உக்ரைனியன்இல் ЦІТОЧКА இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «ціточка» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் ціточка இன் வரையறை
அதே முறுக்கு ஒரு சிறு குவிவு பொத்தானை வடிவத்தில் சிறிய வட்டம், பொலோசெரியாவின் மரபணு; அத்தகைய வெட்டுக்கள் ஒரு மரத்தின் மீது ஊடுருவலுக்காக ஹட்சுல்ஸால் பயன்படுத்தப்படுகின்றன; அவருடன் வந்தவர்கள் அவரை அழைத்தார்கள். barbeques மற்றும் அவர்கள் தோல் பெல்ட்கள் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது. Schuch. I. 278, 287, 127. ціточка ж. Мѣдный кружечекъ въ формѣ маленькой выпуклой пуговицы, родъ полаго полушарія; такія ціточки употребляются гуцулами для инкрустаціи на деревѣ; а когда къ нимъ придѣлаютъ фостики, тогда онѣ назыв. бабриками и ими украшаются кожаные пояса. Шух. І. 278, 287, 127.
உக்ரைனியன் அகராதியில் «ціточка» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ЦІТОЧКА» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
ціточка இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
ціточка தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Земля: повисть - Сторінка 266
Щоби він з”явив ся перед її очима, аби власними своїми руками розшарпала його на кусні, а ціточка, що лишила ся їй одна-одним на запустілу хату і пропадала безвинно у вязницї, нехай би вернула... Заломивши судорожно руки ...
2
Povisti, opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 258
Той, що її дитину зі світу згладив. Що запропастив одного, а другого кров'ю обкинув. Щоби він з'явився перед її очима, аби власними своїми руками розшарпала його на кусні, а ціточка, що лишилася їй одна одним на запустілу 258.
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1988
його на кусні, а ціточка, що лишилася їй одна одним на запустілу хату і пропадала безвинно у в'язниці, нехай би вернула... Заломивши судорожно руки, молилася з лихорадним поспіхом, від часу до часу озираючися неспокійним, ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1968
4
Zemli︠a︡: povistʹ ; "V nedili︠u︡ rano zilli︠a︡ kopala..." ...
Той, що її дитину зі світу згладив. Що запропастив одного, а другого кров'ю обкинув. Щоби він з'явився перед її очима, аби власними своїми руками розшарпала його на кусні, а ціточка, що 1 Грань — жар. лишилася 1и одна одним ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, Fedir Pohrebennyk, 1987