உக்ரைனியன்அகராதியில் "віддирати" இன் பொருள்

உக்ரைனியன்இல் ВІДДИРАТИ இன் உச்சரிப்பு

віддирати  [viddyraty]

உக்ரைனியன்இல் ВІДДИРАТИ இன் அர்த்தம் என்ன?

உக்ரைனியன் அகராதியில் віддирати இன் வரையறை

விரக்தி, ஆய், ஏஷ், நெடோக்., வென்ட்ரி மற்றும் டெட், முரண்பாடு, மறுபதிப்பு, ஆவணம். 1. கிழித்துப் போட, ஏதேனும் ஒன்று அல்லது ஒன்றுடன் ஒன்று இணைக்கப்பட்ட ஏதாவது ஒன்றை பிரிக்கவும். கண்ணீர் மற்றும் அவரது காயங்கள் இருந்து இரத்தம் தோய்ந்த பேண்ட் கிழித்து, அவர் தனது இறந்த குழந்தை போல் (Fri, IV, 1950, 232), sobbed; சிப்பிகள் பாறைகளிலிருந்து தண்ணீரின் கீழ் வளர்க்கப்படுகின்றன (டான்ச், யூ வாசியுடா, 1950, 147); - நீ என் உடம்பின் ஒரு பகுதியை உண்ணவில்லை (என்.-லெவி, III, 1956, 300); கல்கென்னா என்னைப் பார்த்து, நீண்ட, மெல்லிய துண்டு மற்றும் விரைவில் விழுங்குகிறது (காப், அவர்கள் போல, 1948, 49); // ரம் கலகத்தை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள், எதையோ பிடித்து வைத்திருக்கிற எவரையும், அல்லது அவருடைய கைகளையோ விரல்களையோ எடுக்கலாம். சிலர் தங்கள் கைகளில் மச்சர்களோடு ஓடி, கைப்பிரதிகளிலிருந்து கைப்பற்றப்பட்டார்கள் (பஞ்ச், தி ரோடு, 1959, 58); ஒரு அன்னிய மாமா அரை கையில் இருந்து கைகளை எடுத்து (பஞ்ச், குட் பையர்ஸ், 1959, 88) .2. ஒரு சிறிய ஆர்வத்துடன், விரைவில் நடனமாட வேண்டும்; நடனம். கோப்சார் சபித்தார், மற்றும் கோசாக்ஸ் - கோர்ட்டிஸ்யா கோபமாக இருப்பதால் - பட்டாம்பூச்சிகள் மற்றும் ஹோப்பாக் குருத் உடையணிந்தாள் (ஷெச்ச், நான், 1951, 78); வேர்ல்விண்ட் டான்சர்களை சுற்றி விரைந்து, காற்று வழியாக விசில் விடாமல், நகைச்சுவையுடனான நகைச்சுவையையும் (டூல்பூ, லுடோலோவ், நான், 1957, 458) கிழித்தெறிந்தார்.

віддирати, а́ю, а́єш, недок., ВІДДЕ́РТИ і ВІДІДРА́ТИ, віддеру́, віддере́ш, док., перех. 1. Відривати, відділяти частину чогось або те, що приклеєне, прикріплене до чого-небудь. Відмочуючи та віддираючи кроваві штанці від його ран, вона ридала, як по своїй власній умершій дитині (Фр., IV, 1950, 232); Устриці віддирають під водою від скель (Донч., Ю. Васюта, 1950, 147); — Ти оддер шматок моєї одежі (Н.-Лев., III, 1956, 300); Галченя гляне на мене, віддере довгий тонкий шматочок і швидко ковтне (Коп., Як вони.., 1948, 49); // розм. Силоміць віднімати, відводити того, хто вчепився в що-небудь, або його руки, пальці. По перону бігали якісь люди з маузерами в руках і оддирали від поручнів таких же, як Успенський (Панч, В дорозі, 1959, 58); Чужий дядько віддер його руки від полудрабка (Панч, Гарні хлопці, 1959, 88).

