உக்ரைனியன்இல் ТЕПЕРЕЧКИ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «теперечки» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் теперечки இன் வரையறை
razors, அரிதாக teperechka, prl., ப. இப்போது அதே போல. நம் கிராமத்தில் யாரும் யாரும் இல்லை, பழங்காலத்தில்தான் கொனாட்டோவில் எந்த விதமான காட்சியை காண முடியும் ... (Kv.-Osn., II, 1956, 173); - என் பழைய சகாக்கள் என்னை அடையாளம் காணாதபோது என் கண்ணீரை சிறிது மாற்றிவிட்டேன் (என்.-லெவி, VII, 1966, 40); நான் உங்களுக்கு பணம் அனுப்புகிறேன், ஆனால் எனக்கு தெரியாது. நான் தூண்களை அறிவேன் (புகுபதிகை, பண்டைய காயங்கள், 1961, 28); - உங்கள் கோசக்கிற்கு இது பத்தாவது மாதமாக ஏற்கனவே உள்ளது. "அம்மா" என்கிறார், நீங்கள் இருந்தால், "அப்பா" என்று சொல்லுவார். டெத்தனஸ் குழந்தைகள் சிறந்தவையாகவும் (ஸ்டெல்மக், இரண்டாம், 1962, 73) பெற்றனர். теперечки, рідко ТЕПЕ́РЕЧКА, присл., розм. Те саме, що тепе́р. Навряд чи є хто у нашому селі самий старий, щоб тямив, яке [видовище] теперечка буде у Конотопі… (Кв.-Осн., II, 1956, 173); — Певно ж я дуже змінився теперечки, коли мої давні колеги мене не впізнають (Н.-Лев., VII, 1966, 40); Відіслав би тобі гроші, та не знав куди. Теперечки знатиму (Логв., Давні рани, 1961, 28); — Вже десятий місяць твоєму козакові. «Мамо» вимовляє, а коли б ти був, говорив би й «тато». Діти теперечки теж розумнішими пішли (Стельмах, II, 1962, 73).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «теперечки» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ТЕПЕРЕЧКИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
теперечки இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
теперечки தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Ruska čytanka dlja vysšoi himnazii: Čast' tretja - Сторінка 66
На тіхъ самихъ псчищахь, де ми жили, теперечки збудована каравульня, за-для сторожівъ, що приглядують за казеннімъ садоьіъ. Сей Глоба, що розказую, бувъ не жонатий и виселився сюди зъ Новихъ-Еодаківь зъ пъятнадцятю ...
Oleksander Barvins'kyj, 1871
2
Savur-mohyla: lehendy ta perekazy Nyz͡h͡nʹoï ... - Сторінка 216
На тих самих печищах, де ми жили, теперечки збудована каравульня задля сторожів, що приглядають за казенним садом. Цей Глоба, що розказую, був нежонатий і виселився сюди з Нових Кодаків з п'ятнадцятьма душами кравців, ...
Izmail Ivanovich Sreznevskiĭ, 1990
3
Shli︠a︡kh nevidomoho: proza - Сторінка 350
Цвіркун: Ти все сказав, Грицько? Грицько: Все. Цвіркун: А теперечки, товариші, дозвольте мені зробити маленьку інхвормацію. - Наша дорога товариш Тамара за героїчну боротьбу проти німецького окупанта в районі Брянських ...
4
Tvory - Том 1 - Сторінка 249
Теперечки ще по ріці Орелі: 16. Селеніє Гупалівка, прозвана теж од осадчого, козака Гупала. 17. Селеніє Перещепине на стовбовім шляху в Кон- стантиноград; теперечки пограничне село з Полтавською губернею, а тоді за Січі ...
Oleksa Storoz͡henko, 1957
5
Zakokhanyi chort: istorykho-fantastychni povisti ta ... - Сторінка 139
І ми з Прокопом Івановичем хотіли вже рушать, а тутечки, мені на лихо, сплечивсь мій кінь, так Прокіп Іванович і каже: — Піший кінному не товариш; нема в тебе коня, не треба й мені; та теперечки вже не до коней, треба братись ...
Oleksa Storoz︠h︡enko, 2001
6
Кайдашева сім’я - Сторінка 581
Та й їх діти, сказати правду, і теперечки в університеті держать себе осторонь од нас, українців, чомусь не сходяться з нами й дражнять нас «культурниками», — сказав Радюк. — Прізвище, на наш погляд, зовсім-таки не погане для ...
Теперечки послухай мене, Гонихмарнику чи Ігоре! Хто титаке насправді? Я кохала Ігоря. Лагідного, ніжного, доброго. Але дводушництва прийняти не зможу. Ніколи! І тому... —Алежя тойсамий Ігор. Подивися менів очі,Іринко.Я твій ...
От теперечки я гетьман і великий князь на Русі, а ти велика княгиня! Поздоровляю тебе з великим князівством! — сказав Виговський і тричі цмокнув гетьманшу в щоки. — І я тебе поздоровляю од щирого серця! — тихо обізвалась ...
Іван НечуйЛевицький, 2007
9
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 8 - Сторінка 422
І Елпідифор аж теперечки постеріг, що Люба й добра, але дуже натуриста, самолюбна без міри й вередлива, неначе мазана маленька дитина. А Люба жалілась знайомим, що як Елпідифор достав Станіслава через плече, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
10
Opovidani︠a︡ - Том 3 - Сторінка 75
_ Друже мій, _ одказав Прокіп Іванович, положивши мині на плечі руки: ми-ік із тобою давні товариші, а теперечки в нашому сиріцтві будемо рідними братами! За два тижні після того, як прийшли Москалі, наш Кіш зовсім опустів.
Oleksa Storoz︠h︡enko, 1905
«ТЕПЕРЕЧКИ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
теперечки என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Дівчата мають знати, як майбутнього мужа звати
Дядьки теперечки - не з хороброго десятка. Після такого стресу не те що ім'я - власну адресу забудуть. Або ж навпаки: як тільки відчують небезпеку, ... «Сім'я і дім, டிசம்பர் 12»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
