உக்ரைனியன்அகராதியில் "вирізьблювати" இன் பொருள்

உக்ரைனியன்இல் ВИРІЗЬБЛЮВАТИ இன் உச்சரிப்பு

вирізьблювати  [vyrizʹblyuvaty]

உக்ரைனியன்இல் ВИРІЗЬБЛЮВАТИ இன் அர்த்தம் என்ன?

உக்ரைனியன் அகராதியில் вирізьблювати இன் வரையறை

கார்வே, யுயா, யுயிஷ், நேடோக்., வைரிசிபிட்டி, ப்ளூ, பிஷ்; பன்மை. செதுக்கு; கப்பல்துறை, மேல்நோக்கி 1. கூர்மையான, கத்திகள், கல்வெட்டுகள், முதலியவற்றை செய்ய எல்லா நேரத்திலும், அவர்கள் தொடர்புக்கு முடிச்சு மரங்கள் மீது செய்து கொண்டிருந்தனர். யாரும் தொட்டால் சாகுபடி செய்யப்பட்டது, டிரங்கன்களின் பட்டை முளைத்தது மற்றும் எல் (கோன்சர், III, 1959, 99); கவர்கள் மீது, முதுகெலும்பிகள் மரத்திலிருந்து சில சிக்கலான வடிவங்களை வெட்டி (செர்னி, லிப்ட் லேண்ட், 1959, 12) .2. செய்ய, ஏதாவது செய்ய, செதுக்குவது, ஒரு கல், ஒரு மரம், முதலியன வெட்டி காலையில் இருந்து மாலை வரை, ஒரு கட்டர் கொண்டு ஆயுதமேந்திய, அவர் சாம்பல் கிரானைட், பிரிவின் புகழ்பெற்ற தளபதி (டான்ச், நான், 1956, 481) ஒரு பெரிய உருவத்தை செதுக்கினார்; [ஆன்டி:] எமது பீடான் ஏற்கனவே உங்கள் தெர்பிசோரின் வடிவத்தில் செதுக்கப்பட்டு, அவளுக்கு ஒரு உயர்ந்த பீடத்தில் (L. Ukr., III, 1952, 432) கொடுத்தார்; நாட்டுப்புற கலைஞரின் கூர்மையான கட்டர் கோப்சார் படத்தை உலர்ந்த லிண்டன், அவரது காதலியான கவிஞர் (மிஸ்ட், 2, 1961, 5) ஆகியவற்றால் ஈர்க்கப்பட்ட ஒரு மரத்தில் அடங்கிய ஒரு புத்திசாலி கையில் இருந்து உருவாக்கப்பட்டது; * அடையாளமாக. மற்றும் கற்பனை பண்டைய படங்கள் (ரைபக், வெப்பன் .., 1943, 19) கொண்டு செல்கிறது.

вирізьблювати, юю, юєш, недок., ВИ́РІЗЬБИТИ, блю, биш; мн. ви́різьблять; док., перех. 1. Чим-небудь гострим, ріжучим робити візерунки, написи і т. ін. Весь час робили на деревах зарубки для зв’язківців. Зістругували ніким не торкану, зарослу мохом кору стовбурів і вирізьблювали Л (Гончар, III, 1959, 99); Над наличниками майстри вирізьбили з дерева якісь загадкові візерунки (Чорн., Визвол. земля, 1959, 12).

ВИРІЗЬБЛЮВАТИ இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது உக்ரைனியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் вирізьблювати இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள உக்ரைனியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான вирізьблювати இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு உக்ரைனியன் இல் «вирізьблювати» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - சீனம்: 雕刻
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்பானிஷ்: esculpir
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆங்கிலம்: carve
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இந்தி: काटना
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - அரபிக்: نقش
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ரஷ்யன்: вырезать
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போர்ச்சுகீஸ்: esculpir
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வங்காளம்: খুদা
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஃபிரெஞ்சு: tailler
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மலாய்: mengukir
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜெர்மன்: schnitzen
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாப்பனிஸ்: 彫ります
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கொரியன்: 새기다
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாவனீஸ்: ngukir
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வியட்னாமீஸ்: khắc
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - தமிழ்: செதுக்கும்
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மராத்தி: मांसाचे तुकडे
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - துருக்கியம்: oymak
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இத்தாலியன்: intagliare
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போலிஷ்: rzeźbić
• உக்ரைனியன்: вирізьблювати
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ருமேனியன்: sculpta
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கிரேக்கம்: κόβω
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: kerf
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்வீடிஷ்: rista
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - நார்வீஜியன்: skjære

«ВИРІЗЬБЛЮВАТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் вирізьблювати இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். вирізьблювати தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 600

1. іо Ца/пи) виривати -аю -аг що; іо до іоко (до гете) виколупувати -ую -ує в чому, з чдго; (сіо катеЛа) висікати -аю -ас, вирізьблювати -юю -ює на чому, з чдго; (доЯепу) виколупувати, вирізьблювати на чому; (сіо дгеча) вирізьблювати ...

