உக்ரைனியன்இல் ВИБОЇНКА இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «вибоїнка» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் вибоїнка இன் வரையறை
பாத்ரூம், மற்றும், நன்றாக. குறைக்கப்பட்ட. அவசரம் [Terentii] நுழைவாயிலுக்கு அருகே ஒரு ஆந்தை மீது ஆணினை அடித்தது, நம்பிக்கைகள் படி, ஏழைகள் புதைக்கப்பட்டனர் (Stelmakh, ரொட்டி, 1959, 184). вибоїнка, и, ж. Зменш. до вибо́їна. Ногою вдарив [Терентій] по вибоїнці біля порога, де за повір’ям закопувались злидні (Стельмах, Хліб.., 1959, 184).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «вибоїнка» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ВИБОЇНКА» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
вибоїнка இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
вибоїнка தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Nedosvit: soldatsʹkyĭ roman - Сторінка 127
І вже в уяві пролягла дорога від станції до села, кожен місточок на ній, кожна вибоїнка. А на воротях люди: "Чий то москаль пішов?" І сльози в тих, що біля дворів: "Людські, бач, вертаються, а мого нема". Тільки ти ж дивись, далеко ...
2
Li︠u︡di︠a︡m vaz︠h︡che: roman-trylohii︠a︡ - Сторінка 315
Кожна вибоїнка тут знайома, і тому йшов упевнено, ніби видющий. Ось нахилився, провів гарячою рукою по шовковистих верхівках мишійцю, зрозумів — отава. Хтось уже зрізав, мабуть, серпом, для корови. Рука стала вологою, і від ...
Mykyta Cherni︠a︡vsʹkyĭ, 1981
3
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 324
Так міркував Івась, і він вірив у справедливість своїх слів. Сказано: вода камінь жолобить. Маленькі краплинки падають і падають в одне місце. І дивись, непомітно, де був цілий камінь, там вибоїнка росте, глибшає і глибшає.., Так і з ...
4
Opovidanni, povisti, spohady - Том 1 - Сторінка 299
І дивись, непомітно, де був цілий камінь, там вибоїнка росте, глибшає і глибшає... Так і з Івасем. Одного разу він проснувся й почув, що краплі далекої революції зовсім змінили камінь його думки, і там з'явилась дірочка для чогось ...
5
Step: roman - Сторінка 23
А то ж знаєш, як воно такому коневі буває: то ямка-вибоїнка, то скіпець-неборак трапиться на льоту і- розіб'ється на смерть. Або ще гірше - ногу зламає. Я хоч у всяку чортівню-прикмети там, забобони-й не вірю, а проте... не навроч ...
Oleksandr Oleksandrovych Syzonenko, 1976
Не раз уже намагалися перескочити вибоїнку, а тоді були змушені вертатися і тратити час на те, щоб покласти місток, бо за очима на місці вибоїнки утворилась прірва, відрізавши дорогу туди, де знаходивсь відпочинок. Росіяни ...
Roman Andrii︠a︡shyk, Serhiĭ Kvit, 2004
7
Dodomu nema vorotti︠a︡ ; Li︠u︡dy zi strakhu: romany - Сторінка 397
Не раз уже намагалися перескочити вибоїнку, а тоді були змушені вертатися і тратити час на те, щоб покласти місток, бо за очима на місці вибоїнки утворилась прірва, відрізавши дорогу туди, де знаходивсь відпочинок.
Roman Andrii︠a︡shyk, 1983
8
Tai︠e︡mnyt︠s︡i︠a︡ amuleta: roman - Сторінка 15
Сова й Швайка оглянули кожний камінчик, не обминули жодної вибоїнки навколо липи, але нічого так і не знайшли. Похмуро наблизились до Тамари й розвели руками: - Ти там ще довго вовтузитимешся? Вшиваймося звідси, поки ...
9
Твори - Том 1 - Сторінка 197
і ногою вдарив по вибоїнці біля порога, де закопувались злидні. — А тепер сам напрошуешся купити їх у мене? Так виходить? — Іноді й злидні мусить купувати чоловік; так його біда неволить, — від сміху Терентія усе чоло Мар'яна ...
Михайло Панасович Стельмах, 1972
10
Твори в п'яти томах - Том 1 - Сторінка 179
і ногою вдарив по вибоїнці біля порога, де закопувались злидні. — А тепер сам напрошуєшся купити їх у мене? Так виходить? — Іноді й злидні мусить купувати чоловік; так його біда неволить, — від сміху Терентія усе Чоло Мар'яна ...
Михайло Панасович Стельмах, 1962
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
