உக்ரைனியன்இல் ЯВНІСІНЬКО இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «явнісінько» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் явнісінько இன் வரையறை
வெளிப்படையாக nar முற்றிலும் வெளிப்படையான, மிக வெளிப்படையான. இவன் அவனைச் சுற்றி பார்த்தான், அது ஓஸ்டாப்பை சவப்பெட்டியில் கிடையாது என்று தெளிவாகத் தெரிந்தது, ஆனால் அவரது செல்வையில் ஒரு செல்லில் ஒரு துறவி போல் வாழ்ந்தார். பசுமை. முதலாம் 288. явнісінько нар. Совершенно явно, совершенно очевидно. Озирнув Іван навкруги себе і йому явнісінько стало, що Остап не в труні лежить, а живе собі, мов чернець той, у келії. Грин. І. 288.
உக்ரைனியன் அகராதியில் «явнісінько» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ЯВНІСІНЬКО» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
явнісінько இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
явнісінько தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Оэирнув Іван навкруги себе і йому явнісінько стало, що Остап не в труні лежить, аживе собі, мов чернець той., у келіі. Грин. І. 288. 'Явно, нар. Явно, очевидно. Ніколи він не міг явно ввійти в город. Св. Мр. І. 45. Яворець, рцѕі, м.
2
Nove z︠h︡ytti︠a︡: - Сторінка 26
... й само неначе з надміру розкошів ставало таке, що тіло моє, над яким воно тоді цілком панувало, часто рухалося лише як щось безживне. Отож явнісінько, що її уклін був для мене втіхою, яка набагато перевищувала мою змогу.
3
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 40
Озирнув Іван навкруги себе і йому явнісінько стало, що Остап не в труні лежить, а живе собі, мов чернець той, у келії. Засвітив Остап свічечку воскову, посідали обидва коло столу та й почали розпитувати один одного, як кому ...