உக்ரைனியன்அகராதியில் "випереджати" இன் பொருள்

உக்ரைனியன்இல் ВИПЕРЕДЖАТИ இன் உச்சரிப்பு

випереджати  [vyperedzhaty]

உக்ரைனியன்இல் ВИПЕРЕДЖАТИ இன் அர்த்தம் என்ன?

உக்ரைனியன் அகராதியில் випереджати இன் வரையறை

முன்கூட்டியே, ஆயு, ஏஷெ மற்றும் முன்னோடி, உ்யூ, யூஸ், நெடோக்., டிரான்ஸ்ஃபர், டி.ஜூ., டிஷ், டாக்., பெர். 1. யாரோ ஒரு திசையில் நகரும், வேகமான ஒன்று, முந்திக்கொள்வது, முன் நீங்களே காணலாம். ஆமாம், மற்றும் ஒருவருக்கொருவர் முன்னிலையில் [க்ரிட்ச்கோ மற்றும் சிப்கா] ஓடி ஓடி (அமைதி, இரண்டாம், 1954, 57); ஒரு சிறப்பு இரயில் நிலையம், பயணிகள் ரயில்கள் (Le, Mizhhirya, 1953, 518) க்கு முன்னால், நிலையத்திற்கு சென்றது; குதிரைகள் பாம்புகள் போல் இழுக்கப்பட்டன, அவை மூடிக்கொண்டன, மற்றும் முன்னோக்கி செல்ல அனுமதிக்கப்படவில்லை, பின்புற அணுகுமுறை ஏற்கனவே நெருக்கமாக இருந்தபோதிலும் (கோட்ஸ்யூப், நான், 1955, 189); அவரது தோழர்களில் யாரும் அவரைத் தடுக்க முடியாது என்று அவர் நீராடினார் (விஷினி, II, 1956, 296); * அடையாளமாக. பல தோற்றங்கள் இருந்தன அவரது நண்பர் ஒருவரை (ஸ்மோலிச், தினம் .., 1950, 75); // செய்ய, யாராவது முன் ஏதாவது செய்ய. Kargat பெற்றுத்தந்தது, எடுத்து செல்ல விரும்பினார், ஆனால் ரோசென்பர்க் முன்னால் அவரை, பெண் குதித்து காகித பெற்றதுடன் அவரது கண்கள் பார்த்துக்கொண்டு (சில்க், பொறியாளர்கள், 1956, 88.); // எங்கோ இருந்து யாராவது முன் எங்கோ தோன்றும். அவருடைய தப்பிக்கும் செய்தியை அவரைக் கடந்து சென்றார் (கோட்டா II, 1966, 105); மே 1843 ல், டாரஸ் ஷெவென்செனோ .. உக்ரைனுக்கு சென்றார் .. பாடல்கள் மற்றும் புகழ் டராஸ் அவருக்கு முன்னால் (கோப்ஸர் வார்த்தை, 1961, 44) .2. நகர்த்து. ஏதோவொரு விடயத்தில் நல்ல முடிவுகளை எடுங்கள், வேறு எதையாவது விட பெரியது. - மாணவர் காயம் அது மற்ற கல்வி முன்னோக்கி இருக்கிறது என்று பதிலளிக்கிறது (Donch, வி 1957, 459.): வளர்ச்சி என்றாலும் அவர், அவரது சகோதரர் விடவும் ஒரு வருடம் இளமையாக இருந்தபோது முற்றிலும் dohonyv கூட அவரை (அருட்தந்தை III, 1950, 8 வெல்ல போது ) கடந்த காலத்தில் மட்டும் மேலே உக்ரைன் பின்னால், ஆனால் பல முதலாளித்துவ மாநிலங்களில் விட்டுச் (Tsiupa, உக்ரைன் .., 1960, 9).