Peter Bunganič, 1985

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

sector вирізуваний (being) сut out вирізування див. вирізання вирізувати див. вирізати вирізьблений 1. engraved 2. (на камені чи дереві) carved вирізьблювання//вирізьблення див. різьблення вирізьблювати//вирізьбити див. різьбити ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

132 carving 133 castability carving 1. різьблення//вирізьблення, карбування// викарбування 2. дереворит. careful careful 1. ретельний, акуратний, старанний 2. уважний, дбайливий 3. обережний, перестережливий п to be - of (sтth) ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Бо війна — війною...Через перевал

Роботу над коо закинув: відхотілося вирізьблювати лик злобної , та й навіщо, коли її сутність ще не встигла стати М реліктоМ _ вона, як Ми недавно пересвідчилить живуча. [ашого відпочинку закінчуються. Післязавтра приертоліт ...

Роман Іваничук, 2008

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 685

... який починається (з'являється, зароджується). incise [ln'salz] у (past і р. р. incised, pres, p. incising) 1. робити розріз, надрізати; 2. вирізувати; надсікати; вирізьблювати, гравірувати. incision [In' slZ(a)n] n 1. розрізання; надрізання; ...

Гороть Є. І., 2006

Tvory - Том 1 - Сторінка 481

Дивно було бачити ледве помітні, тонкі рисочки й зломи обличчя, вирізьблені на суворому граніті. Голова комісії, старий більшовик, довго вдивлявся в риси знайомого лиця й сказав.. — Таких людей треба вирізьблювати справді з ...

Олесь Донченко, 1956

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 398

... хім. carbonate. карбонізувати to carbonize. карборунд carborundum. карбувати 1. (виготовляти монети та ін.) to mint, to coin; ~ монету to mint coins, to coin money; 2. (робити позначку) to mark; to make a notch; 3. (вирізьблювати) ...

Гороть Є. І., 2009

Prorok - Сторінка 133

... академічно точного, навіть суворого, дисциплінує волю і привчає руку гравера працювати впевнено і твердо. Молодий гравер вирізьблював кожну дорогу рису мовби не на грушевій дошці, а в пам'яті — вирізьблював на все життя.

Vasil' Ìllìč Kasìân, 2006

Nad hlybynamy: literaturno-krytychni statti i vystupy - Сторінка 161

Він вирізьблював кожну пір'їну — Аж пір'їна злітала. І злітатиме вічно мені. Що тут автор недочув? Бідне співзвуччя «маржина — - пір'їна», «постоли дзеленчали» — розумію, автор хотів зіткнути речі несумісні — дзеленчання і ...

Dmytro Vasylʹovych Pavlychko, 1983

Svit Oleksandra Korniĭchuka: statti - Сторінка 115

Але й цей варіант зазнає змін, завдяки яким підсилювалися динамізм діалогу, емоційна напруга сцени, вирізьблювалися окремі риси характерів названих персонажів. Вислухавши роздум Кирила Сергійовича про прийом Антоніо ...

Ivan Mykhaĭlovych Duzʹ, 1980

«ВИРІЗЬБЛЮВАТИ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் вирізьблювати என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

На Гелловін не лише «гарбузи по городу ходять»

На Гелловін вони традиційно будуть вирізьблювати у гарбузах візерунки і ставити їх на ґанок будинку. «Зробимо гарбуз, із якого буде йти пара. «Голос Америки, அக்டோபர் 14»

Чоловік створив на подвір'ї казку

Жінка проти була, плакала, проте викопувала, — розповідає пан Анатолій. — Онуки перші народилися, то для дітлахів і почав вирізьблювати різні речі, ... «Відомості.UA, ஆகஸ்ட் 13»

Американець вирізьблює мініскульптури з грифелів олівців

"Я експериментував, роблячи скульптури з різних матеріалів, таких як крейда, але одного дня в мене стався момент "еврика", і я вирішив вирізьблювати ... «Українська правда, ஜூலை 10»