உக்ரைனியன்அகராதியில் "затьмарюватися" இன் பொருள்

உக்ரைனியன்இல் ЗАТЬМАРЮВАТИСЯ இன் உச்சரிப்பு

затьмарюватися  [zatʹmaryuvatysya]

உக்ரைனியன்இல் ЗАТЬМАРЮВАТИСЯ இன் அர்த்தம் என்ன?

உக்ரைனியன் அகராதியில் затьмарюватися இன் வரையறை

முட்டாள்தனமாக, மெல்லிய, புகைபடாதே, போய், doc. இருண்ட அல்லது unobtrusive ஆக; இருண்ட. சூரியன் புகை மூலம் இருளடைந்தது (பஞ்ச், II, 1956, 312); / / தெளிவற்ற, தெளிவற்ற, தெளிவற்றதாக மாறியது. பழைய ஒருவர் எதிர்க்கமுடியாது: கண் இமைகள் அவளுக்கு நடுங்கியது, கண்களில் கண்ணீர் தோன்றியது. எனினும், அவர்களின் குருட்டு வெளிப்படையான நீல அவர்களின் கண்ணீர் மூலம் இருண்ட இல்லை (Golovko, II, 1957, 182) .2. நகர்த்து. குறைந்த கவனிக்கத்தக்க, குறிப்பிடத்தக்க, வெளிப்படையானதாக. விசித்திர கதை மற்றும் தேவதை எல்லோரும் தெருக்களில் நடந்து: அழகான, அழகாக உடையணிந்து. திடீரென்று இந்த விசித்திரக் கதை மறைக்கப்பட்டுள்ளது (மிங்கோ, நமஸ்ட் .., 1957, 14); சோவியத் இளைஞர்கள் மற்றும் பெண்களின் சுரண்டல்கள் பெரும் தேசபக்தி யுத்தத்தில் ஒருபோதும் மறைக்கப்படமாட்டாது, எழுத்துக்கள் நம் இதயங்களில் எப்போதும் வாழ்கின்றன (சோவியத் யூனியன், 28. XII 1946, 4) .3. நகர்த்து. தெளிவு, கூர்மை (மனதில், உணர்வு, பார்வை, முதலியன) இழக்க. ஒரு புதிய உணர்வு ராணியைச் சுற்றி மறைகிறது, அவர் மனதில் பொறாமை (ஷியான், மஸ்டிஸ்ட்ரல், 1934, 5) மூலம் மறைக்கப்படுவதால் அவரது கோபம் எவ்வாறு பிரகாசிக்கிறது என்பதை உணர்கிறார்; - எனக்கு புரியவில்லை. ஆத்திரம் இருந்து, எல்லாம் இருட்டாகியது - Schulga நியாயப்படுத்தப்பட்டது போல (Rybak, வெப்பன் ... 1943, 210) .4. நகர்த்து. சோகமாக இருங்கள், இருண்ட, உறைந்த; விரக்தி (முகம், கண்கள், முதலியன). கன்னத்தில் ஒரு குழியுடன் புதியது, முகம் மறைந்துவிட்டது (எ.கா. க்ராஷ்., கார்டினல் உரையாடல், 1957, 39); அவரது தெளிவான தோற்றம் இருட்டாகி, ஆழமான காதுகளுக்கு இடையே ஆழமான மற்றும் கடினமான மடிப்பு (Stelmakh, கிரேட் உறவினர், 1951, 672); / / கடினமான, மகிழ்ச்சியாக இருங்கள். அவளது சஷாவுடன் இணக்கமாகவும், அன்புடனும் வாழவும், அவள் கோடைகாலத்தில் அவர்களுக்கு இருட்டாக இருக்க வேண்டாம் (ஏ-டேவி, ஸ்கிரீன் பின்னால், 1963, 232) .5 nedok மட்டுமே. பாஸ் கண்மூடித்தனமாக

затьмарюватися, юється, недок., ЗАТЬМА́РИТИСЯ, иться, док.

