«ВІВЧАРУВАТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
вівчарувати இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
вівчарувати தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
Він згадує про те, як тепер переводиться вівчарство (І. Франко); Данькові знову лягла дорога в чабанство — покушпелив шукати щастя по віддалених степових таборах та кошарах (О. Гончар). вівчарувати див. пастушити. в їда див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 203
Вівчарь, ря, м. Пастухъ овецъ. Сопiлка вівчареві втіха. Ном. No 10467. Роспустив вівчарь вівці та по крутій гірці. Мет. 108. Ум. вівчарик. Вівчарувати, рую, вп, гл.—Вівчарити. Пух. П. 53. т Вівчий, а, е. Овечій. Вх. Лем. 125. Вігран, на, м.
3
kn. 1-2. Literaturnoznavchi doslidz͡henni͡a - Сторінка 103
Цікавість світу повела підлітка Олексу на Говерлу. Кілька днів, проведених на полонині у товаристві односельчан- ровесників, а потім Олексине вівчарування на Чорногорі були цілою школою для юнака. Тут він познайомився з ...
Ivan Oksentiĭovych Denysi͡uk, 2005
4
Sni︠a︡tʹ kvitamy zori - Сторінка 5
І Роман не мав тата... Але мама не пускала його у вівчарі. До школи заставляла ходити. Впросив-таки. Як за восьмий здав, пішов до діда Макара на полонину. Бо з ним ще тато вівчарували. ...Після тієї осені була у них перша весна ...
5
Bilyĭ kinʹ u syviĭ dolyni: roman - Сторінка 71
Але якби ви раптом вирішили, що вівчарування-не межа ваших можливостей,- а я впевнена, що не межа,- то я могла б допомогти. Ви досить попрацювали в селі, передовик, нагороджені орденом. Ясна річ, знання у вас не блискучі, ...