உக்ரைனியன்அகராதியில் "волокти" இன் பொருள்

உக்ரைனியன்இல் ВОЛОКТИ இன் உச்சரிப்பு

волокти  [volokty]

உக்ரைனியன்இல் ВОЛОКТИ இன் அர்த்தம் என்ன?

உக்ரைனியன் அகராதியில் волокти இன் வரையறை

ஓடு, பார்க்க, ஓக்கேஸ் மற்றும் ரோஸ்ம். வெல்ட்ஸ், இச், இஷெஷ்; நிமி. h. volik, இழுத்து, அதிக மற்றும் சத்தமாக, பாருங்கள்; nedok., மாற்ற. 1. யாரோ, ஏதாவது ஏதாவது மேற்பரப்பில் இழு. அவர்கள் எழுந்திருக்கத் தொடங்கினர் - எழுந்திருக்கவில்லை; அவர்கள் இருந்து பெஞ்ச் தனது இழுத்து (நிறங்கள் கூறினார் .., 1902, 57.); அவன் வீட்டின் தரையில் மற்றும் Volik முன் கைவிடப்பட்டது stryhu என்று ஏதாவது (எண்ணுவார்கள், நான் 1949, 112.); Tyubelyayevi நாய் volokly ஒரு பனி ஓநாய் தோல்கள் (. Trubl விங்ஸ் .. 1947, 68); * அடையாளமாக. Volikla இந்த கர்ஜனை கீழே [கற்கள்] இன் [அலை], மாதிரி ஏதாவது பெரிய skrehotalo பற்கள் இருக்கிறது மற்றும் growling (Kotsyuba, நான், 1955, 391.); // தாங்க யாரோ அல்லது கனமான ஏதாவது, பொதுவாக தரையில் தொட்டு ஒரு பெரிய அளவு. அது டெனிஸின் கைகளில் முற்றிலும் தொங்கும்; மற்றும் சில மிகவும் சோர்வாக, அது (ஏப்ரல்-DOS இரண்டாம், 1956, 413.) இழுக்கப்படும்போது; // கடினமாக செல்ல (பூட்ஸ், முதலியன). அந்தோஸோ உள்ளே வந்தார். பூட்ஸ் ஆரோக்கியமான இருந்தது, ஒரு கடினமான Volik (Svydn, Lyuboratski, 1955, 96.) .◊ விரைவில் (இதனாலேயே கடின அல்..) இழுத்து அடி - விரைவில் (.. அதனால் கடின அல்) கீழே கண்ணீர் அதே (பார்க்க.

волокти, оч́у, о́чеш і розм. ВОЛІКТИ́, ічу́, іче́ш; мин. ч. волі́к, волокла́, ло́ і волікла́, ло́; недок., перех. 1. Тягти кого-, що-небудь по поверхні чогось. Стали її будити — не встає; вони її із лави волокти (Барв., Опов.., 1902, 57); І все щось він з того стриху скидав на землю, і волік перед хату (Стеф., І, 1949, 112); Тюбеляєві собаки волокли за собою по снігу вовчі шкури (Трубл., Крила.., 1947, 68); * Образно. Волікла [хвиля] їх [каміння] по дні з таким гуркотом, наче там щось велике скреготало зубами й гарчало (Коцюб., І, 1955, 391); // Нести на собі когось або щось важке, великого розміру, що звичайно торкається землі. Зовсім повис йому на руки Денис; і Трохим сам утомився, і його волоче (Кв.-Осн., II, 1956, 413); // Ледве пересувати (чоботи тощо). Вбрався Антосьо, взувся й пішов. Чоботи мав здорові, насилу волік за собою (Свидн., Люборацькі, 1955, 96).

ВОЛОКТИ இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது உக்ரைனியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் волокти இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள உக்ரைனியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான волокти இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு உக்ரைனியன் இல் «волокти» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - சீனம்: 拖
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்பானிஷ்: arrastrar
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆங்கிலம்: drag
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இந்தி: खींचें
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - அரபிக்: سحب
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ரஷ்யன்: влечь
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போர்ச்சுகீஸ்: arrasto
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வங்காளம்: টানা
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஃபிரெஞ்சு: traînée
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மலாய்: drag
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜெர்மன்: drag
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாப்பனிஸ்: ドラッグ
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கொரியன்: 드래그
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாவனீஸ்: Seret
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வியட்னாமீஸ்: kéo
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - தமிழ்: இழுவை
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மராத்தி: ड्रॅग
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - துருக்கியம்: sürüklemek
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இத்தாலியன்: resistenza
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போலிஷ்: włóka
• உக்ரைனியன்: волокти
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ருமேனியன்: trage
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கிரேக்கம்: έλξη
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: drag
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்வீடிஷ்: dra
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - நார்வீஜியன்: drag

«ВОЛОКТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் волокти இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். волокти தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Henezys tvarynoho zapri︠a︡hu v Ukraïni: ... - Сторінка 279

Вже зазнача- лося, що деяю лшгшсти походження термша "бовкун" пов'язували з префь ксом об- й основою ддеслова "волокти" (М.Фасмер) або з суфжсом -ун \ ру- мунським за походженням словом Ьои ("віл"). Однак Ц1 етнмологи ...

