உக்ரைனியன்இல் ВІДЧЕПЛЕНИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «відчеплений» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் відчеплений இன் வரையறை
பிரிக்கப்பட்ட, மற்றும், ஈ. கடத்துதல். நிமி. h தடுக்க; // அடையாளம் கணிப்பிடப்படும். அவர்களின் நீண்ட தூர வண்டி வேறுபட்ட பாதையில் கொண்டு வரப்பட்டது (கேட்ச்., II, 1958, 350); சவவா பெட்ரோவிச் .. பிரிக்கப்பட்ட லாக்கோமுடன் முன்னோக்கி ஓடியது (டான்ச், VI, 1957, 177), відчеплений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до відчепи́ти; // у знач. прикм. Їхній одчеплений вагон довго возили, переводили на різні колії (Кач., II, 1958, 350); Сава Петрович.. на відчепленому паровозі помчав уперед (Донч., VI, 1957, 177),
உக்ரைனியன் அகராதியில் «відчеплений» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ВІДЧЕПЛЕНИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
відчеплений இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
відчеплений தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(фільтрувати) filter (off), filtrate; percolate відчепити див. відчіпляти відчеплений 1. (відкріплений) unanchored 2. (відокремлений) detached відчеплення див. відчіпляння відчинений 1. open, opened 2. (відімкнений) unlocked 3.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... відірваний; відчеплений [dт'taetft] detachment відокремлювання//відокремлення; від'єднування//від'єднання; відривання// відірвання; відчіпляння//відчеплення [di'taet/mont) bubble - відривання бульбашок (від стінки під час кипіння) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Transport Ukrainy v zavershalʹnomu rot︠s︡i pʹi︠a︡tirichky
в) Відчеплення. Вантажних ваґонТв через горіння ОСЯНИЦІ Коефіцієнт відчеплення на 10 т. вагонів вісе-клм. І кв. II кв. Ш кв. Жовтень Число випадків 0,12 0,12 0,14 Півд. 0,09 П.-З. 0,15 Коефіцієнт цей не тільки не дає поліпшення, ...
E. L. Miloslavsʹkyĭ, 1932
4
Polʹsʹko-ukraïnsʹkyĭ transfer naselenni︠a︡ 1944-1946 rr: ...
Стверджує, що наш вагон буде відчеплений від ешелону, бо він перевантажений. Дійсно, ресори над колесами були вигнуті. Прохання і наші аргументи не допомогають. Я видряпався на платформу і повернувся з двома пляшками ...
5
Zibranni︠a︡ tvoriv: Lysty (1876-1897) - Сторінка 157
Досі ти отримала телеграму «о нашем благополучном прибытии». Нічого такого страшного вже нема у тих Бахмачах, бо тепер треба пересідати тільки в першому Бахмачі і вибирати такий вагон, що не буде відчеплений у другому.
6
Chetverta revoli︠u︡t︠s︡ii︠a︡: kaprealistychne fentezi - Сторінка 91
... тільки відчеплений поїзд і вирішуємо перейти на «Площу Перемоги», ну, ясно. — Пеньонжик, кажеш, — здивувався Ганжа. — А що ж писав. Ну, менше з тим. Отже, Центуріон приречений. — Ні, я думаю, він прорветься до Дніпра, ...
7
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 10 - Сторінка 157
Досі ти отримала телеграму «о нашем благополучном прибытии». Нічого такого страшного вже нема у тих Бахмачах, бо тепер треба пересідати тільки в першому Бахмачі і вибирати такий вагон, що не буде відчеплений у другому.
8
Normy ukrai︠ns]koi︠ literaturnoĭ movy - Сторінка 39
... „од гіллі відчеплений" тощо (порів. рілля — ріллі, суддя — судді...). Іменники жіночого роду з наростком -інь типу глибінь, височінь вживаються ше тільки в формах орудного відмінку однини (див. § 9955). Від іменника честь (чести.
Oleksa Syni︠a︡vsʹkyĭ, 1967
9
Naukovi zapysky - Випуск 6 - Сторінка 39
За. їх розпорядженням вагон, в якому знаходились солдати, був відчеплений від поїзда, і тільки після того, як солдати здали зброю, вони були відправлені в Кишинів іншим поїздом. Про те, що Катеринославська Рада була повним ...
Instytut istoriï (Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1955
10
Lesi︠a︡ Ukraïnka: khronolohii︠a︡ z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchosty
Нічого такого страшного вже нема у тих Бахмачах, бо тепер треба пересідати тільки в першому Бахмачі і вибирати такий вагон, що не буде відчеплений у другому. У Ромнах пересідати не треба, а тільки треба взяти білети і здати ...
Olʹha Kosach-Kryvyni︠u︡k, 1970
«ВІДЧЕПЛЕНИЙ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
відчеплений என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
У Донецькій області під поїздом знайшли міни
Відразу після виявлення предметів прикордонниками вагон був відчеплений від основного складу потяга. "Експертною групою, що прибула, предмети ... «Еxpres.ua, ஜூன் 15»