உக்ரைனியன்இல் ЗАГРЮКОТАТИ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் загрюкотати இன் வரையறை
நான் உன்னை பார்க்கிறேன், நான் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன், ஓ, டாக்டர். என்ன, என்ன, என்ன. பெருக்குகின்றன. அழுக்கு பெற கோபமாக இருக்க வேண்டும் - எனவே zagryukoche [விக்டர்] கதவை - சுவர்கள் இருந்து பிளஸ் பூச்சு! (Nex., யார் காற்று விதைக்கிறது, 1959, 239); பூசாரி தேவாலய கதவுகளில் இரும்பினால் நொறுக்கப்பட்டார். ஆனால் அவை உட்புறமாக மூடப்பட்டன (டான்ச், III, 1956, 114).
«ЗАГРЮКОТАТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
загрюкотати இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
загрюкотати தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 208
... -аеш загрюкотати, -очу, нак. -очи загрюкотгги, -очу, -отйш, -отимо, -отитё; нак. -отй загс, -у I ЗАГС загуба, -и загубйти, -ублю, -убиш загублений загубленкть, -ност1, ор. -Н1СТЮ загублювати, -юю, -юеш загугнявити, -влю, -внш; нак.
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 96
Загрюкали дверь, залунали голоси (Тулуб. Людолови, I, 1957, 64). ЗАГРЮКОТАТИ, очу, очеш I ЗАГРЮКОТ1ТИ, очу, отйш, док., чим, у що. Шдсил. до загрюкати. Розсер- дитъея — так загрюкоче [Вштор] дверми — Летишь штукатурка ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1972