«ВСИПАТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
всипати இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
всипати தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Symbolism of the Ukrainian pysanka - Сторінка 99
Жовта краска потребує підкріплення одною ложечкою (чайна ложечка) розпушеної зеленої і 1 ложечкою червоної краски. Сполучення те дасть золотаво-жовту. Помаранчева краска: всипати порошок, залити 1 горнятком кип'ячої ...
2
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 137
Яховича на дальше слідство (Керницький) всипати і. набити (м, ср, ст): Добре йому всипав в приписове місце, буде пам'ятати, як треба до родичів говорити (Авторка) | -* вйгаратати 2. вилаяти, висварити, зганьбити (м, ср, ст) Ц ...
Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... вкрутити в'язи; вкрутити хвоста; всипати березової каші; всипати бобу; всипати гарячих; всипати на галушки; всипати патиків; всипати перцю; всипати по перше число; всипати різок; втерти кабаки; втерти маку; втерти окуляри; ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
4
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 153
(М. Ю. Тарн.). всипати (насипати, кинути, вкинути і т. ін.) приску за очкур (за пазуху) кому. Завдати неприємностей кому-небудь. [Економ:] Гляди, щоб ми не всипали тобі за очкур приску! (Вас); [Михайло:] Слухай, Катре, не муч мене!
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(заштрикувати) роke (іп) всиляти див. всилювати всипати//всипати 1. pour in(to), put in(to) 2. (заповнювати) fill (with) всихання//всохнення 1. drying 2. (зсідання) shrinking всихати//всохнути 1. dry (out) 2. (зсідатися) shrink - під прямим ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... п — around розливати(ся)//розлити(ся); розсипати(ся)//розсипати(ся) (в усі боки); - in наливати// налити, вливати//влити; всипати//всипати, насипати//насипати, посипати//посипати; - off зливати//злити, декантувати//здекантувати; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 195
... in detail; in every possible way. все-таки, все ж таки for all that, still, nevertheless, all the same, though, however. всеукраїнський pan-Ukrainian. всидіти to keep one's seat, to remain sitting. всипати, всипати 1. (насипати) to pour (into), ...
8
Брати просторів: документально-художня повість - Сторінка 273
Всупереч попередньому твердженню можна припускати, що місце постою, де квартирував славної пам'яті провідник Єфрем, могли всипати й сексоти, оскільки конспірацій над Стрипою ніколи не було. (Вдень купалися в ріці, ...
От як принесла та й настановила кашою; а бабуся достала з-за пазухи зілля: любистку, т, чорнобривцю, цвіту папороті, терличу та усього ;і всипала в кашник, та й пристановила до вогню; а 1 муки пшенишної, замісила водою, та й ...
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
10
Сватання на Гончарівці
Бабуся, гукнувши на Éосиповну, щоб нічого не жахалась, узяла другу частку сліду Уласовичевого та й всипала у кип'ячий горщик і стала мішати, а сама аж у піч мов улізла та що є духу і кричить: «Терлич, терлич! десятьох приклич, ...
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008
«ВСИПАТИ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
всипати என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Американську страву гамбо готують з креветками і томатами
Готувати 5 хвилин, а потім всипати рубану петрушку, посолити, закрити кришкою, прибрати з вогню. Подавати з рисом. Автор: Катерина ГОНЧАРОВА. «Gazeta.ua, செப்டம்பர் 15»
Міні-піци для швидкого перекусу на роботі
Всипати дві склянки борошна, розмішати. Поступово ввести муку і замісити тісто. Якщо тісто прилипає до рук, додати ще борошна. Додати в тісто олію і ... «Gazeta.ua, செப்டம்பர் 15»
Топ-5 рецептів маринованих салатів на зиму
Додати олію, оцет, всипати цукор. Додати сіль, влити воду. Поставити каструлю з овочами на вогонь, довести до кипіння. Дати овочевій суміші трохи ... «ОГО, செப்டம்பர் 15»
Еклери або заварні тістечка
У каструльці довести до кипіння воду з маслом (масло повинно повністю розчинитися, аби не було жодних грудочок), зняти з вогню і всипати одразу все ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", மே 15»
Як спекти смачну паску: майстер-клас від відомих рівнянок
Потім розтопити і додати масло, всипати родзинки і ще раз вимісити, доки тісто не вбере в себе все масло. Накрити його чистеньким рушником і ... «ВСЕ - сайт чесних новин, ஏப்ரல் 15»
Готуємось до Великодня: рецепти найсмачніших пасок для рівнян
200 г дріжджів розчинити в 0,5 л теплого кип'яченого молока, всипати борошно й місити, доки не почне відставати від рук. Потім додати родзинки і ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", ஏப்ரல் 15»
По страві на кожен день Масляної
Безперервно помішуючи, поступово всипати борошно - по ложці, щоб тісто вийшло без грудок. Наприкінці влити 2 ст. ложки оливкової олії, перемішати. «Gazeta.ua, பிப்ரவரி 15»
Сирна запіканка з фруктами для маленьких рівнян
До сиру вибити яйце та всипати цукор, ретельно перемішати. Потім додати манку і знову перемішати. 2. Фрукти порізати шматочками, родзинки ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", பிப்ரவரி 15»
Три аргументи, щоб напекти печива
Додати до яєць із цукром горіхи, просіяне борошно з розпушувачем, лимонну цедру, влити тонкою цівкою розтоплене масло і лимонний сік, всипати ... «Gazeta.ua, டிசம்பர் 14»
Печиво різдвяне медове
До миски всипати просіяне борошно, зробити посередині заглиблення і влити приготовлений сироп, соду погашену лим.соком та замісити тісто. «Сайт телекомпании "Ривне 1", டிசம்பர் 14»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