Mykhaĭlo S. Hlushko, 2003

Активный словарь русского языка. Том 2. В–Г

[О. Б.) ВОЛОчь, ГЛАГ; волоку, волочёт, волокут, ПОВЕЛ волоки, ПРОШ волок, волокла, ПРИЧ ДЕЙСТВ ПРОШ волокший, ПРИЧ СТРАД НАСТ неупотр., ПРИЧ СТРАД ПРОШ волочённый, -ён, -ена, ДЕЕПР несобств волоча; НЕСОВ; ...

Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2015

Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka pʾi︠e︡sa - Сторінка 59

С У Д Д Я. У ЯКИЙ М1ШОК, СВ1ДОК? Опанас Аполлонович. От бачите, суд цього не знав! Посадовити солідну людину у брудний мшюк 1 в такому вигляд1 волокти по вулипд?! С у д д я. Яку людину? Опанас Аполлонович. Як яку?

I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, ‎Oleksandr Korniĭchuk, ‎Oleksiĭ Fedotovych Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ, 1985

Ukraïnsʹkyĭ dii͡alektolohichnyĭ zbirnyk

слова волокти є також і чисто фонетичне ї(ьі) у формі вол?к, де, однак, таке ї (ьґ) не могло також витворитися з о шляхом переголосу його — інакше було б тут і (ы): волъ/к, як голть/в з голова. Власне ж ї (ьї), і як піднесення і як ...

Oleksa Syni︠a︡vsʹkyĭ, ‎Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1928

Огненне коло

Та химерні були й ці юрби — теж ніби не сучасні юрби, а юрби бранців, бідних невольників часів татарських навал, часів Батия й Тімура. Хоч вони й не були пов'язані ланцюгами, але йшли так, наче волокли найтяжчі кайдани.

Іван Багряний, 2013

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

ТЯГАТИ, волокти, волочити; (на собі) носити; (куди) затягати; (з дна) витягати; (за собою) водити; (на допити) викликати; (одіж) одягати; (за вуха) скубти, смикати; (чуже) красти. ТЯГАТИСЯ, волочитися, віятися; (по гостях) вчащати ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 574

V гбгп. чугп. тягтй/тягнути -гну -гне; волокти -очу -бче; -- Ьгупо тягти (тягнути, волокти) колбду (деревину) уіієсі ка УІесіе «а уієСіі за пеа'ок. 1. ехрг. (Іеа'уа ізі) тягтися -гнуся -гнеться, плентатися -аюся -ається, волоктися -очуся -очеться ...

Peter Bunganič, 1985

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 199

результат спрощення ппотетичного зъ- уок-къ, спорщненого з лат. соп-Уо1у-и1из «повитиця»; скор1ше може бути пов'я- зане з *уе1кИ «волокти, тягти» як «те, шо стягуе». [сволоч] «наволоч» Куз, сволота, сволоцюга; — бр. свблач ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Сучасна українська мова - завдання і вправи: навчальний ...

Вар1ант 9. а) Городити, за1ржавгги, гоможти, засвоТти, ви- горяти, волокти, гукнути, заколоти; б) пустити, городити, випрягти, хлюпотати, ХлЮПОлТИ. Вар1ант 10. а) Бтити, скжти, звел1ти, бухикати, гноТти, пек- ти, мокнути, ...

Petro S. Dudyk, ‎Валентина Миколаївна Литовченко, 2007

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 226

«йото волокти додому та й поробили пóволоки, а лісничнй поволокою вислiдив. Павлогр. у. Згрібають пóволони—послЬ протапценнаго, пронесеннаго сЬна сгребають оставшееся шо пути. Шух. І. 170. Ум. Поволічна, поволóченьна.

Borys Hrinchenko, 1996

«ВОЛОКТИ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் волокти என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

Мешканець Запоріжжя проткнув ножем своєго приятеля, який …

Його товариш ще хотів разом випити, але "побратим" спав на його дивані, як то кажуть, без задніх ніг. Тоді розлючений господар почав волокти гостя до ... «Depo.Запоріжжя, செப்டம்பர் 15»

Баштан із стаканів дозріває на місяць раніше

І гроші, і волокти її з району. Я по старинці, — розказує Микола Чорнюк із райцентру Літин на Вінниччині. Щороку садить унизу городу баштан. Ділянка ... «Gazeta.ua, மார்ச் 15»

«Взяли руками за губи, ніс і тягли як худобу» – побитий …

Я не знаю, 5-6 чоловік колом стали і били поки не довелося волокти мене під руки», – пригадує Влад. Один із правоохоронців тягнув Владислава за губи. «Радіо Свобода, பிப்ரவரி 15»

Масове самогубство у Микуличині може бути вбивством? (відео)

Слідів того, що їх переносили чи волокти немає. На місці злочину було знайдено мисливську рушницю (двостволку) та сім гільз. Проаналізувавши вище ... «Pravda.if.ua, டிசம்பர் 14»

Ціна бронежилета — 12 тисяч: на що ідуть гроші військовикам?

"Щоб не волокти зі собою мобільні електростанції радянського зразка, які важать кілька тонн, потрібно закупити сучасні тп легкі. Дуже приємно, що до ... «Gazeta.ua, மார்ச் 14»

О луганских водоёмах: «Купайтесь, если здоровье не дорого…»

Поэтому если у вас нет личного автотранспорта, то волокти все необходимое на себе будет тяжеловато. Зато на противоположном берегу до сих пор ... «Citynews.net.ua, ஜூன் 06»