உக்ரைனியன்இல் В’ЯЗИСТИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «в’язистий» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் в’язистий இன் வரையறை
தைரியமாக, ஒரு, ஈ. வலுவான எல்எம் உருவாக்கப்பட்டது. மாலி [மின்கலங்கள்] பொதுவாக கோடை மற்றும் குளிர்காலத்தில், அனைத்து சூழ்நிலைகளிலும் ஒருவருக்கொருவர் தலை குலுக்கிவிடும். அதனால் அவர்கள் குறிப்பாக தைத்துக்கொண்டிருப்பதாக தோன்றியது - கழுத்துகள் ஒரு பைத்தியம் போன்றவை (கோன்சர், நான், 1954, 241); பிணைக்கப்பட்ட மனிதன். в’язистий, а, е. Який має сильно розвинуті в’язи. Мали [батарейці] за звичай голити один одному голови в усяких умовах, влітку і взимку. Може, тому здавались особливо в’язистими — шиї наче витесані (Гончар, І, 1954, 241); В’язистий чоловік.
உக்ரைனியன் அகராதியில் «в’язистий» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«В’ЯЗИСТИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
в’язистий இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
в’язистий தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-апь в'язати, в'яжу, в'яжеш; нак. в'яжй в'язёвий (в1д назви рпби в'язь) , вяземсьвий в'язень, -зня, ор. -знем в' ЯЗИ. -1В (ПШЯ) в'язнла, -йл в'язистий в'яз!ль, -зелю, ор. -зелем в'язка, -п, д.-м. -Ц1, ли. в'язкй, в'нзбк в'язкйй в'язмсть, -кост1 ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
2
Сучасна українська літературна мова: Стилістіка - Сторінка 207
Можуть, ЗВ1СНО, 1 вони вдертися, як натиснуть на вс1 педаль, — погодився в'язистий ефрейтор Павлю- га» (О. Гончар, Прапороносщ) . Отже, наведене використання фразеолопзм1в прямого 1 непрямого вжитку у художшх ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973
3
Dorohy volʹni i nevolʹni: spohady ta medytat︠s︡iï - Сторінка 17
Я знаю по імені майже кожну деревину (зажмурившись, можу вгадати по смаку листочка, що то за дерево), і кожна має свій образ: ось цей в'язистий граб нагадує вузлуватого й міцного Семена з Потока, якого я пам'ятаю чомусь ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 1999
4
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tronka; Sobor; Komentari
Директор закладу, бритоголовий, в'язистий мужчина в чесучевім костюмі, сидить у затінку під горіхом, під зеленим його шатром і, начепивши окуляри, книжку читає. Людина обов'язку, він і в неділю безвідлучно на посту.
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2005
5
Roman, povisti - Сторінка 398
Лантухів у млині вистачить возити, он уже другий корпус кінчають обстатковувати. Аби руки — роботи вистачить! — І він сидів проти зіщуленого, змалілого під ударами життя батька — широкоплечий, в'язистий, з кулаками, такими ...
6
Treteĭsʹkyĭ sud: povistʹ - Сторінка 162
Опікунів Сазон Гордійович означив для себе як Рудобородий, В'язистий, Клаповухий. Це для своїх «невмуварів», котрі збирався писати колись на дозвіллі. Зневірившись у можливості встановлення контактів з органами ...
7
Opovidanni, povisti, spohady - Сторінка 360
Лантухів у млині вистачить возити, он уже другий корпус кінчають обстатковувати. Аби руки — роботи вистачить! — І він сидів проти зіщуленого, змалілого під ударами життя батька — широкоплечий, в'язистий, з кулаками, такими ...
8
Opovidanni͡a͡, povisti, spohady - Сторінка 360
Лантухів у млині вистачить возити, он уже другий корпус кінчають обстатковувати. Аби руки — роботи вистачить! — І він сидів проти зіщуленого, змалілого під ударами життя батька — широкоплечий, в'язистий, з кулаками, такими ...
9
Blahoslovy, dushe moi︠a︡, Hospoda ...: shchodennykovi ...
Я знаю по імені майже кожну деревину (зажмурившись, можу вгадати по смаку листочка, що то за дерево), і кожна має свій образ; ось цей в'язистий граб нагадує вузлуватого й міцного Семена з Потока, якого я пам'ятаю чомусь ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 1993
10
Li︠u︡dyna svitu, syn Dnipra: vybrani tvory - Сторінка 40
Обранець? В'язистий, круглопикий, а росту був просто мізерного, особливо зараз, коли сутулився у своєму якомусь горбатому, з овечим коміром піджаку. Коли треба було братися за кількапудові лантухи, виносити комбікорм із ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