випереджати, а́ю, а́єш і ВИПЕРЕ́ДЖУВАТИ, ую, уєш, недок., ВИ́ПЕРЕДИТИ, джу, диш, док., перех. 1. Рухаючись в одному напрямку з ким-, чим-небудь швидше, обганяти, опинятися попереду. Та й побігли [Грицько і Чіпка] до верб, один одного випереджаючи (Мирний, II, 1954, 57); Спеціальний поїзд мчав мимо станції, випереджаючи пасажирські поїзди (Ле, Міжгір’я, 1953, 518); Коні повитягались, як змії, запінились, а не даються випередити, хоч задня підвода вже близько (Коцюб., І, 1955, 189); Він так плавав, що ніхто з товаришів його випередити не міг (Вишня, II, 1956, 296); * Образно. Думок було так багато, що одна випереджувала другу (Смолич, День.., 1950, 75); // Робити, виконувати що-небудь раніше від когось. Каргат хотів був узяти принесене нею, але Розенберг випередив його: підскочив до дівчини і, вихопивши папірець, вп’явся в нього поглядом (Шовк., Інженери, 1956, 88); // З’являтися десь раніше від кого-, чого-небудь. Вість про його утечу випередила його самого (Хотк., II, 1966, 105); В травні 1843 року Тарас Шевченко.. виїхав на Україну.. Пісні й слава Тарасові випередили його (Слово про Кобзаря, 1961, 44).

ВИПЕРЕДЖАТИ இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது உக்ரைனியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் випереджати இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள உக்ரைனியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான випереджати இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு உக்ரைனியன் இல் «випереджати» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - சீனம்: 超过
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்பானிஷ்: superar
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆங்கிலம்: outstrip
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இந்தி: आगे बढ़ना
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - அரபிக்: تفوق
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ரஷ்யன்: опережать
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போர்ச்சுகீஸ்: ultrapassar
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வங்காளம்: দ্রুততর বেগে হাঁটা
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஃபிரெஞ்சு: dépasser
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மலாய்: mengatasi
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜெர்மன்: überflügeln
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாப்பனிஸ்: 追い越します
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கொரியன்: 추월하다
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாவனீஸ்: outpace
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வியட்னாமீஸ்: vượt qua
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - தமிழ்: விஞ்சி வேகமாக
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மராத்தி: पार
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - துருக்கியம்: geride bırakmak
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இத்தாலியன்: superare
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போலிஷ்: wyprzedzać
• உக்ரைனியன்: випереджати
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ருமேனியன்: depăși
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கிரேக்கம்: ξεπερνούν
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: oorskry
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்வீடிஷ்: träffa
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - நார்வீஜியன்: outs

«ВИПЕРЕДЖАТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் випереджати இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். випереджати தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

А - Н: - Сторінка 191

1, 2. патрати, випекти див. 2. випалювати. 1. ВИПЕРЕДЖАТИ (рухаючись в одному напрямку з ким-, чим-небудь швидше, опинятися попереду), ВИПЕРЕДЖУВАТИ, ОБГАНЯТИ, ОБГбНИТИ, ПЕРЕГАНЯТИ, ПЕРЕГбНИТИ, ОБМИНАТИ, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(про кут) leading випереджання//випередження 1. advance, lead (на — by) 2. (завчасність) anticipation; forestallment — рівнодень ефuinoctial precession, precession of the equinoxes фазове - phase lead випереджати//випередити 1.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

А funny (А strange) thing happened to me. випекти дієсл. див. випікати дієсл. випікати, випекти дієсл. bake у випереджати, випередити дієсл. 1. be ahead -ти когось to be ahead ofsmb; 2. be in advance Він далеко —в інших. Не is well in ...

Перебийніс В. І., 2007

Ekonomichni interesy sotsialistychnoho suspil'stva - Сторінка 46

Вони полягають у тому, що перший лщрозд1л повинен випереджати у своему розвитков1 дру- гий, так само й зростання продуктивноеп пращ повинно випереджати зростання заробглюї плати. Це загальна умова Чи тенденщя ...

Iosyp Antonovych Vyshnevets'kyi, 1975

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2757

72797 outriders Вершники 72798 outrigger валек 72799 outriggers аутригери 72800 outright прямо 72801 outrightness outrightness 72802 outrun випереджати 72803 outrunning випереджаюче 72804 outruns випереджає 72805 outs ...

Nam Nguyen, 2014

Funkt︠s︡ionalʹno-komunikatyvni aspekty hramatyky i tekstu: ...

... входити, вступати щезати, гинути; приходити в занепад виходита (13, через що-небудь) проходити; минати; проходити наскр1зь; переходити; обходити гги попереду; передувати; обганяти; випереджати проходити повз, минати; ...

Anatoliĭ Panasovych Zahnitko, ‎Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, ‎Donet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet, 2004

Ekonomichni pytanni͡a silʹsʹkohospodarsʹkoho vyrobnytstva: ...

