உக்ரைனியன்இல் ВИБАЧЛИВО இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «вибачливо» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் вибачливо இன் வரையறை
மன்னிக்கும். விளம்பரத். மன்னிப்பு கேட்க வேண்டும் "இன்று, அனைத்து ககோவ்காவிலும் சூடாக இருக்கிறது," நாஸ்டியா மன்னிப்பு கோரினார் (கோன்சர், தாவிய்யா, 1957, 29); காபி கப் இருந்து சிந்தி மற்றும் ஒரு துடைப்பம் மீது சிந்திய. அவர் நதேஷ்தா யாகோவ்னா (ரைபக், ஹவர், 1960, 149) நோக்கி மன்னிப்பு கேட்டார். вибачливо. Присл. до виба́чливий. — Сьогодні по всій Каховці жарко, — вибачливо посміхнулась Настя (Гончар, Таврія.., 1957, 29); Кава виплескалась з чашки і пролилася на серветку. Він вибачливо глянув у бік Надії Яківни (Рибак, Час.., 1960, 149).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «вибачливо» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ВИБАЧЛИВО» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
вибачливо இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
вибачливо தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Сад Гетсиманський: роман
На цей раз Андргй вибачливо, нйби роблячи велику прислугу господаревТ, взяв цигарку, потТм так само вибачливо взяв сгрники на столТ i закурив. А тодТ вгдкинувся глибоко у фотель iкрТзь дим дивився примруженими очима на ...
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 650
хЬоуіеуаі' гпоуісуаі -а -щй пеаок. терпляче (терпеливо) чекати хЬоуієуіуо ргізі поблажливо, вибачливо; ... чання, ліберальництво -а V /поуіеуауу невимогливий, ліберальний; поблажливий, вибачливий; Ьуі -- бути поблажливим ...
3
Записки кирпатого Мефістофеля: роман, повість, оповідання, ...
А на самій горі носа, покриваючи «непристойно гарні», як казали дами, важкуваті, вибачливо-розумні очі (від погляду яких у паціенток з'являлась непохитна віра в видужання), сиділо пенсне. Пенсне було з золотим ланцюжком, ...
Володимир Кирилович Винниченко, 2006
4
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
Що саме боліч не знав, Можливо, не факти, а сам тон розповіді. з вибачливо усміхнувся і, поправляючи окуляри, заЦим рухоМ лукавий блиск очей. и божевільний, _ лагідно зауважив Остюк і устав з Ёа мою думку _ ви не підете, ...
Вона ненароком сперлася на нього, шукаючи ременя безпеки, й вибачливо посміхнулася. Довсон кивнув, але,відчуваючи, щощеодин крокназустріч —і бесіди не оминути, відвернувся до вікна і став спостерігати, як від літака ...
«Голоднт, як голоднГ, — розважае вгн вибачливо. — Я сам такий; коли вже доходять, то слгпнуть: мгшаеться Лм, хто ворог, хто свгй, — вгднГмуть, i годГ». Пригадалося, як юрми скорченими пальцями шарпали клунок ОтроходГна, ...
Він поставив мені силу дивних запитань, що в них я нічого не розумію і зараз, коли згадую До мене він поставився вибачливо, але про настоятельку висловився так, аж я затремтіла. Назвав її негідною, розпусною, лихою черницею, ...
вибачливо сказав я. – Як я можу вірити у якийсь там килим-самоліт або летючий корабель, коли зараз ракети в космос літають та йсам я на реактивному літаку до Харкова з татом літав?! Щотам той килим-самоліт проти сучасних ...
... своєю природою, дуже правдива.Але запевних обставин, коли вважала це своїм обов'язком, вона вміла брехати, надаючи своїй брехні дивовижної правдоподібності. Вонапрочистила горло, вибачливо кахикнула й защебетала ...
10
Постколоніальний синдром: Спостереження
... політично й культурно поневоленої української нації, вони все ж трактують самого письменника радше вибачливо — як талановитого земляка, що став жертвою несприятливих історичних обставин, котрі, за словами Єфремова, ...
«ВИБАЧЛИВО» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
вибачливо என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
Василь Одрехівський. Визначальний перетин
якось наче вибачливо похвалявся скульптор у довірчій розмові. Далі я зацитую кілька рядків із мого написаного саме тоді для однієї телепередачі вірша ... «ZAXID.net, டிசம்பர் 12»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
