உக்ரைனியன்அகராதியில் "урятовувати" இன் பொருள்

உக்ரைனியன்இல் УРЯТОВУВАТИ இன் உச்சரிப்பு

урятовувати  [uryatovuvaty]

உக்ரைனியன்இல் УРЯТОВУВАТИ இன் அர்த்தம் என்ன?

உக்ரைனியன் அகராதியில் урятовувати இன் வரையறை

சேமிக்கவும், owu, ovoesh, nedok., URITUVATI (VOYATUVATI), uyu, uesh, doc., pereh. சரியான முறையில் நடந்துகொள்வதன் மூலம், சில வகையான அச்சுறுத்தல், ஆபத்து, யாரோ ஒருவர் இறந்து போதல், ஒரு கடினமான, கடினமான சூழ்நிலையிலிருந்து ஒருவர் விடுவிப்பதற்காக. கடந்த ஆண்டு மக்காச்சோளம் தயாரிப்பாளர்களுக்கு வானிலை இல்லை. ஆனால் மக்கள் தங்கள் வேலையின் மூலம் பயிர்கள் சேமித்தனர் (Khliborot Ukr., 3, 1969, 6); மரிச்சா நதியைக் கையில் எடுத்துக் கொண்டார், மற்றும் அவர்கள் எப்படி ஹவுண்ட்ஸ், கேட்டல் கம்ப்யூம்ஸ் மற்றும் வேண்டுகோள்களை எவ்வாறு உருட்டினார்கள் மற்றும் காப்பாற்ற முடியவில்லை (கோட்சியப், II, 1955, 331); கடைசியாக, நாடி வோல்கோஸ்கோ முழு படைப்பிரிவிற்கும் பொறுப்பாக இருந்தார் [என்னுடையது]. இப்போது நாம் மக்களை காப்பாற்ற எல்லாவற்றையும் செய்ய வேண்டியிருந்தது (Tkach, Tribe ..., 1961. 114); // போ தேவையற்ற, விரும்பத்தகாத, எரிச்சலூட்டும், சில வகையான சிரமங்களை தவிர்க்க உதவும். இத்தாலியில் அது ஒரு பெண் மேதை. ரஷ்ய மற்றும் உக்ரைனியம் மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் மட்டுமே தோராயமான விதிகளை மட்டுமே காப்பாற்ற முடியும் - "frosty", "frosty" (Rilsky, IX, 1962, 97). ஆனால், அந்த முட்டாள்தனமான முட்கள் ஒரு உயிருள்ள மனிதனின் உயிரை காப்பாற்றியது (சனிக்கிழமை, XIII, 1954, 455); வழியில், அவர் ஜேர்மன் பீரங்கித் தாக்குதலுக்கு ஆளானார், தீவிரமாக காயமடைந்தார், மற்றும் மருந்துகள் இனி அவரது உயிரை காப்பாற்ற வாய்ப்பு இல்லை (டிமிட்., மணமகன், 1959, 120); காப்பாற்ற (சேமிக்க) நிலைமை, பார்க்க

урятовувати, о́вую, о́вуєш, недок., УРЯТУВА́ТИ (ВРЯТУВА́ТИ), у́ю, у́єш, док., перех. Діючи відповідним чином, відвертати якусь загрозу, небезпеку, загибель від кого-, чого-небудь; визволяти когось з дуже важкого, скрутного становища. Погода минулого року була несприятлива для кукурудзоводів. Але люди.. своєю працею врятовували посіви (Хлібороб Укр., 3, 1969, 6); Марічку несла ріка, а люди дивились, як крутять нею габи, чули крики й благання і не могли врятувати (Коцюб., II, 1955, 331); Нарешті стало відомо, що привалило [в шахті] Надю Волошко з усією бригадою. Тепер треба було зробити все, щоб урятувати людей (Ткач, Плем’я.., 1961. 114); // перен. Допомагати уникнути чогось небажаного, неприємного, прикрого, якихось утруднень. Данте називає іній сестрою снігу, бо по-італійськи іній — жіночого роду. Російського та українського перекладачів можуть урятувати лише приблизні відповідники — «паморозь», «изморозь» (Рильський, IX, 1962, 97).

УРЯТОВУВАТИ இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது உக்ரைனியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் урятовувати இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள உக்ரைனியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான урятовувати இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு உக்ரைனியன் இல் «урятовувати» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - சீனம்: uryatovuvaty
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்பானிஷ்: uryatovuvaty
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆங்கிலம்: uryatovuvaty
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இந்தி: uryatovuvaty
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - அரபிக்: uryatovuvaty
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ரஷ்யன்: урятовуваты
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போர்ச்சுகீஸ்: uryatovuvaty
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வங்காளம்: সংরক্ষণ করতে
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஃபிரெஞ்சு: uryatovuvaty
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மலாய்: uryatovuvaty
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜெர்மன்: uryatovuvaty
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாப்பனிஸ்: uryatovuvaty
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கொரியன்: uryatovuvaty
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாவனீஸ்: uryatovuvaty
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வியட்னாமீஸ்: uryatovuvaty
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - தமிழ்: uryatovuvaty
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மராத்தி: uryatovuvaty
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - துருக்கியம்: uryatovuvaty
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இத்தாலியன்: uryatovuvaty
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போலிஷ்: uryatovuvaty
• உக்ரைனியன்: урятовувати
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ருமேனியன்: uryatovuvaty
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கிரேக்கம்: uryatovuvaty
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: uryatovuvaty
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்வீடிஷ்: uryatovuvaty
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - நார்வீஜியன்: uryatovuvaty

«УРЯТОВУВАТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் урятовувати இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். урятовувати தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

А - Н: - Сторінка 593

РЯТУВАТИ (діючи відповідним чином, відвертати якусь загрозу, небезпеку, загибель від кого-, чого-небудь), ВИРЯТОВУВАТИ, ВРЯТОВУВАТИ [УРЯТОВУВАТИ], ВБЕРІГАТИ [УБЕРІГАТИ], УКРИВАТИ [ВКРИВАТИ], ЗАРЯТОВУВАТИ ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 485

УРЯТОВУВАТИ (ВРЯТОВУВАТИ), бвую, бвуеш, недок., УРЯТУВАТИ (ВРЯТУВАТИ), ую, уеш, док., пе- рех. Дшчи В1ДПОВ1ДНИМ чином, вщвертати якусь за- грозу, небезпеку, загибель в1д кого-, чого-небудь; визволяти когось з дуже ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 751

урядити, -яджу, -ядиш / врядйти урядник, -а урядбвець, -вця, ор. -вцем урядовий урядування, -я, р. мн. -ань урядувати, -ую, -уеш урятований / врятова- ний урятовувати, -ую, -уеш / врятовувати урятування, -я / вря- тування урятувати, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Li︠u︡dyna i kulʹtura: navchalʹnyĭ posibnyk dli︠a︡ ... - Сторінка 201

... який по смерті батька хотів віддати престол старшому братові, котрий став його катом, оповідач називає їх заступниками Руської землі, подавачами цілющих дарів, здатних урятовувати від «окаянних» убивць та іншого зла.

Valentyna Hryt︠s︡enko, 2000

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

... урятовувати, урятуватн див. 1. внручати, 1, 2. рятувати. 1 — 5. усаджувати див. 2. внтрачати, влучити, 1. встроил яти, 1. помицати, 1. саджати. усаджуватися див. 1. сщати. 1 — 5. усадйти див. 2. внтрачати, влучити, 1. встроил яти, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999