Виходячи з цього, можна зробити висновок, що оплата праці може випереджати її продуктивність за таких умов: при високому рівні продуктивності праці, що дає можливість створювати всі потрібні фонди без значного підвищення ...

Andriĭ I︠A︡kymovych Radchenko, 1977

Стратегія підприємства: Навчальний посібник для вищих ...

У цей період попит звичайно росте, випереджаючи пропозицію. 3. Уповільнення зростання – період, коли з'являються перші ознаки насиченості попиту і пропозиція починає випереджати попит. 4. Зрілість – відрізок часу, на якому ...

Строкович Г. В., 2011

Rosiĭsʹka ekonomichna ekspansii︠a︡ v Ukraïni - Сторінка 265

В XVIII столітті за одними параметрами Україна випереджала Росію, за іншими Росія випереджала Україну. Кількість сфер, в яких Україна випереджала Росію і в яких Росія випереджала Україну приблизно рівні. Можна ...

Bohdan Sikora, 2003

Stakhanovsʹkyĭ rukh i produktyvnistʹ prat︠s︡i u vuhilʹnomu ...

На кращих, покаэових щодо циклічност1, д1лыницях штрек значно випереджае лаву. На д1льнищ No 3 орденоносної шахти 1М. Сталша тресту „Снежнянантрацит" штрек випереджае лаву не менше як «а 200 м, { ця нщдаль весь ...

A. S. Kabalkin, 1940

«ВИПЕРЕДЖАТИ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் випереджати என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

"Шахтар" виграв донецьке дербі, "Динамо" розібралося з …

Таким чином, після дев'яти турів київське "Динамо" продовжує випереджати донецький "Шахтар" на три очки в турнірній таблиці. За матеріалами: DT.UA. «Дзеркало Тижня, செப்டம்பர் 15»

Дослідження: скільки отримують випускники ВНЗ США через 10 …

Хоча фінансові винагороди вузівських випускників продовжують з великим відривом випереджати доходи тих, хто не закінчив коледж, у деяких установах ... «Освітній портал, செப்டம்பர் 15»

Instagram випередив Twitter за кількістю користувачів

У повідомленні фотосервісу наголошується, що за чисельністю аудиторії Instagram продовжує випереджати сервіс мікроблогів Twitter, у якого ... «espreso.tv, செப்டம்பர் 15»

Гран Прі Сінгапуру. Феттель здобуває несподівану перемогу …

У цьому нічого дивного - випереджати конкурентів на міських дорогах досить важкувато. Перший сефері-кар з'явився на трасі, коли Феліпе Масса та ... «Champion.com.ua, செப்டம்பர் 15»

Словаччина - Україна: огляд матчу

Збірна України провела матч в Жиліні проти Словаччини, яка посідає другу сходинку в відбірній групі і продовжить випереджати українців на три очки. «Дзеркало Тижня, செப்டம்பர் 15»

Віталій ДУБРОВА: «У дзюдо не подають протести. Можемо лише …

Якову вдалося “загнати” суперника – випереджати на захватах, не дозволяти проводити кидки і перемогти за зауваженнями. Загалом, великих ... «Високий Замок, செப்டம்பர் 15»

Бізнес-академія практичного менеджменту: як створити успішний …

Для цього, насамперед, потрібно не лише йти в ногу з часом, а в окремих випадках навіть випереджати його. Загалом, необхідно змінити уявлення про ... «ВолиньPost, ஆகஸ்ட் 15»

"Альфа Банк" і "Укрсоцбанк" об'єднуються

Випереджати їх за розмірами будуть тільки "Приватбанк" (на 1 липня активи становили 240 млрд грн), а також державні "Ощадбанк" (148 млрд грн) і ... «Укрінформ, ஆகஸ்ட் 15»

Гороскоп на сьогодні 3 липня 2015 для всіх знаків Зодіаку

Також хороший він для флірту і любові – тут Раку теж згодиться його вміння випереджати конкурентів і прагнути до перемоги. Лев Організованість у ... «UkrMedia, ஜூலை 15»

Цінності, еліти, інститути: діагноз – "пацієнт мертвий"

... конкретного суспільства, хоча в результаті впливу із зовні, або в ході значних історичних потрясінь управлінці можуть якісно випереджати свій час. «Українська правда, ஏப்ரல் 15»