«ВІДСТАВАТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
відставати இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
відставати தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(сповільнювання) retardation апаратурне - instrument lag — відгуку response lag - запалювання ignition lag кутове - angular lag приладове - instrument lag фазове - phase lag часове - time lag відставати//відстати І 1. (залишатися ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 771
behind), повільно волочити ноги; to — behind (smb, smth) відставати (від когось, чогось); to — behind in smth відставати в чомусь; he -s behind the rest of the class він відстає від інших у класі; to - behind in one's work відставати у ...
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 172
(доход від капіталу) interest; річні ~ки annual interest. відспівувати, відспівати 1. to finish singing; 2. рел. to perform a funeral service (over, for). відставання lag, lagging (див. відставати). відставати, відстати 1. (залишатися позаду) to re- ...
4
Skryvdz︠h︡eni doli - Сторінка 110
Сержант кивнув жандармам, аби теж позаймали свої місця і взяли арештованих на мушку. — Ми будемо їхати, а ви, — обернувся він до арештованих, — можете триматися за підводу, але не відставати від неї. Хто відстане на ...
Konstantin Fedorovich Popovich, 2001
Але зараз це все одно, що просити мене бігти наввипередки з Крісоном із Гімери41, неперевершеним бігуном, або змагатися з ким-небудь із тих, що бігають на далекі відстані, або з гінцями, й не відставати від них. Скажу тобі ...
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... відставання | запізнюватися// запізнитися, припізнюватися//припiзнитися, гаятися//загаятися; відставати//відстати (behind — від) 2. затримка; інерційність (спрацьовування) 3. від'ємний зсув фази; кут запізнювання (фази) 4.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Velyka ridni︠a︡: Roman-khronika - Сторінка 568
Вивергаючи вогневі снопи, здригалися, відкочувались назад тупі жерла, і кожна гаубиця була схожа на звіра, що приготувався до стрибка. — Лавріненко, не відставати! Не відставати! — всеви- дяче око двадцятирічного командира ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1968
8
Tvory - Том 2 - Сторінка 114
Толю, дожени, дожени, — повторював Сигізмунд, тільки- но Анатолій починав відставати. Раптом попереду почулися постріли, автоматні черги. Кулі цвьохкали по гілках дерев, зрізали листя, немов хтось відтинав їх ножицями.
9
Твори в п'яти томах - Том 3 - Сторінка 285
Вивергаючи вогневі снопи, здригалися, відкочувались назад тупі жерла, і кожна гаубиця була схожа на звіра, що приготувався до стрибка. — Лавріненко, не відставати! Не відставати! — всеви- дяче око двадцятирічного командира ...
Михайло Панасович Стельмах, 1962
10
Tvory: Velyka ridni͡a - Сторінка 285
Вивергаючи вогневі снопи, здригалися, відкочувались назад тупі жерла, і кожна гаубиця була схожа на звіра, що приготувався до стрибка. — Лавріненко, не відставати! Не відставати! — всеви- дяче око двадцятирічного командира ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
«ВІДСТАВАТИ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
відставати என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
США: середня зарплата знижується на 1 цент
... знизити рівень безробіття, оскільки лише приблизно сто тисяч нових робочих місць необхідні щомісяця, щоб не відставати від зростання населення. «euronews, அக்டோபர் 15»
Звіт депутата-нововолинця
Міська влада не хотіла відставати, ударними темпами почали встановлювати плафони на будинки. Мешканці зініціювали, кандидат до ВР Геннадій ... «Нововолинськ Діловий, செப்டம்பர் 15»
НБУ дає зелене світло розвитку Bitcoin в Україні
... і за розвитком Bitcoin зокрема, НБУ також має намір не відставати від даних інновацій та інтегрувати електронні гроші у фінансову систему України. «Finance.ua, செப்டம்பர் 15»
Блондинка Покахонтас, руденька Жасмін і інші мультгероіні, які …
У Мережі з'явилися фото диснеївських принцес, які ані трохи не бажають відставати від сучасних модниць. Автор фото представив їх з абсолютно ... «Gazeta.ua, செப்டம்பர் 15»
Власники Ford тепер можуть відкривати і закривати свої …
Компанія Ford теж намагається не відставати в цьому напрямку. В оновленій версії додатку MyFord, доступного для платформ iOS і Android Wear, ... «Finance.ua, செப்டம்பர் 15»
Франкфуртський автосалон: безпілотні авто йдуть на обгін
Не збирається відставати від них і виробник спорткарів Lamborghini, який входить до Volkswagen Group. Він планує виробляти в Італії SUV Urus, який, ... «Finance.ua, செப்டம்பர் 15»
Франція вирішила не відставати від сусіда і закрити кордон
Про це заявив у середу прем'єр-міністр Франції Мануель Вальс у Національних зборах, повідомляє власний кореспондент Укрінформу. «Франція ... «Укрінформ, செப்டம்பர் 15»
Лопетегі: Ми поставилися до матчу з Динамо з усією серйозністю
Динамо не давало нам можливості розслабитися, нам не можна було від нього відставати", - сказав він. "А далі ви всі бачили самі. У нас були моменти, ... «Champion.com.ua, செப்டம்பர் 15»
Буковинці всім селом збирали пасхальний кошик бійцям
Люди не відмовляються від допомоги, - продовжує жінка. – І ми намагаємося не відставати від решти сіл – і вареники ліпили, і голубці крутили, і салати ... «Від і дО Погляд Чернівці, செப்டம்பர் 15»
Збірна України не змогла забити у Словаччині
За два тури до завершення відбіркового турніру "синьо-жовті" продовжують відставати на три очки від словаків, при цьому зберігаючи шанси стати ... «Укрінформ, செப்டம்பர் 15»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
