உக்ரைனியன்இல் ЗАРУМ’ЯНІЛИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «зарум’янілий» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் зарум’янілий இன் வரையறை
ரோஸி, மற்றும், டி. ஒரு செயல் நிமி. ஜீ. அவர் விரைவாக ஒரு கடினமான முகம் மற்றும் கடுமையான புத்திசாலித்தனமான கண்களுடன் நடந்து சென்றார் (கோபேட், நான், 1956, 388); அவர் மத்தேயுவை அணுகினார் (மச்சான்), சிறிது காலமாக முரட்டுத்தனமான குழந்தைகளில் (இர்ச்சான், இரண்டாம், 1958, 313) பார்த்தார். зарум’янілий, а, е. Дієпр. акт. мин. ч. до зарум’яні́ти. Швидко з зарум’янілим лицем і гарячково блискучими очима йшла вона (Коб., І, 1956, 388); Підійшов [Матвій] до постелі та довго дивився в зарум’янілі личка діточок (Ірчан, II, 1958, 313).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «зарум’янілий» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ЗАРУМ’ЯНІЛИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
зарум’янілий இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
зарум’янілий தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Pavlo Tychyna: iz shchodennykovykh zapysiv - Сторінка 318
На хмелі замішаний, видме груди, Зарум'янілий, круглий на вид, Скоринка засмалена жаром буде... Тут наче вже чуєш радісне шепотіння й очікування дітей... [В підсохлому тісті] кленова лопата Вийме з черені [де пікся в теплі], ...
Pavlo Hryhorovych Tychyna, L. P. Tychyna, Stanislav Telʹni͡uk, 1981
2
Tvory: Shchodennyky 1960-1961 rr
На хмелі замішаний, видме груди, Зарум'янілий, круглий на вид. Шкоринка засмалена жаром буде, Аж розіграється апетит. В підсохлому тісті кленова лопата Вийме з черені, де пікся в теплі — І зачарується білена хата З сонця ...
3
Heroĭ peredmisti︠a︡: povistʹ - Сторінка 66
Гей камінь, вистрелений з пращі, я впав до кухні, просто на пана Макса. Він, вже не такий блідий, а трошки зарум'янілий, шукав чогось поквапно в грубці під піччю. — Пішов? . — шепнув і кивнув головою на двері. . — • Пішов. —Куди?
4
I︠A︡roslav Ivashkevych: literaturno-krytychnyĭ narys - Сторінка 100
Ружа хмуро глянула на Яся. Він сидів, молоденький, зарум'янілий, на тлі весняного неба і всміхався безжурно, щасливо. — Згоден? — спитала його Ружа. Ясьо рішуче кивнув головою. — За два роки, — пояснила Баниха, — йому ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
