உக்ரைனியன்இல் УБИВЧО இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «убивчо» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் убивчо இன் வரையறை
கொடிய. விளம்பரத். கொலையாளிக்கு கவிஞர் [டி. ஷெவ்சென்கோ] ஒரு கொலைகார வேட்கை வடிவத்தில் ... முழு உலகத்திற்கும் அரச முடியாட்சியின் கெடுதிகளைச் சமாளித்து அம்பலப்படுத்தியது (கிழக்கு உக்ரேனிய எஸ்.எஸ்.ஆர், நான், 1953, 426); கொலைகாரரிடம் [தனது காதலரின் திருமணத்தைப் பற்றி] மைக்கேல் (ஜிzhytsky, உலகில், 1960, 165) செய்தார். убивчо. Присл. до уби́вчий. Поет [Т. Шевченко] в убивчо сатиричній формі.. оголив і виставив напоказ усьому світові пороки царської монархії (Іст. УРСР, І, 1953, 426); На Миколу звістка [про одруження коханої] подіяла вбивчо (Гжицький, У світ.., 1960, 165).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «убивчо» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«УБИВЧО» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
убивчо இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
убивчо தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Metastazy: khroniky - Сторінка 174
Лише раз Сезанн підкладає до натюрморту ножа — убивчо-столового, срібно голубленого пензлем. Дах фарб- осель — то спокуслива шкірка, але неминучість побачення з «підшкіркою» вельми полемічна. Ніж в естетиці Сезанна ...
2
Poljuvannja na myslyvcja: virši, chroniky, ese·i - Сторінка 586
Лише раз Сезанн підкладає до натюрморту ножа — убивчо-столового, срібно голубленого пензлем. Дах фарб-осель — то спокуслива шкірка, але неминучість побачення з «підшкіркою» вельми полемічна. Ніж в естетиці Сезанна ...
3
Сад Гетсиманський: роман
Тортури набрали убивчо! методичности Сергеев б'е не часто, через певШ гнтервали, б'е несподгвано, i через те бгль вгд тих ударив особливо нестерпний. А в интервалах Сергеев кричить, як тресор, нагшчуючи на свгдомгсть, ...
4
V maskakh epokhy: Ĭosyp Hirni︠a︡k - Сторінка 49
І за цим ішла убивча ' поодинока характеристика присутніх єовєтських вельмож, , що сиділи в ролі прокурорів і суддів українського мистецтва. Микитенко звернувся до голови зборів наркома Затон- ського з Протестом: «Нас ...
V. Khmuryĭ, Jurij Lawryenko, I︠E︡vhen Blakytnyĭ, 1948
5
Li︠u︡dy z Vavylonu: publit︠s︡ystyka, narysy, eseï - Сторінка 243
Вш з таким убивчим спокоем оповщае про свое сповнене драматизму життя, що я не витримую, з1скакую з лавищ, пот1м знову сщаю 1 знову зюкакую. Кулькова ручка, наче скальпель, розпорюе тремтливе бше тшьце блокнота.
Oleksandr Masli︠a︡nyk, 2006
6
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka z︠h︡urnalistyka u Velykiĭ ... - Сторінка 132
Письменники не обминули увагою ці реальні факти. Блискучим взірцем цього були згадувані вже оповідання Яновського «Генерал Макодзьоба» та «Лист до штабу». Подані новелістом характеристики фашистів убивчо влучні.
Viktor Vasylʹovych Polkovenko, 1975
7
Naukovi prostory: vybrani prat︠s︡i - Сторінка 168
Дієприслівниковим зворотом попихуючилюльками, тобто безжурним потягуванням диму з чубука люльки, автор підкреслив убивчий спокій запорожців. Важко уявити замість цього звороту якийсь інший мовний засіб, який 168.
S. I. Doroshenko, Kharkivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. H.S. Skovorody, 2009
8
Zahybelʹ imperiï - Частина 3 - Сторінка 655
Тієї убивчої для народу роботи, яка провадиться за офіційними кулісами, ми не хочемо ні прямо, ні посередньо прикривати ні одного дня. Революція в небезпеці! В той час як війська Вільгельма загрожують Петрограду, уряд ...
I͡Uriĭ Dmytrenko-Dumych, 1999
9
Дмитро Чижевський і європейська культура: збірник наукових ...
бивчої критики їхньої праці, зокрема їхньої Історії української літератури, йде похвала нам. Спершу він називає своїх учнів — Лавріненка, мене і Оглоблина/себто Глобенко/. Жадної лайки. Це означає — робите добру справу, ...
Євген Пшеничний, Roman Mnich, Владимир Янцен, 2011
Півна сьому. Нехай Гена йдеу дупу! Несидіти жотак увесь вечір голодному! Вінвирішив замовити улюблену «Капрічозу» з убивчими червоними перчиками, від якої очі вивалюються з орбіт, а кишки аж куріють (чи навпаки, очі Н ...
«УБИВЧО» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
убивчо என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Сміх – справа серйозна
Хоча, як на мене, навіть «убивчо-іронічні» сатиричні малюнки теж не раз викликають сміх. – Тут уже йдеться про сарказм, сміх іншого гатунку, він ... «Укрінформ, மார்ச் 15»
"Мирна" зустріч дітей з бойовим капітаном стала знаковою! (ФОТО)
ЇЇ принесли убивчо-смертельні кулі, снаряди над головами, що літали-свистіли щогодини, щохвилини, інколи здавалося – навіть безупинно. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, டிசம்பர் 14»
Недільне чтиво: Під прапором Поразки
У даному разі порівняння убивчо точне, що аж ніяк не сприяє залученню трудяг шахтарів до сумнівного проекту «Новоросії» (з отакенним душком ... «Укрінформ, ஆகஸ்ட் 14»
Донован Раддок повертається щоб нокаутувати братів Кличків
З новою вагою відчуваю себе навіть швидшим, ніж раніше, сильнішим і більш "убивчо". Травми мене, нарешті, залишили у спокої. Я тренувався, як у ... «Sportanalytic.com, மே 12»
БІОГРАФІЇ ПИСЬМЕННИКІВ. ВАСИЛЬ СИМОНЕНКО
1956 рік. Після знаменитого XX з'їзду КПРС, на якому тодішній більшовицький генсек Микита Хрущов вжахнув світ убивчо-викривальною доповіддю про ... «Сім'я і дім, மார்ச் 09»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
