உக்ரைனியன்இல் ЗАКАЛАМУТИТИСЯ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «закаламутитися» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் закаламутитися இன் வரையறை
கஞ்சி, போய், கப்பல்துறை மேகமூட்டம், ஒளிபுகா ஆகவும். புகைபோக்கி புல் மற்றும் மணல் (டிலூப், லுடோலோவ், நான், 1957, 159) ஒரு கஷாயம் போன்ற தண்ணீர் அழுக்கு ஆனது என்று chalkney; மழை ஒரு வாளி போல பொழிந்தது, வானம் துருப்பிடித்தது மற்றும் களிமண் ஆனது (டைட்., வீர், 1960, 85); * அடையாளமாக. அவரது கருத்துகள் கொடூரமானதாக இருந்தன, அவர் கத்தினார் (மர்னி, நான், 1949, 157); // இல்லாமல் தலையில் அது கடுமையாக இருந்தது (திரு., II, 1957, 377). закаламутитися, иться, док. Стати каламутним, непрозорим. Криниця так закаламутилася, що вода стала брудна, як настойка з трави й піску (Тулуб, Людолови, І, 1957, 159); Дощ лив як із відра, небо закаламутилося й зробилося глиняного кольору (Тют., Вир, 1960, 85); * Образно. Думка його закаламутилась, завихорилась (Мирний, І, 1949, 157); // безос. В голові закаламутилось (Мик., II, 1957, 377).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «закаламутитися» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ЗАКАЛАМУТИТИСЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
закаламутитися இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
закаламутитися தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 137
Образно. Очевидна рХч, що такХ вХстХ мусилы вХдразу закаламутити його чисту радХсть (Фр., VI, 1951, 77). О Не закаламутити води кому — не зробити кому- неоудь чогось прикрого, поганого. — Мхй батько не- довго пожив ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972