உக்ரைனியன் அகராதியில் «увічнюватися» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் увічнюватися இன் வரையறை
யுவஸ்யா, ஈவ்ஷ்யாயா, நேடோக்., அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது (அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது), நான் தூக்கத்தில் உணர்கிறேன், போய், டாக்டர் 1. சந்ததியினரின் நினைவில் சேமிக்கப்படும், மறக்கமுடியாததாகிவிடும். ஒரு பென்சில், கார்லாஸ் அல்லது வாட்டர்கலர் அரிதானது - அதனால் தான், குறுகிய நேரங்களில், அசல் குறிப்பேட்களின் தாள்களுக்கு இடையே போர் வீரர்கள்-ஏகபோகிகளின் (Lit. Ukr., 5.XI 1974, 2) சாதனையை நிலைநிறுத்தினார் .2. வயதில் அதன் இருப்பை தொடரவும்; நீண்ட காலம் நீடிக்கும். நீங்கள் [லெனின்] அனைத்தையும் ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டும், எல்லாவற்றையும் ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டும். முழு உலகையும் கொண்டிருக்கும் உங்கள் ஆத்மாவைப் பிரியுங்கள்! (கொரி., தீ, 1968, 46). увічнюватися, ююся, юєшся, недок.,УВІ́ЧНИТИСЯ (ВВІ́ЧНИТИСЯ), нюся, нишся, док.
1. Ставати пам’ятним навіки, зберігатися у пам’яті нащадків. Олівець, туш, рідше акварель — ось з допомогою чого в короткі хвилини між боями на аркушах похідних блокнотів увічнювався подвиг воїнів-однополчан (Літ. Укр., 5.XI 1974, 2).
2. Продовжувати своє існування в віках; залишатися навіки, надовго. Вам [Ленінові] треба усіх прийняти, Вам треба усе прийняти. Увічнися, душе Ваша, Що вміщує цілий світ! (Кор., Вогонь, 1968, 46).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «увічнюватися» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
УВІЧНЮВАТИСЯ வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட உக்ரைனியன் சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள உக்ரைனியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான увічнюватися இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு உக்ரைனியன் இல் «увічнюватися» வார்த்தை ஆகும்.
«УВІЧНЮВАТИСЯ» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்
0
100%
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «увічнюватися» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
увічнюватися பற்றி உக்ரைனியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«УВІЧНЮВАТИСЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் увічнюватися இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். увічнюватися தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Li︠u︡bov na porozi vichnosti: Taras i Lykera : roman - Сторінка 155
Ти відчуваєш, що я не хочу увічнюватися у віках, а бажаю цього українцям, до чого я спричинився своєю творчістю, своїм життям. Як прикро відчувати майже фізичну близькість смерті. Навіть зараз у мене багато планів, та я не можу ...
Olʹha Voznyt︠s︡i︠a︡, Volodymyr Kepych, 2007
2
Z︠H︡inochi studiï v Ukraïni: z︠h︡inka v istoriï ta sʹohodni
І поки основною функцією жінки буде вважатися народження дітей, а не в повній мірі реалізація її особистісних сил, буде увічнюватися та ситуація, що склалася. Надзвичайно важливою проблемою, яка стримує розвиток жіночого ...