உக்ரைனியன்இல் ВІДГРИЗАТИСЯ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் відгризатися இன் வரையறை
vidhryzatysya, ayusya, ayeshsya, nedok., VIDHRYZTYSYA, zusya, zeshsya, டாக். 1. சொற்பொழிவு, அந்நியத்திலிருந்து விடுபட. பைண்ட் என்றாலும், பின்னர் odhryzetsya (Nomys, 1864, எண் 3333) .2. கடித்தல், பாதுகாத்தல் (விலங்குகளைப் பற்றி). நாய்களிடமிருந்து ஓநாய் சுருங்கி வருகிறது; * அடையாளமாக. - வெறுமனே கைகளால் கோட்டை எடுத்துக் கொள்ள கற்பனை இருக்கிறது. ஒவ்வொரு மூலையில் (லே, Intermountain, 1953, 541) .3 எதிரி vidhryzatymetsya பற்கள். பரிமாற்றம், அளவு யாராவது உதவி, ஒரு புனைப்பெயருடன் பதிலளிப்பதைப் பாதுகாத்தல். Solokha அதே அது தவறாக என்ன சபித்தார் மற்றும் தெரியாது பின்னர் odhryzalasya பின்னர் odmovchu-Valaste (பசிபிக், 1954, 63); // விலை, hookups எதிராக பாதுகாக்க. அவர் ... பழைய மாமியார் (வெள்ளிக்கிழமை, XVI, 1955, 165) நிந்தனைகளை அகற்றுவார்; இரவு ஜீனா, ஜேக், "அவனும்" Klym மீது திருப்தி கொண்டு சிரித்தார். ஆனால் Klim vidhryzavsya (Irchan இரண்டாம், 1958, 19); ஏழு எலிகள் என்னை தாக்கியபோது, நானே என்னை கடினப்படுத்தினேன் (நோமிஸ், 1864, எண் 3343); முதலில், மாசி கூச்சலிட்டார்: "நீங்கள் [பணம்] திருடி என்ன சொல்கிறீர்கள்?" - ஆனால் இது நடக்கவில்லை: இப்போது அது எரிகிறது (ஸ்விட்ன், லூபராட்ஸ்கி, 1955, 126).
«ВІДГРИЗАТИСЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
відгризатися இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
відгризатися தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Hovorytʹ lyshe pole ...: Novely, narysy, opovidanni︠a︡ - Сторінка 111
А йому ж треба вчитися жити, відбиватися, відгризатися... І дядько Панас, поклавши дебелу руку на Во- лодьчине плече, повів хлопця з хати. Слідом — батько. Володька не йшов, а пурхав від надмірного щастя. З ним уперше ...
2
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Відгризатися, заюся, ешся, сов. в. відгризтися, зуся, зёшся, гл. 1) Отгрызаться, отгрызться. Вовчими зубами відгризуся, ведмежою силою відборюся. Чуб. П. 95. 2) Отгрызаться, отгрызться, отбраниться. Як натало на мене семеро ...
3
Shchaslyvyĭ u prat︠s︡i: zbirnyk prat︠s︡ʹ i materialiv na ...
... нарід по перших читальнях, зустрілися зараз із жандармськими кольбами, від котрих треба було відгризатися аж по коштовних судах німецьких [...] Німецький дух здавив був усяке народне життя в краю, йому ніяк було опертися.
Fedir Pohrebennyk, Volodymyr Pohrebennyk,
2000
4
Серія Суспільно-політичні твори (1907-1914): - Сторінка 98
Правда, во ім'я сеї слов'янської ідеї українству ніколи нічого не капнуло, а відгризатися йому приходилося, власне, не від кого, як від "слов'янських братів" таки, і якраз братські слов'янські обійми, тісні і 98 СТАТТІ ПІД РУБРИКОЮ ...
Михайло Сергійович Грушевський, Pavlo Sochanʹ,
2005
5
Rozdumy nad perez͡hytym - Сторінка 399
таженим кузовом. Тож, коли він знову поставив свій самоскид під вантаження і вийшов з кабіни, я підійшов до нього і зробив йому зауваження досить різким тоном. Він почав відгризатися і, головне, робив це каліченою російською ...
6
V Ukraïni - Том 2 - Сторінка 133
Відгризатися. Кидатися з засідки. Робити боляче. Відплатити за негацію, часто превентивно, перше ніж та негація відбулася. Одного разу він і я довго блукали вздовж Ізару. Він оповідав, як у сімнадцять років він був членом КПЗУ, ...
IU. (IUrii Sherekh). Shevelov,
2001
7
Polkovnyk Danylo Nechaĭ: istorychna povist - Том 1 - Сторінка 207
Іди до мами. Дасть тобі молочка. — І носа витре. — Ще й припрошувати стане: "їдж, Івасику, їдж!" Козацькі жарти були дошкульні й не було змоги відгризатися. Такий невдоволений вечерею втікав чимдуж десь у темний кут із своїм ...
I͡Ulii͡an Radzykevych,
1961
8
Rozlad: roman - Сторінка 110
Мама накинулась на нього, допікала пиятикою, тато відгризався, мовляв, через свою жінку став алкоголіком. І я, хоч теж гнівалася на свою маму, одначе спробувала її заспокоїти, переконати, що зі мною нічого поганого не скоїлось, ...
9
Ukrain̈s'kyj nacionalizm: tvory - Том 2 - Сторінка 347
Тож змалку він був мстиво насторожений до чужого йому українського оточення. Наче подратований їжак, наставляв свої колючки проти всіх. Бистро і злющо відгризався на всі боки. Це стало комплексом і незмінною рисою вдачі на ...
Stepan Lenkavs'kyj, Oleksandr M. Syč,
2003
10
Ptakhy polyshai︠u︡tʹ hnizda ...: povisti, roman - Сторінка 46
... про поділ землі, напала сварою на Василя; — А ти, неборе, таж пацтруєш роботицю? «— Та ЩО І) пантрувати?.. Від роботи, небого Маріко, коні вдпхають! Роботи є досить, коби тільки здоров'я! — насмішкувато відгризався 46.