ЗАТЬМАРЮВАТИСЯ இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது உக்ரைனியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் затьмарюватися இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள உக்ரைனியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான затьмарюватися இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு உக்ரைனியன் இல் «затьмарюватися» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - சீனம்: 阴暗
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்பானிஷ்: oscurecer
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆங்கிலம்: overcloud
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இந்தி: घुमड़ना
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - அரபிக்: جعله مظلما
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ரஷ்யன்: омрачать
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போர்ச்சுகீஸ்: anuviar
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வங்காளம்: মেঘাচ্ছন্ন করা
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஃபிரெஞ்சு: devenir sombre
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மலாய்: murung
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜெர்மன்: verfinstern
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாப்பனிஸ்: 陰鬱にします
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கொரியன்: 온통 흐려지다
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாவனீஸ்: overcloud
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வியட்னாமீஸ்: bị mây che
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - தமிழ்: இருளாக்கு
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மராத்தி: अंधुक होणे
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - துருக்கியம்: kapanmak
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இத்தாலியன்: annuvolarsi
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போலிஷ்: zachmurzyć
• உக்ரைனியன்: затьмарюватися
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ருமேனியன்: întuneca
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கிரேக்கம்: επισκοτίζω
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: bewolken
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்வீடிஷ்: overcloud
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - நார்வீஜியன்: overcloud

«ЗАТЬМАРЮВАТИСЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் затьмарюватися இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். затьмарюватися தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Leksicheskai͡a semantika v sisteme "chelovek-mashina"

Значения друго! рубрики тлумачноХ частини до реестрового ряду затьмарюватися, затьмаритися розкриваеться за допомогою основних зв"язаних в!дпов1дник1в поманим, значнш, вирла^* 1нтеграц1йна функц!я допом1жного ...

M. M. Peshchak, ‎L. S. Palamarchuk, 1986

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(темною речовиною) obscuration затьмарювати//затьмарити 1. darken 2. cloud, cover with clouds; obfuscate 3. (АстР.) eclipse затьмарюватися/затьмаритися 1. darken 2. get covered with clouds заувага 1. remark D висловити —y to ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... -s розігнати хмари 2. затьмарюватися//затьмаритися 3. каламуть | каламутніти//скаламутніти, каламутнішати// покаламутнішати |klaod] - of comets кометна хмара altocumulus — висококупчаста хмара altostratus - високошарувата ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З

(Вшьна, 1599 Ант. 965); (що) затьмарювати, заглушувати: о кото- ромъ то попе своемъ ничого не ведаю, где его подбли, затрудняючи и затлумляючи справу и слушную справедливость цорки моее (Воло- димир, 1615 АрхЮЗР 8/Ш, ...

Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2003

А - Н: - Сторінка 773

Останні лампочки тьмяніють (М. Трублаїні); За вікнами хуртовина: все більше затьмарюється день (П. Тичина); Вдосвіта, зірки лиш починали блякнути, Кравчиха раптом підхопилась (Л. Смілянський); Темно-сумно.. Навіть зорі ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Частотний словник сучасної української художньної прози

1 0,0003 1 1 1 0,002 — затьмареними — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 ЗАТЬМАРИТИ Д1ЄСЛ. — — 2 0,0005 2 1 1 0,004 0,0039 затьмарити — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — затьмарила мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 ЗАТЬМАРЮВАТИ д!есл.

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 340

(перевершувати) to eclipse, to outshine. затьмарюватися to become darkened, to become clouded (тж перен.). затьохка||ти: його серце ~ло his heart throbbed; his heart went pit-a-pat; соловей ~в the nightingale began to warble. затягати ...

Гороть Є. І., 2009

Helios-boh sontsi︠a︡: povistʹ, humoresky - Сторінка 33

Як би було добре, коли б і насправді існував Геліос. Ми б, жінки, умовили його світити всім добрим людям на землі, не затьмарювати неба ні війнами, ні іншими бідами. — Ви гарно сказали, Деметро. Оскільки ж Геліос — лиш витвір ...

Vasylʹ Bolʹshak, 1974

Фауст

Лише поет зробить це диво здібний; О друже мій, тут твій талант потрібний! Поет Не говори про натовп той нікчемний; Иого діла високий дух гнітуть, Затьмарюють, як морок ночі темний, Затягують у вир, у каламуть. Веди мене в ...

Іоган Гете, 2012

Проби

У нинішніх чварах, що шарпають нашу країну, мої погляди не затьмарюють у моїх очах ні хвальних якостей наших противників, ні того, що заслуговує догани у тих, за ким я пішов. Люди звичайно бувають захоплені тим, що є по їхній ...

Мішель Монтень, 2014