила, жага життя, любовна пристрасть ярина — городина, ...
6
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...
дою виросло це зілля із тіла коханця богині Венери Адоніса. Відомо багато видів цього зілля (рос. ... ТАТАРЗІЛЛЯ Татарське зілля, татар-зілля, татарак, а ще лепеха, аїр, шувар, шуварник, гав'яр, сушина, са- ші/на, ірниця ...
Alekseĭ A. Kononenko, 2008
7
Krasa Snëiìatynshchyny: riky, potoky, lisy, luhy, sady, ... - Сторінка 218
Цей термін має тепер значення поширюваних неправдивих відомостей, полохливих, як в давнину робили татари. Татарське зілля — див. шувар. Татарські люди — які добровільно або приневолені були платити данини татарам.
Mykhaĭlo Baz︠h︡ansʹkyĭ, 1982
8
Українська етнологія - Сторінка 285
На Поділлі поминали в Святу неділю. Приходили родиною на цвинтар, застеляли могили родичів скатертинами, розставляли на них страви, клали на могилки клечання, серед якого обов'язковим було татарське зілля (лепеха, аїр).
9
Tradyt︠s︡iï i z︠h︡ytti︠e︡dii︠a︡lʹnistʹ etnosu: na ... - Сторінка 61
На Поділлі поминали в Святу неділю. Приходили родиною на цвинтар, застеляли могили родичів скатертинами, розставляли на них страви, клали на могилки клечання, серед якого обов'язковим було татарське зілля (лепеха, аїр).
V. K. Borysenko, Kyïvsʹkyĭ universytet im. Tarasa Shevchenka, 2000
10
Shkilʹnyĭ slovnyk z ukraïnoznavstva - Сторінка 100
Та чи не найпоширенішим у середні віки було в Україні татарське зілля (аїр тростинний). Вважають, що його завезли на нашу землю татари. Вони вважали (і не без підстав), що аїр очищає водойми, і тому брали його в походи.
Oleksandr I. Potapenko, 1995
«ТАТАРСЬКЕ ЗІЛЛЯ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
татарське зілля என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
На Верховинщині бабця Василина лікує від укусу змії …
«Від застуди допомагає татарське зілля і полин, – каже пані Василина. Від болю у шлунку чи при високому тиску допомагає звіробій, або, як ще його ... «Вікна online, ஜூலை 15»
Лепеха, шувар, татар-зілля: як у народі називають аїр
Лепеха, шувар, татар-зілля: як у народі називають аїр ... У народі Аїр звичайний також називають: ірний корінь, лепеха, татарське зілля, лепеха пахучий, ... «ОГО, மே 15»
Сьогодні, 8 червня, віруючі відзнають Свято Трійці
Напередодні (клечальної суботи) стрижуть зеленотрав'я, зрізають зелені гілки, любисток, м'яту, татарське зілля і заклечують ним хату. Свято Трійці: ... «ОГО, ஜூன் 14»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
