உக்ரைனியன்இல் УТРАКТУВАТИ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «утрактувати» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் утрактувати இன் வரையறை
விளக்கம், uy, euesh, doc., pereh., dial. பயிற்சி நல்லது; நான் குடிக்க வேண்டும், குடிக்க வேண்டும். "நீ ரொம்ப நல்லவள், நான் அந்த அற்புதமான மதுரத்தை இழந்தேன் ... (Fri, VII, 1951, 260). утрактувати, у́ю, у́єш, док., перех., діал. Добре почастувати; досхочу нагодувати, напоїти. — Ви були такі добрі і втрактували мене тою чудовою наливкою… (Фр., VII, 1951, 260).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «утрактувати» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«УТРАКТУВАТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
утрактувати இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
утрактувати தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Tvory - Том 17 - Сторінка 381
... славити Бога! Гриб. Так ми писаря утрактували,1 що аж без пам'яти гпд СТ1л упав. Г р 1 н ч у к. А ПОТ1М так ми його обертали, ЯК СОлОМ'ЯНИй ОКОл1т. Утрактувати — вгостити. Півтора к. А ось папери. Ади, що в нього в. 381.
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1, 2. утрактувати див. почастувати, 1. частувати. утрамбований див. наїжджений. УТРАМБОВУВАТИ [ВТРАМБОВУВАТИ] (натискуючи зверху, ударяючи, стискувати, вирівнювати), ТРАМБУВАТИ, ПРИМИНАТИ, УЩІЛЬНЮВАТИ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Skarboslov: - Сторінка 290
Уголья горящие — пал шля. Угораздил кого черт — надав кому чорт. Угорать — чад1ти, чмашти, чу- машти. Угореть — учад1ти. Угостить — погостити, пошану- вати, утрактувати, ушанувати. Угостить друг друга — пошану- ватися.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
4
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 519
УТРАКВ1СТСЫШЙ, а, е. Прикм. до утраквкт. УТРАКТУВАТИ (ВТРАКТУВАТИ), ую, уеш, док., перех., дХал. Добре почастувати; досхочу нагодувати, нашптн. — Ви були тат добрг г втрактували мене тою чудовою наливкою... (Фр., VII ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
5
Tvory - Том 7 - Сторінка 34
Ой — з1дхнув Ведм1дь Бурмило, — Аж на серц1 замлоїло3! 1 Утрактувати — угостити. 2 У Галичин1 кажуть замшть .будеш наржати", .будеш шр1кав*,як 1 даА1 „будеш крав" ,, будеш мок", зам. будет □расти, мокнути 1 т. п.
6
Ukrainsko-rosiiskii slovnik, red. I. Stenshenka - Сторінка 284
... облагородить. Ушкоджати,-дити-шОврежда Тѣ портить, Ущаслйвлювати,-вити-осчастливить, сдѣлать счастлиВЫМЪ. Ущербон-ущербъ. Ущйп-щипокъ Ущйпливий, о — язвительный, ѣдкій, 284 Утрактувати-Ушкоджaти.
V. Dubrovskii, I Stenshenko, 1909
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
