உக்ரைனியன்இல் В’ЯЗАЛЬНИК இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «в’язальник» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் в’язальник இன் வரையறை
knitter, a, h. முழங்குவது (1, 3 இலக்கங்களில்). - மற்றும் அது நிறைய [கார்] அது அவசியம்? - ஏன் நிறைய? மொத்தம் .. ஒரு டஜன் இருந்து நைட்டிகள் (அமைதி, IV, 1955, 242); - என்ன பயன்? பா, இது முட்டாள், - பழைய மனிதன் (எல் Yanov., நான், 1959, 388) கூறினார்; கேன்வாஸில் இருந்து, ஒரு வாரம் நுண்ணுயிரிகளால் சுடப்பட்டு .., 11 ஆயிரம் குழந்தைகளின் ஆடைகளை (ராட் உகார்ட், 11.XI 1961, 1) விட அதிகமாக இருக்கும். в’язальник, а, ч. Той, хто в’яже (в 1, 3 знач.). — А багато до неї [машини] треба? — Нащо багато? Всього.. в’язальників з десяток (Мирний, IV, 1955, 242); — Чи ба, який косар! Чи ба, який в’язальник, — промовляв старий (Л. Янов., І, 1959, 388); З полотна, знятого в’язальниками за тиждень.., вийде додатково понад 11 тисяч дитячих костюмчиків (Рад. Укр., 11.XI 1961, 1).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «в’язальник» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«В’ЯЗАЛЬНИК» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
в’язальник இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
в’язальник தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 133
... г-'йла (-зйл) р1 спашз, 1е1- 1егз; г-^йстий (-та, -те) -^ИЬ а кгеепеск; Ий (-1Я) т — в'язальник; г-кя (-ки) / = в'язанка; г-кйй (-ка, -кё) \уЫсЬ Ыпаз (иш1ев) ; г^К'СТЬ (-КОСТИ)Т/ У18СозИу, а<1- Ьез^уепезз; ЫпсПпе ро\уег. в'язнйти (-ню, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 762
... fabric трикотаж/трикотажна тканина; — outwear верхній трикотаж; — goods трикотаж; трикотажні вироби; 2. спаяний, з'єднаний, скріплений. knitter [' nltal n 1. в'язальник; в'язальниця; 2. трикотажна (в'язальна) машина. knitting ...
3
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
... та перепідготовки робітників з професій, що користуватимуться попитом з боку роботодавців – агент по організації туризму, столяр, швачка, слюсар-складальник радіоелектронної апаратури, в'язальник схемних джгутів, кабелів, ...
Л.В. Дейнеко, Л.В. Страшинська, А.О. Коваленко, 2005
4
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
... 129:7 що нею жмені своєї жнець не наповнить, ані оберемка свого в'язальник, 129:8 і не скаже прохожий до них: Благословення Господнє на вас, благословляємо вас ім'ям Господа! Псалми (Ps)130 130:1 Пісня прочан. З глибини я ...
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 335
УРЕ 7, 189. — Див. ще стг. СН13, сшзка — див. заноза. СН1П, СШП'Я (зб.) «СНОПИ», \СН0П1- в'я] «тс.» О, [снопар] «в'язальник сно- П1В» Гриц; — р. бр. болг. м. сноп «ент», др. снопъ, п. ч. слц. вл. нл. зпор, ПО- лаб. зпйр, схв. сноп, ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 202
... ~a речовина astringent. в'яз бот. elm-tree. в'язальн||ий binding; binder (attr.), knitting, crochet; ~ий шпагат binder-twine, jute-cord; ~ий гачок crochet hook; ~a спиця knitting needle; ~a машина knitting machine. в'язальник, в'язальниця ...
7
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... 5) стягувати(ся); стискати(ся); 6) збирати (усі сили) knitted [ ́nɪtɪd]adj1)в'язаний, плетений; трикотажний; 2)скріплений; міцний knitter [ ́nɪtә]1)в'язальник; в'язальниця; 2) трикотажнамашина knitting [ ́nɪtɪη] n1) в'язання, плетення ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
8
Функционирование русского языка в близкородственном ...
... -льник (в названиях профессий — штампуваль- ник, в'язальник). Специфично украинское явление — формант -1льник (болыьник, лагодыьник, полыьник), развившийся от определенного вида основ параллельно образованиям ...
Hалына Прокопиïвна Ïзhакевыч, 1981
9
Російсько-українськый словнык науковой терминологиї: ...
амка) вьюшка этногр. в'юшка, каглянка, затулка вэньминси театр., нескл. веньмшс1 вязальщик иск., этногр. в'язальник, -ка; -щица в'язальниця вязание этногр. в'язання, плетшня вязать иск., этногр. плести вязка 1. муз. в'язка; ...
Ĭосып Фридриховых Андерш, Алла Ĭосыпивна Бахмут, Национальна академия наук Украïны. Комитет науковоï терминолоhиï, 1994
10
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 127
-шок в'яз, -а, мн -й, -Iк (дерево) в'язальний в'язальник, -а в'язальниця, -\, ор. -ею в'язально-трикотажнин в'язаний в'язанка, -и, д.-м. -ш, р. мн. -нок в'язання, -я, р. мн. -ань в'язати, в'яжу, вяжеш; нак. в'яжй в'язёвий Iш.1 назви риби в'язь) ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003