உக்ரைனியன்இல் ЗАСКОРБИТИ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் заскорбити இன் வரையறை
குழாய் நசுக்க சோகமாக இருக்க வேண்டும் பிரார்த்தனை வீட்டிற்குள் பிரவேசிப்பேன் - சந்தோஷப்பட வேண்டாம், நொறுக்குங்கள். ஜி. பார்க். 149.
«ЗАСКОРБИТИ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
заскорбити இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
заскорбити தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 296
заскорбити (-блю, -бйш) Р VI (о засЫеп (ае- 1 ёпеуе), ааизе зоггош (р'1е1) . заскбро а<Ь. 1оо зооп ((аз(, яшсЫу). заскорбджувати (-ую, -уеш) / VI; заскорб- ДИТИ (-ДЖУ, -АНШ)Ры (о йшзЬ Ьаггошпе, 1о Ьаггоиг ((Ьгои^Ь). заскорузл |ий ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 96
Заскорбити, блю биш, гл. Опечалить. Увійде в хату з молитвою-не звеселить, а заскорбить. Г. Барв. 149. Заскорбдити. См. Заскороджувати. Заскорбджувати, джую, еш, сов. в. заскорóдити, джу, диш, гл. Бороновать, забороновать.
3
Tvorchistʹ Volodymyra Svidzynsʹkoho: zbirnyk naukovykh prat͡sʹ
"Лщини памолодь шумку я обережно розгорнув / в свіжу тшь п зарнув" [1, 105] - зарнути 'т. с' [7, И, 90]. Заскорбитися 'запечалитися, засумувати', пор.: "Сша, обняла колта руками, заскорбилася ..." [1, 255] - заскорбити 'опечалити ' [7 ...
Volynsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky,
2003
4
Skarboslov: - Сторінка 161
Опечалить — заскорбити, засму- тувати, засмутити, спечалити. Опечалиться — запечалитися, засмутштй, засмутитися, засум1- ти, засумувати, зсмутн1ти, осмут- шти, охмир1ти, посум1ти, стужи- тися, Опилки — отруби пилиш, ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko,
2000