உக்ரைனியன்இல் ЗАКУЧЕРЯВЛЮВАТИСЯ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் закучерявлюватися இன் வரையறை
தொடுவது, தொங்கிக்கொண்டிருக்கிறது, சிறிய நகைச்சுவைகளை, மூடு, செல்; பன்மை. zakucheryavlyatsya; dok.1. வெளியே நிற்க, வளையங்களை சுருட்டுவதற்கு; சுருட்டை (முடி பற்றி) .2. நகர்த்து. எழுந்திரு, நகர்த்துங்கள், மோதிரங்களை திருப்பலாம். என் கண்கள் பால் நுரை பந்துகளில், zakucheryavlyuvalysya, zakruchuvalysya வரை பறந்து குன்றின் போன்ற கீழே விழுவதற்கு முன்னர் (. கருப்பு வழங்கு பூமி, 1959, 160.); இரும்புச் சங்கிலியால் மூடப்பட்டிருக்கும், பெல்ட் பாஸ் அதன் கூண்டில் சுதந்திரமாக சுதந்திரமாக நின்றுவிட்டது. சீக்கிரம் தோன்றியது, ஷேவிங்ஸ் காயம் (டான்ச், III, 1956, 401); ஃபிக்சாஸ் வேடிக்கை புகை மீது பின்னணி zakukruvayutsya இருந்து புத்தாண்டு முன்பு. கூட்டு விவசாயிகள் சமைத்த, மூன்று நாட்கள் சமைத்தனர் (பிக்சக், வைஷ்யா சட், 1960, 104) .3. நகர்த்து. இலைகளை வீசி (தாவரங்கள் பற்றி) விதைக்க வேண்டும். மலை மீது பிர்ச் .. உட்கார்ந்து, உயிர் வந்தது, ஜாகுஸ்கிய்யாவியா, அடையாளம் தெரியாதவராக ஆனார் (ஜபாஷ்தா, கலின், 1951, 61); கருப்பு திராட்சைப்பழத்தின் பெரிய பழைய புதர் .. zakukruysya மற்றும் வெளிர் மலர்கள் நீண்ட காதணிகள் (Perv., அம்மா ... ரொட்டி, 1960, 181) விசாரித்தனர்; சாலையின் இருபுறமும், மரபணு மரபணு - கண் கிடைத்தவுடன், கூட்டு பண்ணை குளிர்கால கோதுமை (விஷ்னி, இரண்டாம், 1956, 150) என்ற zakukruvayutsya பச்சை மீசை; / / பசுமையான தாவரங்களால் மூடப்பட்டிருக்கும். வறண்ட கோதுமைகளுடன் கூடிய பரந்த இடைவெளிகளாகும், அவை பீற்று தோட்டங்கள் (பஞ்ச், தி தி ரோடு, 1959, 249) கடித்தன.
«ЗАКУЧЕРЯВЛЮВАТИСЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
закучерявлюватися இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
закучерявлюватися தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 178
ЗАКУЧЕРЯВИТИСЯ дав. закучерявлюватися. ЗАКУЧЕРЯВЛЕНИЙ, а, е. 1. Д1бпр. пас. мин. ч. до закучерявитн. * Образно. Море вируе все грХзтше, все люпише жбурляе на берег безперервт каскады хвилъ, закучерявлених кипучою ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1972