உக்ரைனியன்இல் ВЕЛЬМИШАНОВНИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «вельмишановний» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் вельмишановний இன் வரையறை
பெரும் மரியாதை மற்றும் மரியாதை மரியாதை (ஒருவரின் மனநிலையிலிருந்தோ அல்லது ஒருவர் நினைவுகூரும் சமயத்திலிருந்தே மரியாதையின் வழக்கமான வடிவம்). இந்த கோரிக்கையுடன், நாம் பெருமகிழ்ச்சியடைந்த மார்க் லூகிச் (Mirny, V, 1955, 398) மூலம் தாக்கப்படுகிறோம்; நன்றியுள்ள யகோவ் வசிலிவிச்! நீங்கள் என்னை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன் (கோட்சியுப், II, 1956, 196); - காலப்போக்கில், வெண்ணிறமான பார்பரா பாவ்லோவ்னா, தின்பண்டங்களின் பிரச்சினை பெருகிய முறையில் என் கவனத்திற்கு (Sobko, வழக்கு, 1959, 12) மையமாகி வருகிறது. вельмишановний, а, е. Гідний великої поваги (узвичаєна форма ввічливості при звертанні до когось або при згадуванні когось). З цим проханням ударяємося і до вельмишановного Марка Лукича (Мирний, V, 1955, 398); Вельмишановний Якове Васильовичу! Я дуже радий, що Ви до мене обізвалися (Коцюб., ІII, 1956, 196); — З плином часу, вельмишановна Варвара Павлівно, питання закуски все частіше стає в центрі моєї уваги (Собко, Справа.., 1959, 12).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «вельмишановний» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ВЕЛЬМИШАНОВНИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
вельмишановний இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
вельмишановний தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Пригоди бравого вояка Швейка
ник, сказав Швейк. _ Може, я маю на совісті значно більше, ніж зволите мати ви, вельмишановний пане. _ Це видно з підписаного вами протоколу, _ сказав не менш ласкавим тоном судовий радник. _ Чи не чинили, бува, на вас у ...
2
Софія ( Не залишай мене, надіє... ): книга 5
Науковці! Доповідь закінчилася. Посипалися запитання: “Вельмишановний Романе Несторовичу! Чи не будете ви ласкаві відповісти...” Дисертант, приємно усміхаючись, щоразу відповідав: “Вельмишановний Оресте Петровичу ...
Де ви, вельмишановний Оглядачу, бачили таких? Швидше за все, ваш власний батько — член Вищої Державної Ради.Ви малюєте немислиму фантастику інаїї основі припускаєте,як поводилася б іщо відчувала би вища влада.
4
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
Поширене вонобулоздебільшого на сході України,і вживалийогоу сполученні зетикетними означеннями вельмишановний, вельмиповажний та з прізвищем, ім'ям, іменем по батькові, наприклад: вельмишановний добродію Олексію ...
5
Zmova u Kyi︠e︡vi: roman, pʹi︠e︡sy - Сторінка 86
Та й вам би слщ поберегти себе, вельмишановний, — так 1 пере- втомитися легко. І враз, майже поклавши свое пщборщдя на плече Іванов1 Семеновичу, спитав грубо й насмнпкувато, в самісшьке вухо слова вкидаючн: — А що це, ...
I︠E︡vhen Pluz︠h︡nyk, Leonid Cherevatenko, 1992
6
A Surgeon's Universe: Volume 4 - Сторінка 1676
2006 Вельмишановний пане д-ре Олеарчик! Просимо прийняти нашу щиру подяку за надіслане: Андрій С. Олеарчик – «Всесвіт хірурга» , друге видання, Мс Львів 2006. Дуже Вам дякуємо! Бібліотекар: Людмила Шпильова ...
Andrew S. Olearchyk, 2011
7
Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 72
Вельмишановний Івасю, а скажіть, будь ласка, про що вовк з вершником бесідував? - Про те, що коли ще хоч раз оті язичники-розбійники трапляться на його дорозі, то вовк скличе сіроманців зі всієї округи, і ті роздеруть їх на ...