ВІДДИРАТИ இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது உக்ரைனியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் віддирати இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள உக்ரைனியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான віддирати இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு உக்ரைனியன் இல் «віддирати» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - சீனம்: 裂
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்பானிஷ்: desgarrar
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆங்கிலம்: rend
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இந்தி: उखड़ना
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - அரபிக்: تشقق
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ரஷ்யன்: отдирать
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போர்ச்சுகீஸ்: rasgar
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வங்காளம்: বিদীর্ণ করা
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஃபிரெஞ்சு: déchirer
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மலாய்: rend
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜெர்மன்: zerreißen
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாப்பனிஸ்: 引き裂きます
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கொரியன்: 찢다
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாவனீஸ்: rend
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வியட்னாமீஸ்: xé nát
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - தமிழ்: கிழி
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மராத்தி: तुकडे तुकडे करणे
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - துருக்கியம்: parçalamak
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இத்தாலியன்: lacerare
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போலிஷ்: rozdzierać
• உக்ரைனியன்: віддирати
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ருமேனியன்: despica
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கிரேக்கம்: αποχωρίζω
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: geskeur
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்வீடிஷ்: rend
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - நார்வீஜியன்: rend

«ВІДДИРАТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் віддирати இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். віддирати தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 300

(о, коНо ті коНо, од (око (деіі осі годі(оу) відривати, відлучати -аю -ас когд від кдго, розлучити когд з ким; (йгетіе) забирати -аю -ає 3. (гики, ргзіу) відривати, віддирати одігпаї м -а за -щй за/одігпауаґ ча -а за -а;й за/мКгпоуаі за -ще $а ...

Peter Bunganič, 1985

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(корисність, ефективність) див. видатність віддерти див. дерти, віддирати віддзеркалений (specularly) reflected, mirror віддзеркалення 1. (дія) див. віддзеркалювання 2. (відбиток) image, (mirror) reflection віддзеркалити див.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(тж. — аway, — off) відривання//відірвання, зривання//зірвання, обривання//обірвання, віддирання//віддерття (froт — з) 3. (у терміносполуках, ФіЗ. ПЛАЗМи) тиринг- П — mode тиринг-мода; - instabіlіty тиринг-нестійкість ГteorIm l'terIml ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Vytoky: vid naĭdavnishykh chasiv do pershoï polovyny IX st

Обдивившись дерево, вони швидко стали віддирати ті бурульки і наліпляти на кінці своїх костурів... — Ти хочеш сказати, на ті кам'яні наконечники? Вони гостріші за пазури... — Овва, — нетерпляче заскрекотіла сорока, — дозволь ...

V. A. Smoliĭ, ‎Oleksandr Ivanovych Hurz︠h︡iĭ, ‎Volodymyr Mykhaĭlovych Rychka, 1995

Dli︠a︡ tsʹoho zhyvu: roman - Сторінка 124

І підсвідомо — перед селянами угорського села. Хіба не гідніше честі воїна було б, подякувавши, відмовитися від пригощання. Що ж, Гринів, ти, напевне ж, хороший хлопець, але віддирати ще та й віддирати з тебе струпи минулого!

Mykola Ishchenko, 1987

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 211

Віддиматися, маюся, впся, сов. в. віддутися, відодмуся, мёшся, гл. 1) Отдуваться, отдуться. 2) О губахъ: выпячиваться, выпятиться. Очi горять, губи оддулись. Мир. ХРВ. 33. Віддирати, раю, вп, сов. в. віддёрти и відідрати, деру, рёш, гл ...

Borys Hrinchenko, 1907

Volodymyrovi bohy: mifolohichnyĭ zmist ta ... - Сторінка 64

Ведмідь каже: — Коли ти солом 'яний, смолою засмолений, то дай мені смоли, обідраний бік залатати! Бичок нічого, мовчить; ведмідь тоді його зараз за бік, давай смолу віддирати. Віддирав, віддирав, та й зав'яз зубами, та й ніяк ...

