«ЯРЧУЧКА» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
ярчучка இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
ярчучка தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Красная роса: роман ; Повести - Сторінка 83
Это крикливая баба Ярчучка со своей дочерью Кар- мен-Килинон, Спартаком Рыдаевым, его бабушкой, сестрой Ярчучки по крови, с несколькими соседями, старушками-плакальщицами и стариками — копателями могил, а по ...
Юрий Олиферовыч Збанацькый, Владимир Иконников, 1987
2
Ukraïnsʹki narodni dumy ta istorychni pisni - Сторінка 289
Погнав твою штирю та бкрю Куцко та бирко, I сучка-ярчучка, I цуценята-ярчинята1 Гей, куцко та бирко задню тдганяе. А сучка-ярчучка перецню спиняе, А цуценята-ярчинята по боках збивають1» Гей, та пішов же я шукати штирі та ...
Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1955
3
Ukraïnsʹki parodiï - Сторінка 73
4
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 543
... вбить г цуценят всгх перебить, оставить одну тгки сучечку, та так аж до девяти поколинт, а тодг еже дев'ята сучечка г наведе ярчукгв. Драг. 69. Ярчучва, ви, ж. Сука — ярчук. См. Ярчук 2. А наша ярчучка, чоловгче, още- нилася. ХС.
6
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
... вбить і цуценят всіэ: перебить, оставить одну тіки гучечку, та так аж до дев'яти поколиніи, а тоді вже дев'ята сучечка і наведе ярчуків. Драг. 69. Ярчјчва, вн, ж. Сука -ґ ярчун. См. Ярчук 2. А наша ярчучка, чоловіче, ощсн'илася. ХС.
7
Українці: народні вірування, повір'я демонологія - Сторінка 452
... цуцынята, то ты скажы мини, так я ии зараз изведу». «Та ни», — каже брат. — «Вирно, — кажу, — шо зведу». Тико це мы пере- балакалы, аж ось входе его жинка знадвору та й каже: «А наша ярчучка, чоловиче, ощенылась».
А. П. Пономарьов, Т. В. Космина, О. О. Боряк, 1991