Не гарячкуйте, — мовив Левенгук, — не гарячкуйте ж, вельмишановний пане Тисе, я людина тиха i всГм бажаю тгльки добра. Ви не знаете, за кого заступаетесь. Та Гстота, що сидить там, у кгмнатГ, в образГ найчудеснГшо'Г жГнки, ...
9
Таемний посол. Тетралогiя. Чорний вершник. Шовковий шнурок
«Безперечно, вельмишановний пане», — вгдповГв я. «То чи не мГг би ти, пане Мартине, зробити меш одну важливу послугу?» — «Яку?» — запитав я. «Одвезеш до Варшави листа... Але такого, що меш може коштувати звання ...
10
Rona Stanislavivna Zhdanova: biobibliohrafichnyi narys - Сторінка 31
Вельмишановній Роні Станіславівні Ждановій на добру згадку про Олену Павлівну. Автор статті "Життєвий шлях... " Г.Довгополий. 15.10.2001р. Дроб'язко Марія Федотівна - бібліограф. .16. Календар знаменних і пам'ятних дат, 98.
«ВЕЛЬМИШАНОВНИЙ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
вельмишановний என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
"Соціалісти" написали листа Порошенку
СОЦІАЛІСТИ звертаються до Вас, вельмишановний пане Президенте, як до гаранта державного суверенітету, територіальної цілісності України, прав і ... «Укрінформ, செப்டம்பர் 15»
Порошенку – 50! Які привітання та подарунки отримав …
-Вельмишановний пане Президенте України! Прийміть найщиріші вітання з нагоди Вашого ювілею. Як і всі українці, я високо ціную Вашу наполегливу ... «20 хвилин, செப்டம்பர் 15»
У Луцьку хочуть, аби до всіх посадовців зверталися «пан» або …
... роботі та в побуті добавляти ввічливі приставки на кшталт шановний(на), вельмишановний(на) та інші», – додає у проекті рішення обранець громади. «Вголос, செப்டம்பர் 15»
Нардеп Яриніч визнав, що цю Раду пора розганяти
... автор альтернативного законопроекту “вельмишановний” пан Мусій висловився про можливе відкликання свого законопроекту у зв'язку “з наявністю ... «Точка доступу, செப்டம்பர் 15»
Появилось последнее видео с погибшим волонтером, который …
Даже вельмишановний нами Георгий Борисович вряд ли сможет этому что-то противопоставить, ибо несмываемые те, два гавница здесь давно сидят и ... «Последние новости в мире, செப்டம்பர் 15»
З'явилося останнє відео з загиблим волонтером, який розповів …
Навіть вельмишановний нами Георгій Борисович навряд чи зможе цьому протиставити, бо вони тут давно сидять і все давно контролюють", - розповів ... «Новини від ТСН, செப்டம்பர் 15»
"Радикальна партія" та "Самопоміч" пішли із зали Ради на знак …
"Вельмишановний пане голово, на превеликий жаль, ви щойно обдурили фракцію "Самопоміч". Вельмишановна Юліє Володимирівно, вельмишановний ... «Українська правда, ஜூலை 15»
«Самопоміч» може покинути парламентську коаліцію
«Вельмишановний пане голово, на превеликий жаль, Ви щойно обдурили фракцію «Самопоміч». Вельмишановна Юліє Володимирівно, шановний Юрію ... «ZAXID.net, ஜூலை 15»
Приїзд Петра Порошенка призвів до транспортного колапсу у …
Як відомо, сьогодні, до Львова завітав вельмишановний президент Петро Порошенко із робочим візитом. «Внаслідок приїзду президента у Львові ... «Щоденний Львів, ஜூலை 15»
Вінничанин на Тижні сталої енергетики показав перший у місті …
Сподіваємося, наш вельмишановний Гройсман протягне законопроект про скасування розмитнення і ПДВ і тоді вони подешевшають приблизно на 5 ... «Вінниця Ок, ஜூன் 15»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
