உக்ரைனியன்இல் ЗАРЯТУВАТИСЯ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «зарятуватися» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் зарятуватися இன் வரையறை
காப்பாற்ற வேண்டும், நான் பயப்படுகிறேன், நீ போய், டாக்டர்., ப. ஏதோவொரு பிரச்சனையிலிருந்து வெளியே வரவும். நீங்கள் ஒவ்வொருவரும் மூலதனப் பெட்டிகள் என்றழைக்கப்படும் ஜோல்களின் ஒரு ஜோடி கொடுப்பார்கள், அவர்கள் சாப்பிடுவார்கள் - அவர்கள் கூறுகிறார்கள், - மூலதனத்தின் பெரும்பகுதி, துன்பத்தையும் அவசியத்தையும் காப்பாற்றுவதில் என்ன இருக்கிறது (கோஸ்ஸல், 1947, 120 இல்). зарятуватися, у́юся, у́єшся, док., розм. Вийти із скрутного становища за допомогою чого-небудь. Кожний з вас дасть пару злотих так званої складки, й буде, — кажуть, — капітал чималий, буде чим зарятуватися у нещасті й потребі (Козл., На переломі, 1947, 120).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «зарятуватися» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ЗАРЯТУВАТИСЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
зарятуватися இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
зарятуватися தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 92
Г. Барв. 137. Зарятóвуватися, вуюся, епся, сов. в. зарятуватися, туюся, епся, гл. Одолжаться, одолжить, получать, получить матеріальную поддержку, занять. Се я у чоловіка зарятувався, та й оплатив податі. Екатериносл. у. Засада ...
2
Декамерон - Сторінка 59
... лихварював у Олександр!!; той Mir би виручити його, аби захопв. але то такий був скупит, що еамохпъ гпчого не дав би. а силомщь видирати не випадало; от ! став султан з невод! м!зкувати, яким би побитом зарятуватися в еврея, ...
3
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 300
ЗАРЯТУВАТИСЯ , уюся, уешся, док., розм. Вийтв 13 скрутного становиша за допомогою чого-небудь. Кожний з час дастъ пару злотых так звано'ё складки, й буде, — кажуть, — капитал чималий, буде чим заряту- ватися у нещастё й ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 226
... -ую, -уеш зарядйти, -яджу, -ядиш зарядка, -и, д.-м. -ц1 зарядно-розрядний заряснгги, -1е зарятувати, -ую, -уеш засада, -и засаджений засаджувати, -ую, -уеш засадйти, -аджу, -адиш засадний зарйблений зарятувати ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
Тут жид витручує робітника з роботи, кривдить його при виплаті, обдурює і ганьбить; неМа коМу впіМнутися за робітникоМ, зарятувати його в нужді. «Ніхто ні про що не дбає, кріМ себе саМого, - дуМав Бенедьо, - та й тоМу так усі ...
6
Тарас Бульба - Сторінка 86
... разами воліла б я своє життя віддати, аби б йіх зарятувати — сількось! ще ж треба, щоб на приконеччі життя свого довелось бачити й чути такі речі, таку щироньку, таке кохання, якого й бачитинебачила, й чути-нечула! Ще треба ...
Николай Васильeвич Ґоґоль, 1874
7
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Тут жид витручує робітника з роботи, кривдить його при виплаті, обдурює і ганьбить; нема кому впімнутися за робітником, зарятувати його в нужді. «Ніхто ні про що не дбає, крім себе самого, — думав Бенедьо, — та й тому так усі ...
8
Tvory v semy tomakh - Том 6 - Сторінка 270
Ти можеш убити, відкинути в прірву, буваєш неправедною й жорстокою, але ж ти можеш і зарятувати, як ця — тепла, добра, найласкавіша у світі дядькова Іванова рука!.. Коли вже сиділи за столом, бабуся, ставлячи перед гостем ...
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ, 1988
9
Tvory - Том 3 - Сторінка 156
Хоч би й Гаврило, вже такий брехун, такий брехун... Тьфу! (Помовчав). Та й добрячий же робітник з Логвина, прямо за двох молотить!.. Та щоб такого не зарятувати, щоб такому та не допомогти? Це вже було б і гріх! (Шука чогось).
Marko Lukych Kropyvnyt︠s︡ʹkyĭ, 1959
10
Duma pro tebe: roman - Сторінка 77
Артемояе, твій батько не хоче зарятувати мене. То, може, ти зарятуєш? І він так по-дурному запитав її: — Чим же я зарятую вас? — Коли можеш, — картопелькою, а ні — хоч пір'ям цибулі, — і повела своїм болючим поглядом на ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1984
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
