உக்ரைனியன்இல் ЗАРУКОВАНИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «зарукований» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் зарукований இன் வரையறை
நிச்சயிக்கப்பட்ட அமெச்சூர். செர்ரே, அன்பே, ஒரு வெள்ளை காயத்தை மதிக்கிறேன்: நான் உங்களிடம் போகமாட்டேன், ஆனால் நான் தட்டச்சு செய்கிறேன். கோல். இரண்டாம். 234. зарукований Обрученный. Черкай, милий, черкай до білого рана: я к тобі не вийду, бо’м зарукована. Гол. II. 234.
உக்ரைனியன் அகராதியில் «зарукований» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ЗАРУКОВАНИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
зарукований இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
зарукований தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 91
Змовленая Марусенька... положила бiлу руку на заруку. Мeт. 124. Зарукований, а, е. Обрученный. Черкай, милий, черкай до білого рана: я к тобі не вийду, бо"м зарукована. Гол. П. 234. Зарумати, маю, еп, гл. 1) Заплакать. Годi вже, ...
2
Skarboslov: - Сторінка 156
Обрусять — обмоскалювати, омоскалювати. Обручать — заручати. Обручаться — заручатися. Обручение — заручання, зару- чини, руковини, рукодаши, хус- тки. . Обрученный — зару кований, зрукований. Обручить — порукувати.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 136
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni. шоУ форми оружие «зброя», др. оружие «тс; знаряддя»; форми [ружжд, ружб] запозичеш з росжськоУ мови; припу- щення про зв'язок з нвн. КоНг «очерет; ствол рушнищ» ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
... дѣвчина ужъ зарукована. пу мки. 233.
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей россии ских, Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей российских, 1864
5
Чтен墨и汀а в Императорском обществи汀е истор墨и и древносте沫 ...
ЧАСТЬ П. 30 л 82. На высокой горь студня мурована: Таньцуе девчина ужъ зарукована. ШУМКИ. '241.
Императорское общество истор墨и и древносте沫 росс墨沫ских (Москов, Руссия), 1864
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
