«ЄДНАНКА» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
єднанка இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
єднанка தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
T︠S︡ikhi vodi: Vibrani pripovedki - Сторінка 228
И кед ше так шицко ведно пособирало, випадло так же ше стари поровнали и з !х боку еднанка була готова. Остало лем: чи дзивка и леГинь пристаню док ше увидза. Але, кельо мож було видзиц по дзивки, кед ей мац указала ...
2
Lesi︠a︡ Ukraïnka i suchasnistʹ: do 130-richchi︠a︡ vid ...
... для називання певноТ грошовоТ суми, що виступае ознакою лег1тимност1 примирения, залагодження певного конфл1кту М1Ж супротивними сторонами, Ю. Федькович вживае слово еднанка (також у диалектному фонетичному ...
Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, Volynsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2003
3
Na okraïsku: prypovedky - Сторінка 43
Чи би ше еднанка удала чи не, ридко було же би Єсей з карчми после таких еднанкох приходзел дому ище того дня. У карчми ше вше нашло „мокрих" братох, вельких почитовательох ґазда-Єсея. У ґаздовим обисцу бул таки ...
4
Knjizevno stvaralastvo Milenka Ratkovica - Сторінка 149
1167. Кара (Казна). — „Пионирска загратка" П/1962. 1168. Дарунок (Поклон). Прев, ^нко Рац. — „Пионирска загратка" 1Х/1964. 1169. Еднанка (Погодба).Прев. 3. Рац. — „Пионирска загратка" IX/ 1964. 1170. Л1сковци, (Лешници).
5
Tradytsyĭna kultura i͡uhoslavi͡anskykh rusynokh: - Сторінка 45
При самим одбераню и одвоженю лади окончуе ше еднанка-предаване лади. Сдна зоз старших женох або бабох шедне на ладу и предава ю млодийовим товаришом. Баба шедла на ладу, вжала кудзель и предла. „Цвенкала" ше ...
Miljana Radovanović, Di︠u︡ra Lati︠a︡k, 1971
6
I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka
... ім'я Євангеліє Євдоха, ім 'я Євин єврей єгер Єгипет, хорон. єгипетський єго, див. він єго, присв. займ. (його) (в) єго, див. він Єгова, теон. єдамашки єдинак єдиний єдинчик єдинчук єднанка єднати єднатися єднорал єдьо-мего (уг.) ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, N. D. Babych, 2004
7
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... едина дочка», Иденйця] «тс», едйшеть, [едйнчик] «одинак» Ж, [единчук] «единий син», [еднанка] «примирения; винагорода за образу», [еднанщи- на] «примирения», [1днанкй\ «тс», [еднач] «примиритель» Я, еднкть, [еднбта] Ж, ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
8
Bil'shovyky Ukraïny: v period pershoï svitovoï viĭny i ... - Сторінка 50
... в.1дновлена «об'еднанка», яка розгорнула широку пол1тич- ну роботу. На великих заводах мкта, зокрема на заводі «Наваль», «Руосуд» ' , у залізничному депо пилив біль- шовиюв переважав. У більшовицьких групах Миколаева ...
9
Izvestii͡a na Seminara po slavi͡anska filologii͡a pri ...
... ни в еднжжъ неми се е случвало такова нещо (Реч. Н. Г. , 116). В и днж жк ж — веднажъ: виднжш кж Раткж копнжлж (Мcб. ХХV, 117, с. Лисичарка — Габровско). Еднанка — веднаж како бйдуатiунак еднажка (Мcб. ll, 182, Прилепъ).
Sofiĭski universitet. Seminar po slavi͡anska filologii͡a, 1921
10
Izvestii͡a - Том 4 - Сторінка 443
Ни веднжж — нито веднажъ: ни веднжжь не ми се е случвало такова нвщо (РЪч. Н. Г. I, 116). Виднжжкж — веднажъ: .виднЖшкж Раткж копнж- лж (Мсб. XXV, 117, с. Лисичарка — Габровско). Еднанка — веднаж: како бйцуат 1унак е д ...
Sofiĭski universitet "Kliment Okhridski." Seminar po slavi͡anska filologii͡a, Li͡ubomir Miletich, 1921
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
