உக்ரைனியன்இல் ВИМ’ЯСТА இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «вим’яста» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் вим’яста இன் வரையறை
vym'yasta, கணிப்பிடப்படும். இது ஒரு பெரிய முதிர்ச்சியைக் கொண்டுள்ளது. கரினா கரினாவிற்கு அருகே மார்தா குண்டுகள், மற்றும் இறுக்கமான நீரோடைகள் வெறித்தனமான துணியால் அடித்து நொறுக்கப்பட்டன, பின்னர் சோர்வாக களைந்த பால் (Stelmakh, II, 1962, 310) என்ற நுண்ணுணர்வுடன் இருந்தது. вим’яста, прикм. Яка має велике вим’я. Марта.. присідає біля вим’ястої Калини, і тугі струмочки то дзвінко б’ються в клепки дійниці, то глухо спінюють надоєне молоко (Стельмах, II, 1962, 310).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «вим’яста» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ВИМ’ЯСТА» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
вим’яста இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
вим’яста தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ністю вимуштровувати, -ую, -уєш внмуштруваний вимуштруваність , -ності, ор. -ністю вимуштрувати, -ую, -уєш вимушувати, -ую, -уєш вимчати, -чу, -чиш вим'я, -м'я і -мені вим'яста, прикм. вим'яти, -мну, -мнеш вим'ятий вим'ячко, -а, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 76
... -чу, -чиш вйм'я, -м'я I -мен1 вим'яста, прикм. вим яти, -мну, -мнеш вим'ятий вина, -1I винагорода, и винагородження, -я винагороджування, -я винагороджувати, -ую, -уеш винагородити, -джу, -диш винаджувати, -ую, -уеш винадити, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Tvory: Pravda i kryvda (Marko Bezsmertnyĭ). Nad ... - Сторінка 64
Поки я допитався до Оксани, поки дочікував- ся її на подвір'ї і в хаті, мою любов зруйновували і скороспілий шлюб, і вим'яста корова, і достойне рохкання свиней, і навіть рожевий бант на гітарі. Та все одно хотів хоч подивитись на ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
4
Tvory - Том 1 - Сторінка 93
Корова, низька, вим'яста, на скрип дверей повертає рогату голову, неголосно реве. — Що, Мінько, дивуєшся, що-м так рано прийшла тебе цєпати? А ти, голубко, не дивуйся, то такий вже нині день великодній, — каже Орлючка і ...
Roman Mykolaĭovych Fedoriv, 1980
5
Kvit paporoti: - Сторінка 7
Корова, низька, вим'яста, на скрип дверей повертає рогату голову, неголосно реве. — Що, Мінько, дивуєшся, що-м так рано прийшла тебе цєпа- ти? А ти, голубко, не дивуйся, то такий вже нині день великодній, — каже Орлючка і ...
6
U selo, do materi: novely - Сторінка 55
Качки безтурботно в річці нишкають-копошаться, з насолодою пощипує свіжу траву прив'язана до кілочка вим'яста коза, на лавочці біля медпункту жваві жіночі розмови в очікуванні фельдшера; очі у жінок ясні, успокоєні, неначе ...
7
Tvory v dvokh tomakh: Povisti - Сторінка 93
Врешт1 таки бере глечики, дрібоче до стайн1, глечики ставить у ряд на порц\ Корова, низька, вим'яста, на скрип дверей повертае рогату голову, неголосно реве. — Що, Мшько, дивуешся, що-м так рано прийшла тебе цепати? А ти ...
8
Tvory: Pravda ī krivda. Nad Cheremoshem - Сторінка 64
Поки я допитався до Оксани, поки дочікував- ся її на подвір'ї і в хаті, мою любов зруйновували і скороспілий шлюб, і вим'яста корова, і достойне рохкання свиней, і навіть рожевий бант на гітарі. Та все одно хотів хоч подивитись на ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
9
Tvory v p'i͡aty tomakh - Том 4 - Сторінка 64
Поки я допитався до Оксани, поки дочікував- ся її на подвір'ї і в хаті, мою любов зруйновували і скороспілий шлюб, і вим'яста корова, і достойне рохкання свиней, і навіть рожевий бант на гітарі. Та все одно хотів хоч подивитись на ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962