Mykola Tkach, 2002

З роси, з води і з калабані:

Знала, яказ менезаповзята писака всього, що під руку попадалося, — і яєць,і загальних зошитів у клітинку під целофаном, котрий можна було потихеньку віддирати від оранжевої паперової обкладинки,коли нейшлонатхнення.

Ірена Карпа, 2013

Старший боярин

Образ її викликав тугу, а не порив, біль за безглуздий лад життя, де треба спокутувати минулі радощі, протест проти липучості чуттів і людей, що їх треба віддирати від себе, як пластир. Хлопець схопився й зачинив вікно. Була ще ...

Осьмачка Т., ‎Підмогильний В., ‎Косинка Г., 2013

Жерміналь

... він його вхопив. Він набив собі повен рот цією гьп/Ілизною ідав цілу жменю й Катріні. Два дні живилися вони цим поточеьп/Ім шашелем ЦУрпалКом, але потім не стало і його. З відчаєм почали вони віддирати сКалКи деревэяної ...

Еміль Золя, 2014

«ВІДДИРАТИ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் віддирати என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

Кримська осінь у Донбасі. Напередодні спекотної зими?

Її потім віддирати довелося... Декілька разів снаряди наскрізь прошивали стіни разом із дахом, і тепер із землі у просвіт дивиться невимовно блакитне ... «Укрінформ, செப்டம்பர் 15»

У Львові трамваї і тролейбуси почали прибирати порохотягами

«Набагато легше зараз прибирати, бо раніше йшла, руками треба було віддирати, а тепер воно і набагато ефективніше виходить. Видно, що то вимито ... «ZAXID.net, செப்டம்பர் 15»

У Львові трамваї і тролейбуси почали прибирати пилососами

«Набагато легше зараз прибирати, бо раніше йшла, руками треба було віддирати, а тепер воно і набагато ефективніше виходить. Видно, що то вимито ... «Високий Замок, செப்டம்பர் 15»

Знесилену від роботи, таблеток і сексуальної експлуатації Ірину …

В документі ж було вказано, що вона – громадянка Литви. З останніх сил Ірина почала віддирати фотографію в паспорті і твердити, що є українкою. «Вікна online, ஆகஸ்ட் 15»

Як не стати секс-рабом на Прикарпатті?

В документі ж було вказано, що вона – громадянка Литви. З останніх сил Ірина почала віддирати фотографію в паспорті і твердити, що є українкою. «Pravda.if.ua, ஆகஸ்ட் 15»

Ось що доводиться робити тим, чиї професії визнали …

Протягом дня людям, які займаються цими видами діяльності, доводиться виконувати дуже неприємні речі: віддирати тіла мертвих тварин з трас, ... «Еxpress.ua, ஏப்ரல் 15»

На Волині удар блискавки вилікував жінці серце

Побачили, що на пенсіонерці плавиться одяг, почали віддирати його від тіла. Хтось взявся робити штучне дихання, викликали карету швидкої медичної ... «ВолиньPost, ஜூலை 13»

Люди, заклеєні скотчем: роботи американського фотографа

Вес зізнається, ліпити та віддирати скотч було дещо неприємно та боляче, але горілка цьому лихові зарадила, і всі чудово провели час. Коли була ... «Українська правда, டிசம்பர் 12»

У дітей-метеликів шкіра відшаровується від дотику

Коли ми обв'язували рану звичайним бинтом, то він вростав. Це були тортури для дитини. Вирішили не віддирати бинт, а чекати, коли шкіра заживе, ... «Gazeta.ua, டிசம்பர் 12»

Черкащанка на шоу «Міняю жінку» потрапила в сім'ю з 19-ма …

Поки їх не знімали, тому що доведеться «із м'ясом» віддирати. Найближчим часом плануємо зробити ремонт. Тоді й відведемо душу! Про дітей із нової ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, மே 12»