உக்ரைனியன்இல் ТЕМНОЛИЦИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «темнолиций» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் темнолиций இன் வரையறை
இருண்ட கண்ணாடி, நான், இ. முகத்தின் இருண்ட தோல் கொண்டு. அவருக்கு பின்னால், ஒரு பயம் நிறைந்த உணர்வைக் கொண்டு பார்த்து, இருள் குழந்தை இருவரையும் (பாசான், ராக்கி, 1957, 277) இறங்கினார். темнолиций, я, е. Із темною шкірою обличчя. За ним, озираючись з острахом щирим, Хлопчак темнолиций ступив на поріг (Бажан, Роки, 1957, 277).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «темнолиций» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ТЕМНОЛИЦИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
темнолиций இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
темнолиций தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Вспомнить всё (сборник)
Грузовик вез тис – огромные перевязанные охапки серых овощей, высушенных и готовых купотреблению. Важнейший продукт для Пас-удети. За рулем сидел пожилой темнолиций Пас – вывалив один локоть в открытое окно, ...
Грузовик вез тис – огромные перевязанные охапки серых овощей, высушенных и готовых купотреблению. Важнейший продукт для Пас-удети. За рулем сидел пожилой темнолиций Пас – вывалив один локоть в открытое окно, ...
3
Otchyĭ dim: roman - Сторінка 345
Голова військової колони? Супровід? Охорона?.. Однак не з'являвся ніхто. Тим часом машина різко загальмувала і зупинилася навпроти них. У.ній були маленький, худорлявнй, темнолиций водій і поруч не по-японськи пасивний, ...
4
Velykyĭ nespokiĭ: druha polovyna XII-XIII st - Сторінка 112
... ж уважно глянув на митний майдан. Під розлогим деревом, обвішаним китицями зелені, окру- жений простолюддям, торчав якийсь темнолиций, обгорілий незнаними жарами чоловік у бурих, зовсім обнищілих лудах паломника.
V. A. Smoliĭ, Volodymyr Mykhaĭlovych Rychka, 1993
5
Opovidanni︠a︡. Povisti - Сторінка 285
Дядько Симко був похмурий, темнолиций, майже квадратНий У статурі і мовчав, ніби сердився на всіх, бо не міг простити якоїсь задавненої образи. Бабуся Чорнушиха з д1д0м Дмитром приїхали своїми кіньми, а тітка Ганна з ...
Oleksandr Oleksandrovych Syzonenko, 1983
6
Tvory: Dobryǐ dii͡avol. Z pohli͡adu vichnosti. Perkhodymo ...
Чеверно- гий чоловічок, темнолиций, з сухими, аж чорними губами, в лівому кутку губ вічно димить цигарка, дим попадає в ліве око, і тому воно завжди єхидно прискалене, голос хрипкий, пропитий, ходить розвальцем. Такому тільки ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1981
Знав димитрівського Артюха і знав Климового брата — Фантомаса. Темнолиций, схожий на гурона Фантомас завжди приязно вітався, їх Пітома познайомив, і це лестило Пашкові — Фантомас, як і Клим, мав репутацію класного ...
8
Tvory v semy tomakh - Том 2 - Сторінка 433
Доки Цимбал жваво пояснював хазяйкам, що ставить їм постояльця зовсім невибагливого і до того ж «лише на одну ніч», сам постоялець — темнолиций, з підстриженими вусами, в літах уже чоловік, — морщачись, горбився біля ...
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ, 1987
9
U pastt︠s︡i: roman - Сторінка 15
Міцний, високочолий, чорночубий, темнолиций, крутоплечий, в дорогому, тепер вже сірому костюмі і галстуці із заколкою з якимось блискучим камінцем. Вона подивилася на нього, і страх чомусь торкнувся її серця. Він подарував ту ...
10
Поет із пекла: романи - Сторінка 40
Темнолиций, як мавр, вусатий Антонелл1, двадцятшнтшй франт 1 пняк, показуе в радісному усміху бездоганно р1в1п бип зуби, яких у нього, здаеться, трохи бшьше, шж повинно бути в людини. Вони заходять у Марпну юмнату.
Михайло Слабошпицький, Володимир Базилевський, Віктор Грабовський, 2008