உக்ரைனியன்இல் ЯРМІС இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் ярміс இன் வரையறை
yarmish, u, h., டயல். முறை (1 குறி). Padikka Rychytsky தெரிந்திருந்தால் இல்லை என்றால், நான் ஏற்கனவே உங்கள் உருவப்படம் (மர்ன்னி, வி, 1955, 374) அவரை ஒப்படைக்க ஒரு yarmis என்னை காணலாம்; டெமிட், இந்த அழகான பெண்கள் மிகவும் ஆர்வமாக, மற்றொரு yarmis நீக்கப்பட்டது மற்றும் அவர் தனது உதவி இல்லை என்றால் நடந்து கொள்ள தொடங்கியது (கிராண்ட், இரண்டாம், '1963, 65); ஒரு கடினமான சூழ்நிலையில் - எங்கள் படுகொலை, தந்தை, சேதமடைந்தனர், மற்றும் துப்பாக்கிகள் அழவில்லை. எங்கள் சார்ஜென்ட் மிகவும் கவலையற்றிருந்தால், நாம் சோர்வடைந்திருப்போம் (டாப்ரோ, ஓகாக் ரோஸ்மிர், 1965, 216); / டிரைவ் (1 குறி). - அவர்கள் ஏற்கனவே பேசுவதற்கு யார்மிகளைக் கண்டிருக்கிறார்கள். Advice அறிவுரை வழங்குவதைப் போலவே யர்மீஸையும் (கண்டுபிடித்து கண்டுபிடித்து கண்டுபிடிக்க) கண்டுபிடிக்கவும் (பார்க்க.
«ЯРМІС» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
ярміс இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
ярміс தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Уже ж можна якийсь ярміс прибрати. Черн, Знаходиги, учинѕітн ярміс. Давать ладъ, иоридок'ь, находить, что нужно од'Ьлать. Заносили до Явдощи накрадвне, награблене добро, а вона вже сама внашодила йому ярміс. Мир. ХРВ.
2
Frazeolohii︠a︡ ukraïns'koï movy - Сторінка 109
Незначна частина фразеологічних одиниць утворилася на основі діалектних слів. Так, в художньому стилі української мови засвідчуємо вживання фразеологічних зворотів із діалектизмами ярміс (засіб, привід), шурша (купа) та ін.
Лариса Хриноривна Скрипник,
1973
3
Ukraïnsʹke movoznavstvo v ostanniĭ dobi: filolohichni pratsi
50) 49) учинити ярміс І в голові так коверзнула, Щоб зараз учинить ярміс (ІІ. 41). 50) Для виразу глуму типові смішності: Косарі — повипивали всю горілку на вечері. Хазяїн поминок — шпурнув дрібних, як ріпки між гостей. „Враг“ у ...
МАНІР розм., ПОБИТ в оруд. в. з означ., розм., ФАСОН розм., ХВАТКА розм., МА- НОРІЯ заст., ЯРМІС діал. (звичка -діяти певним чином). — Нібито не велика штука дерев'яну ложку зробити, а все-таки треба мати свої способи, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
5
Сучасна українська літературна мова: Лексіка і фразеологія
У художньому стилі української літературної мови засвідчується вживання фразеологічних зворотів із словами ярміс — засіб, привід, шурша — купа тощо, напр.: «Я до всього можу прибрати ярміс» (В. Самійленко); «Й мама в одну ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні,
1973
6
Vybir z ukraïnsʹkoho narodnoho pysʹmenstva - Том 1 - Сторінка 6
Но те Юнона повернула І в голові так коверзнула,") Щоб зараз учинить ярміс; *) Назула без панчіх патинки, Пішла в Присині будинки, Бо хитра ця була, як біс. Прийшла, Присі підморгнула, Черкнули в хижу разом вдвох, І на.
Antin Krushelʹnyt͡sʹkyĭ,
1922
Зайшли в гущавину, коли це з-за кущів Ведмідь одразу заревів. Здригнулися обоє з переляку, Вельможного уздрівши розбишаку: Видима смерть страшна! Лисиця, бачивши, що край приходе, Ярміс ураз находе: Біля Ведмедя вже ...
Паніка. Ярмис. Пальба. Пальба не в людей, а в їхній крик, бо людей тяжко було дочекатися, щоб углядіти як слід, — головне, за страхом нічого не видно, жижки не витримують. Командири розбіглися раніше, з самого початку, ...
9
Хіба ревуть воли, як ясла повні
А там вона знайде ярміс. Ворота зачинені, хвіртки заперті, по той і по другий бік улиці стоять будинки, мов сторожі німі, виставилися. Крізь намерзлі вікна ледве-ледве пробивається світ, доноситься тихий гомін, гра, співи... Добре ...
Ув історії ми бачимо чимало людей, що стикалися з такими клопотами; здебільшого вони намагалися вбезпечити себе від замахів та змов, удаючись до помсти і тортур; але серед них я бачу небагатьох, кому цей ярміс прислужився ...