உக்ரைனியன்இல் ВЕСЕЛЧАСТИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «веселчастий» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் веселчастий இன் வரையறை
கனமான, ஒரு, மின், அரிதாக. ரெயின்போ 1 போல. * அடையாளமாக. விதை மற்றும் காதல், அறுவடை மற்றும் வேட்டையாடுதல் ஒரு மிகப்பெரிய மாலை (ரைஸ்ஸ்கி, நான், 1956, 315) இல் ட்விஸ்டட். веселчастий, а, е, рідко. Те саме, що весе́лковий 1. * Образно. Сівба й любов, жнива і полювання Сплелися у веселчастий вінок (Рильський, І, 1956, 315).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «веселчастий» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ВЕСЕЛЧАСТИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
веселчастий இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
веселчастий தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
Кажеш, кров палка, мов жар, В тебе в жилах молодо струмує... Ах, твій пульс руїъшиЦі слугує _ Смерть зближає кожен його вдар. Звіє смерть цю усмішку з лИЦя, Як дихаъшя вітерця ШуМ здиМа веселчастий із хвилі, _ Слід шукати _ ...
2
Незабутній Максим Рильський: Спогади - Сторінка 14
Рідна земля милує його око, звеселяє душу, збурену спогадами про минуле тяжке життя: Глянь: розкривається назустріч сонцю й грозам Руками пружними запліднений чорнозем, Іде веселчастий з села до міста міст, — А там, ...
Hryhoriĭ Donet︠s︡, Mykola Nahnybida, 1968
3
Максим Рильський: жіття і творчість у документах, ... - Сторінка 11
... що разом з трудовим селянством у гомоні п'ятирічок упевнено зводить світлу будову нового життя : Глянь: розкривається назустріч сонцю й грозам Руками пружними запліднений чорнозем, Іде веселчастий з села до міста міст, ...
4
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
... весёл- ковий; & веселёнький, веселёсенысий, весел ющий. ВЕСЁЛКА, (в небО рАйдуга; (баре) спектр, гама; П. строкАтють, шстря- В1СТЬ. ВЕСЕЛКОВИЙ, ряснобарвний, кольорйс- тий, барвйстий; & веселчАний, весёл- частий.
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
5
Твори в трьох томах: Поезіӥ, поеми: - Сторінка 8
Той плин душ1 — шби прська р1чка: скеля, шдколовшись в!д гори, не вб'е П, зро- бить лише кращою, створить веселчастий водоспад на шй. «Дух, що тшо рве до бою», дух любов1 й справедливое^, знания й громадянсько!
Ìvan Franko, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1991
6
Stylistyka ekspresyvnykh zasobiv ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 80
... крім - окр1м; вшыианик — вшыиняк - втыиник, сушарня — сушарка — сушильня, веселковий - веселчаний - веселчастий, мимоволі - мимов'шь - мимовшьно; дуплавий - дупластий — дуплинастий — дуплистий - дуплуватий та ш.
Viktor Chabanenko, Zaporizʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 2002
7
Shtormove poperedz︠h︡enni︠a︡: povisti - Сторінка 171
Тому яскравішими ставали химерні видовища, котрі роїлися в запаленому мозку: натовпи озброєних людей, вибухи, спалахи пожеж, барикади, а потім щось мінливо-веселчасте, мов північне сяйво, — прийдешнє життя, яке ...
АЮ-ДАГ Люблю ДИВ11ТИСЯ з Ведм1дь-гори ТЯЖК01, Як спшеш вали, то чорш та гр1зш ПлИВуТЬ ЛЮТуЮЧИ — ТО, МОВ СН1ГИ ЯСШ, Горять 1 мшяться веселчастою грою. Прийдуть, розсиплються звитяжною юрбою,— Сказав ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, Bohdan Rylʹsʹkyǐ, Dmytro Vasylʹovych Pavlychko, 1969
9
Polisutnisne homo: filosofsko-mystet︠s︡ʹka dumka v ... - Сторінка 135
... перед вимоченою в чомусь ультрамариново-рожевою спаржею, головки якої, з фіолетом і синню, вимальовані тонким пензликом, непомітно, завдяки якимось неземним веселчастим переливам переходили в ще вимазані землею, ...
Vitaliĭ Heorhiĭovych Tabachkovsʹkyĭ, 2005
10
Tvory: Perekladi - Сторінка 27
Стрункий жіночий стан, дозрілий і повабний, А перса пишні їй матерія єдвабна Оповила. В руках тонкий тремтів вахляр (Хоч душно й не було). Він грав, неначе жар, І іскри розсипав мінливо-кольорові Дощем веселчастим. У зачісці ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
